týsdagur 21. mars 2006síða 12
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 57 - 21. mars 2006
UTTAN ÚR HEIMI
Myndugleikarnir í Us
bekistan hava givið ST-
umboðsmanninum í flótta
fólkamálum boð um at fara
av landinum.
Í boðunum stendur, at
umboðsmaðurin skal fara úr
Usbekistan innan ein mánað.
Usbekiska stjórnin vil vera
við, at ST verjir brotsmenn
og yvirgangsmenn, tí felags
skapurin hjálpir fólki, sum
rýmdu úr Usbekistan til
grannalandið Kirgisistan
aftan á eina miseydnaða
kvettroynd í býnum Andijan
í mai í fjør.
ST-umboðsmaðurin sigur,
at hann harmast avgerðina
hjá usbekisku stjórnini,
men at hann fer at gera eftir
boðunum. ST fer kortini ikki
at sleppa flóttafólkunum
upp á fjall, men fer at
útvega teimum hjálp á
annan hátt enn higartil,
sigur umboðsmaðurin við
AP-tíðindastovuna.
Svøríki hevur fingið nýggj
an uttanríkisráðharra. Í
morgun kunngjørdi Göran
Perss on, forsætisráðharri,
at Laila Freiwalds hevði
gjørt av at leggja frá sær, og
at Boss e Ringholm tekur
við eftir hana. Hann var
varaforsætisráðharri.
Laila Freiwalds var fyri
hvøss um atfinningum aft
an á flóðalduvanlukkuna
í Suðurasia, tí flestu sviar
vildu vera við, at uttan
ríkisráðið hevði handfarið
vanlukkuna stak illa. Her
fyri kom hon aftur í eldin
orsakað av tekningunum av
Muhammed profeti, so nú
fleyt bikarið yvir.
Sjálv sigur Laila Frei
walds, at fjølmiðlarnir
hava gjørt meiri burtur
úr hennara persóni heldur
enn teimum veruligu viður
skiftunum.
Norska oljufelagið Statoil
vil fegið sleppa fram at
oljuríkidøminum í Algeria,
men nú hevur tað almenna
algeriska oljufelagið svarað,
at so vil tað sleppa á norska
landgrunnin afturfyri.
Algeriska oljufelagið
hevur ongar royndir við at
leita eftir olju á sjónum,
tí higartil hevur felagið
bara arbeitt í algerisku
oyðimørkini. Men stjórin í
felagnum, Mohamed Mazi
ane, sigur við Aftenposten,
at tað er eingin trupulleiki.
Tvørturímóti væntar hann
sær nógv burtur úr samstarv
inum við Statoil, sum serliga
er ætlað at umfata gass .
Norska felagið hevur
fleiri leitingarloyvi í Alg
eria, og felagið er sinnað
at lata algeriska felagið
fáa lut í virksemi sínum á
norska landgrunninum, men
sambært Aftenposten ætlar
algeriska felagið at fáa egin
loyvi í norskum sjógvi.
Amerikanski myndamað
urin Spencer Tunick er
kendur fyri myndirnar,
sum hann tekur av naknum
fólki kring allan heimin.
Seinasta summar var hann
í Newcastle í Onglandi,
har umleið 1700 fólk lótui
seg úr hvørjum klodda, so
hann kundi taka myndir av
teimum.
Nú vísir tað seg, at tað
var ikki bara Spencer Tun
ick, sum tók myndir av
teimum naknu Newcastle-
búgvunum. Sambært Reuter
høvdu nakrir løgreglumenn
valt at taka myndatólið við
sær, og stutt eftir kundu
fólk í Newcastle keypa nær
myndir av naknum fólki á
vertshúsum og aðrastaðni í
býnum.
Illgruni er um, at tað vóru
løgreglumenninir, sum tóku
myndirnar, og at teir eisini
royndu at selja tær. Løgreglan
í Northumbria váttaði í
gjár, at tveir løgreglumenn
hava fingið boð um, at teir
skulu ikki koma til arbeiðis
fyribils, meðan málið verður
kannað. Næstovastin hjá
løgregluni, David Warcup,
sigur við Reuter, at eru
løgreglumenninir sekir, er
málið sera álvarss amt, tí
tílíkur atburður verður als
ikki góðkendur, sigur hann.
Seldu myndir av naknum fólki
Arabarar eftir norskari olju
Koyra ST av landinum
Noyddist frá
Tey flestu væntaðu,
at ein ákæra um
neyðtøku fór at
kosta fyrrverandi
suðurafrikanska
varaforsetanum tað
politiska lívið, men
ístaðin fyri hava
fólk vent sær ímóti
kvinnuni
Neyðtøka
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Tað var líkt til, at teir pol
itisku dagarnir hjá Jacob
Zuma vóru taldir, tá ein 31
ára gomul kvinna skuldsetti
hann fyri at hava neyðtikið
seg. Men nú málið hevur
verið í rættinum, hava hans
ara viðhaldsfólk snarað tí
ímóti kvinnmuni, og sjálv
ur hevur fyrrverandi vara
forsetin gjørt sítt til at sláa
málið upp í glens, eins og
verjar hansara hava tosað
niðrandi um kvinnuna. Zuma
viðgongur, at hann hevði
samlegu við kvinnuni, men
avsannar, at hann neyðtók
hana.
Tað vakti ans, tá Jacob
Zuma dansaði saman við sín
um viðhaldsfólkum uttan fyri
rættarhølið, júst sum hann
hevði verið til avhoyringar.
Kvinnan mátti harafturímóti
fáa verju frá løgregluni, með
an viðhaldsfólkini hjá Jacob
Zuma bóðu løgregluna
„brenna horuna“. Sambært
fjølmiðlunum hevur kvinnan
fingið fýra drápshóttanir.
Hetta hevur fingið suður
afrikanskar kvinnufelags
skapir at gera vart við seg.
– Atburðurin hjá Jacob
Zuma vísir, at hatur til kvinn
una er framvegis vanligt í
okkara løgfrøðiligu skipan,
skrivaði eitt av bløðunum um
vikuskiftið, og sakførarin
Lisel Gerntholz segði við eitt
annað blað, at framferðin hjá
fyrrverandi varaforsetanum
fer at elva til fleiri neyðtøkur
í Suðurafrika.
– Sjálv hevði eg ikki tor
að at boða frá neyðtøku
aftan á tað, sum er hent í
hesum málinum, sigur Lisel
Gernholz, sum starvast hjá
einum felagss kapi, sum
arbeiðir við neyðtøkum og
AIDS.
Framman undan hevur
Suðurafrika næstan heims
met, tá tað snýr seg um
neyðtøkur. Sambært mynd
ugleikunum vórðu 55.114
neyðtøkur skrásettar í tíðar
skeiðinum frá apríl í 2004
til mai í fjør.
Melduródnin
Larry, sum herjaði
landnyrðingspartin
av Avstralia, gjørdi
stóran skaða. Nú er
enn ein ódn á veg
ímóti landi
Illveður
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Tey, sum búgva í avstralska
landspartinum Queensland,
vilja vera við, at „Larry“ var
tann riongasta melduródnin í
meiri enn hundrað ár. Sethús,
skúlar og aðrir bygningar
vórðu javnaðir við jørðina,
gomul trø vórðu rykt upp við
rót, og í gjár sótu 50.000 fólk
framvegis í streymloysi.
– Býurin er sum bumbaður,
segði borgarstjórin í býnum
Cairns við fjølmiðlarnar,
og sambært blaðnum The
Australian hevur „Larry“
gjørt skaða fyri minst hálva
aðru milliard krónur.
Tað kann gerast verri enn,
tí í gjár boðaðu avstralsku
veðurmenninir frá, at ein
onnur melduródn er á veg
ímóti landi, og at hon helst
eisini fer at raka Queensland.
Ódnin, sum hevur fingið
navnið „Wati“, var í gjár
800 fjórðingar eystan fyri
avstralsku strondina og
gekk vestureftir. Hon er ikki
so ring sum „Larry“, men
veðurmenninir siga, at hon
fer at versna, so hvørt sum
hon nærkast landi.
Eitt øvugt neyðtøkumál
Býurin er sum bumbaður
Larry gjørdi skaða fyri minst hálva aðru milliard krónur