týsdagur 14. mars 2006síða 25
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 52 - 14. mars 2006
25
tað er nú. Ikki bert í beinleiðis
vinningi fyri telvarar, men
eisini í umsetningi.
Reklama, software
Talan er m.a. bæði um
reklamur á talvheimasíðum,
men eisini um støðuga menn-
ing av software til talv teld-
ur og talvtelduspøl, sum
kann hugsast at gerast ein
nógv størri vinna enn hon
er í dag, um spælið heldur
áfram við at vaksa. At
vit hava úrmælingar sum
kunnu, er Simprentis væl
eitt dømi um. Um talv heldur
fram við at vaksa í skúlum,
verður eftirspurningurin á
pedagogiskum frálærutilari
eisini stórur.
Raðfesting, støðufesti og
langskygdað mál eru alneyð-
ugir politiskir eginleikar, um
vit skulu klára okkum millum
tey bestu. Tað merkir eisini,
at vit skulu lata okkara ungu
ættalið væl í, og har kann
talv hevja fram eginleikar
sum vit ynskja okkum. Vit
eru væl við í talvi, hava góðar
umstøður til talv og hugsast
kann at ymiskt í sambandi
við telving kann kasta væl av
sær búskaparliga komandi
árini. Tí kann talv verða eitt
øki, sum kann geva okkum
góð ítróttarúrslit, og harvið
gra Føroyar kendari, styrkja
ynsktar eginleikar í skúlanum
og geva búskaparligt íkast,
um vit eisini leggja okkum
eftir at veita tænastur til
tann ídna, sum er knýttur
at telving. Talv verður ikki
høvuðsvinna okkara, men
kann styrkja samfelagið á
fleiri økjum. Málið kann tí
verða at vit skulu hava eitt
ávísttal av stórmeistarum
í 2015 og og annars verða
tað land sum per íbúgva er
heimsins besta talvland.
Herborg og Helgi,
tvey stjørnuskot
Flúgving við oljufólki
stóran týdning
Fara at bjóða uppá
flutning til Brugduna
FLUTNINGUR
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Í apríl mánað eru tvey ár
síðani, at føroyska flogfe-
lagið Atlantsflog fór undir at
flúgva oljufólk ymsa staðni úr
Noregi til stóru útbyggingina
av
Snøvitgassfeltinum.
Magni Arge, stjóri sigur
seg vera sera væl nøgdan
við gongdina hesi tvey árini
og heldur fyri, at Atlantsflog
hevur bara gott at bera norð-
monnnum í hesum sam-
starvinum. Atlantic fekk til-
lutað sáttmála í kapping við
fleiri onnur stór flogfeløg.
Felagið hevur eftir hetta
flutt túsundtals oljufólk úr
suðurnoregi til arbeiðis heilt
har norðuri. Magni Arge sig-
ur, at hetta hevur verið ein
stór og positiv avbjóðing
fyri føroyska flogfelagið og
hevur hesin flutningur havt
stóran týdning fyri samlaða
raksturin av felagnum. Hann
vísir á, at flogfelagið hevur
roynt at ment sín leiklut á
oljuøkinum til ikki bert at
fevna um flutning av olju-
fólki millum oljupallar og
oljuskip á føroyaleiðini til
Vága floghavn men eisini at
vera við í arbeiðsuppgávum
uttan fyri landoddarnar. Tað
hevur givið felagnum royndir
og vitan, sum felagið vónar
tað kann byggja víðari á.
Meðan flutningurin ser-
liga hevur verið frá Stord í
suðurnoregi til Hammerfest
har norðuri, so hevur Atlants-
flog nú eisini fingið upp-
gávuna at flúgva fólk til
spennandi útbyggingina av
Ormen Lange feltinum, sum
liggur nær Molde. Hetta er
eisini ein stór avbjóðing fyri
felagið og er hon aftur við
til at leggja til royndirnar
hjá felagnum at kunna veita
tænastur til oljuútbyggingar
heima sum burturi.
Í summar fer flutningurin
við oljufólki at geva tveimum
flogførum úr at gera. Magni
Arge sigur, at talan er um
eitt sera gott samstarv við
norskar myndugleikar og
feløg og eru teir sera væl
nøgdir. – Eg havi bara gott
at bera norðmonnum í tí sam-
anhanginum.
Sum gongdin hevur verið
á flogferðsluøkinum, so er
luturin at flyta fólk á bein-
leiðis útlendskum farleiðum
øktur til at vera umleið ein
triðingur av samlaða flutn-
inginum, og av hesum telur
flutningurin av oljufólki
góða helvt.
Nú bíða tey hjá Atlants-
flogi í spenningi eftir, at
flutningurin í luftini í sam-
bandi við komandi boring
hjá Statoil og øðrum á
Brugduprospektinum inni á
landgrunninum, skal verða
boðin út. Hetta skal eftir
øllum at døma vera innan
17. mars. Magni Arge sigur,
at Atlantsflog fer at bjóða
seg fram í kappingini. Tað
kann ikki útilokast, at onnur
tyrlufeløg fara at bjóða seg
fram, serliga við framtíðini
fyri eygað, tí finnur Statoil
olju í Brugduni, so kann tað
fara at seta nógvar ringar í
vatnið og bráddliga verður
føroyaøkið ein týðandi
marknaður fyri eitt nú tyrlu-
feløg. Tað kann tí hugsast,
at altjóða tyrlufeløg síggja
komandi flutning til og frá
Brugduleiðini sum eina
lopfjøl inn í eina møguliga
spennandi framtíð á før-
oyska landgrunninum. Eftir
øllum at døma verður tað
tí hørð kapping um at fáa
tyrluflutningssáttmálarnar í
sambandi við komandi bor-
ing.
Magni Arge sigur, at tað
er sera óheppið, at tilboðs-
tilfarið á hesum øki kem-
ur so seint út. Tað setir
serliga stór krøv til eitt nú
eitt felag sum Atlantsflog.
Men felagið ætlar so at vera
við til at geva tilboð, tá tað
kemur hartil. Treytirnar í
sambandi við oljuboring á
føroyskum øki eru annars
tær, at fyristøðufelagið skal
lata inn umsókn tríggjar mán-
aðir, áðrenn borurin verður
settur í. Tað merkir so aftur,
at eitt nú tyrlufeløg hava
ikki nógva tíð til at umráða
seg í.
Ætlanin er at seta borin í
Brugduna í juli mánað.
Magni Arge, stjóri væl nøgdur
við samstarvið við norðmenn
Atlantsflog fer at bjóða uppá flutningin til og frá Brugduni, sum verður borað í summar í 006 loyvinum
Fara at bjóða uppá
flutning til Brugduna
FLUTNINGUR
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Ì apríl mánað eru tvey ár
síðani,
at
føroyska
flogfelagið Atlantsflog fór
undir at flúgva oljufólk
ymsa staðni úr Noregi til
stóru
útbyggingina
av
Snøvitgassfeltinum. Magni
Arge, stjóri sigur seg vera
sera
væl
nøgdan
við
gongdina hesi tvey árini og
heldur fyri, at Atlantsflog
hevur bara gott at bera
norðmonnnum í hesum
samstarvinum.
Atlantic
fekk tillutað sáttmála í
kapping við fleiri onnur
stór
flogfeløg.
Felagið
hevur eftir hetta flutt
túsundtals
oljufólk
úr
suðurnoregi til arbeiðis
heilt har norðuri. Magni
Arge sigur, at hetta hevur
verið ein stór og positiv
avbjóðing fyri føroyska
flogfelagið og hevur hesin
flutningur
havt
stóran
týdning
fyri
samlaða
raksturin
av
felagnum.
Hann vísir á, at flogfelagið
hevur roynt at ment sín
leiklut á oljuøkinum til ikki
bert at fevna um flutning av
oljufólki millum oljupallar
og oljuskip á føroyaleiðini
til Vága floghavn men
eisini
at
vera
við
í
arbeiðsuppgávum uttan fyri
landoddarnar. Tað hevur
givið felagnum royndir og
vitan, sum felagið vónar
tað kann byggja víðari á.
Meðan
flutningurin
serliga hevur verið frá
Stord í suðurnoregi til
Hammerfest har norðuri, so
hevur Atlantsflog nú eisini
fingið uppgávuna at flúgva
fólk
til
spennandi
útbyggingina av Ormen
Lange feltinum, sum liggur
nær Molde. Hetta er eisini
ein stór avbjóðing fyri
felagið og er hon aftur við
til at leggja til royndirnar
hjá felagnum at kunna veita
tænastur til oljuútbyggingar
heima sum burturi.
Ì summar fer flutningurin
við
oljufólki
at
geva
tveimum flogførum úr at
gera. Magni Arge sigur, at
talan er um eitt sera gott
samstarv
við
norskar
myndugleikar og feløg og
eru teir sera væl nøgdir. -Eg
havi bara gott at bera
norðmonnum
í
tí
samanhanginum.
Sum gongdin hevur verið
á flogferðsluøkinum, so er
luturin at flyta fólk á
beinleiðis
útlendskum
farleiðum øktur til at vera
umleið ein triðingur av
samlaða flutninginum, og
av hesum telur flutningurin
av oljufólki góða helvt.
Nú
bíða
tey
hjá
Atlantsflogi í spenningi
eftir, at flutningurin í luftini
í sambandi við komandi
boring hjá Statoil og øðrum
á Brugduprospektinum inni
á
landgrunninum,
skal
verða boðin út. Hetta skal
eftir øllum at døma vera
innan 17. mars. Magni
Arge sigur, at Atlantsflog
fer at bjóða seg fram í
kappingini. Tað kann ikki
útilokast,
at
onnur
tyrlufeløg fara at bjóða seg
fram, serliga við framtíðini
fyri eygað, tí finnur Statoil
olju í Brugduni, so kann tað
fara at seta nógvar ringar í
vatnið og bráddliga verður
føroyaøkið ein týðandi
marknaður fyri eitt nú
tyrlufeløg. Tað kann tí
hugsast,
at
altjóða
tyrlufeløg síggja komandi
flutning
til
og
frá
Brugduleiðini sum eina
lopfjøl inn í eina møguliga
spennandi
framtíð
á
føroyska landgrunninum.
Eftir øllum at døma verður
tað tí hørð kapping um at
f
á
a
tyrluflutningssáttmálarnar í
sambandi við komandi
boring.
Magni Arge sigur, at tað
er
sera
óheppið,
at
tilboðstilfarið á hesum øki
kemur so seint út. Tað setir
serliga stór krøv til eitt nú
eitt felag sum Atlantsflog.
Men felagið ætlar so at vera
við til at geva tilboð, tá tað
kemur hartil. Treytirnar í
sambandi við oljuboring á
føroyskum øki eru annars
tær, at fyristøðufelagið skal
lata inn umsókn tríggjar
mánaðir, áðrenn borurin
verður settur í. Tað merkir
so aftur, at eitt nú tyrlufeløg
hava ikki nógva tíð til at
umráða seg í.
Ætlanin er at seta borin í
Brugduna í juli mánað.
Flúgving við oljufólki
stóran týdning