týsdagur 21. mars 2006síða 17
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Við at taka uppgáv
ur heim og seta før
oyingar til at umsita
tær fær umsitingin
í Føroyum størri
vitan og royndir,
soleiðis at talan
verður í stóran mun
um eina verkætlan,
sum verður stýrd úr
Føroyum sigur John
Petersen, sum stendur
á odda fyri fíggjarliga
partinum hjá Statoil
undir leiting eftir olju
og gassi
Brugduboringin
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
John Petersen er enn ein
av føroyingunum í nýggja
Statoilteaminum í Føroyum,
sum hevur fingið til uppgávu
at finna olju í undirgrundini.
Hann er fuglfirðingur og
er vorðin headhuntaður
til krevjandi og spennandi
uppgávuna at taka sær av
øllum tí umsitingarliga og
fíggjarliga virkseminum hjá
”Statoil Exploration Faroes”,
sum í dag er eitt av teimum
mest virknu oljufeløgunum
í Føroyum. Hann hevur
drúgvar royndir og arbeitt
sum grannskoðari síðani
1988 hjá KPMG, nú Spekt.
Í tí sambandi hevur hann
verið í Keypmannahavn í
átta ár. Hann kom heimaftur
til Føroya í 2000 og byrjaði
hjá Statoil í oktober sum
fíggjarleiðari.
John heldur tað eisini
vera ein góðan útvikling, at
føroyingar í størri mun koma
at taka sær av uppgávum í
oljutilgongdini her heima
og vísir til, at Statoil í Før
oyum tískil hevur tikið nógv
ar uppgávur heim, sum fyrr
hava ligið í Stavanger og í
London, soleiðis at man nú
kann hava sjálva stýringina
tættari uppat einum, bæði
viðvíkjandi roknskapi og
umsiting av starvsfólki,
samband við myndugleikar
ol. Tvs. at fíggjarstýringin
og stýringin av loyvis
roknskapunum og alt hartil
hoyrir kemur nú alt at liggja
í Føroyum.
Henda gongdin ger,
at umsitingin í Føroyum
mennist og fær størri vitan
og royndir, soleiðis at talan
verður í stóran mun um eina
verkætlan, sum verður stýrd
úr Føroyum. Men skal tú
brúka serfrøðingar til ymsar
uppgávur so kanst tú brúka
fólk í Statoilskipanini. –Vit
blíva ikki serfrøðingar, tí
vit hava fá fólk, sum skulu
røkka víða. Men vit kunnu
klára nógv í samstarvi við
baklandið, bæði í Stavanger
og London.
Sjálvur heldur John tað
fakliga vera eitt sera spenn
andi og avbjóðandi starv
hann hevur fingið litið upp
í hendi. – Tá man er við til at
taka avgerðir, so er tú við til
at hava ta ábyrgdina eisini í
mun til, tá man í ráðgevandi
støðu skal geva góð ráð, sum
onnur skulu liva við.
– Tað verður ein stór
avbjóðing at skula
bora gjøgnum 1000
metrar av basalti,
men vit hava ment
hesa tøknina seinastu
trý árini, so eg havi
álit á, at vit megna
uppgávuna sigur
Jákup Øregaard úr
Havn, sum er settur
leiðandi boriverk
frøðingur í sambandi
við boringina í
summar
Brugdubrunnurin
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Tað verður havnarmaðurin
og verkfrøðingurin Jákup
Øregaard, sum fær stóru og
ábyrgdarfullu uppgávuna
at vera leiðandi boriverk
frøðingur, tá borað verður á
landgrunninum í summar.
Jákup er útbúgving byggi
verkfrøðingur í Danmark, men
hevur eftir tað útbúgvið seg
víðari innan oljuvinnuna. Eitt
stutt skifti eftir útbúvingina
var hann í Føroyum, fór
síðani til Aberdeen at arbeiða
hjá BP og higani til Noregs at
arbeiða fyri Saga Petroleum,
Hydro og til endans Statoil.
Har hevur hann verið í tvey
ár. Nú er hann so komin heim
á klettarnar at vera við í tí
sera stóru boriverkætlanini
Brugduni.
Jákup byrjaði hjá Statoil
í Føroyum í februar.
Hann skal leggja til rættis
tøkniliga partin í sambandi
av boringini av Brugdu
brunninum. Og tað er ikki
bara sum at siga tað. Hetta
verður higartil mest krevjandi
og kostnaðarmikla boring
á føroyskum øki. Jákup
Øregaard fer at arbeiða undir
Oddvar Bø, sum er leiðari
fyri allari verktætlanini.
Hann er fegin um at
hava fingið litið hesa stóru
uppgávu upp í hendi og fer
undir hana við opnum sinni.
– Hetta er ein sera spennandi
uppgáva, og tað er eisini
eindømi fyri Statoil at skula
bora gjøgnum so nógv basalt,
so tað er avgjørt ein stór
avbjóðing, bæði tøkniliga
og uppá aðrar mátar. Vit eru
spentir at koma í gongd og
síggja, um vit megna tað.
Jákup sigur, at tey hjá Statoil
hava arbeitt við at bora
gjøgnum basalt í eini 3 ár.
Eitt rættiliga stórt arbeiði er
gjørt fyri at kvalifisera henda
partin, soleiðis at tað ber til
at megna uppgávuna.
– So tit hava gjørt tykkara
heimaarbeiði?
– Tað hava vit, men tað er
sjálvandi ikki lætt at vita júst,
hvussu fer at ganga, tá tú skal
bora gjøgnum túsund metrar
av basalti fleiri kilometrar
niðri í jørðini. Men vit hava
so gjørt heimaarbeiðið so
gott sum til ber. Royndirnar
aðrastaðni at bora gjøgnum
basalt eru so mikið góðar, at
vónirnar til at tað eisini skal
ganga væl her eru stórar.
Statoil hevur so verið við
til at víðari menna tøknina,
sum skal til fyri at kunna
gjøgnumføra hesa boring
ina gjøgnum tjúkt og hart
basalt.
Jákup Øregaard fegnast
eisini um, at Statoil leggur
seg eftir at brúka føroyska
arbeiðsmegi, tá farið verður
undir uppgávur í føroyskum
øki.
Fuglfirðingur stýrir Statoil fíggjarliga
Havnarmaður týðandi lut
í boring í summar
vit halda tað er møguleiki
fyri at finna olju. So má bara
tíðin vísa, hvat tað verður til
leggur hann aftrat.
Sum nevnt leggur føroysk
lóggáva upp til, at føroyingar
eru við í arbeiðinum og at
arbeiðið verður gjørt í
Føroyum í tann mun tað ber
til, og hetta er nakað, sum
Statoil tekur í størsta álvara.
– Vit royna at fáa kvalifiserað
fólk til uppgávurnar og er
tað so, at tað eru føroyingar
í Statoilskipanini, sum eru
kvalifiseraðir til at taka sær
av hesum uppgávum, so er
greitt, at vit vilja brúka teir.
Í hesum sambandi hava teir
eisini fingið onkran føroy
ing, sum arbeiðir hjá Statoil
í Noregi til Føroya at vera
í einum av lyklastørvunum.
Jákup Øregaard úr Havn
er settur sum leiðandi bori
verkfrøðingur á Brugdu
verkætlanini.
Statoil hevur eisini sett enn
ein føroying, John Petersen
úr Fuglafirði til at taka
sær av øllum tí fíggjarliga
partinum av virkseminum
í Føroyum. Djóni Weihe úr
Havn er settur sum ráðgevi
innan heilsu, trygd og
umhvørvi.
Føroyingar við
frá byrjan
– Hví hevur tað so stóran
týdning at fáa føroyingar í
lyklastørv í sambandi við
eitt nú borivirksemið?
– Heilt aftur frá Ráð
leggingarnevndunum, sum
løgdu grundarlagið undir
oljutilgongdini, hevur ver
ið víst á týdningin at fáa
føroyingar við inn í nýggju
vinnuna, soleiðis at teir frá
byrjan kunnu fáa kunnleika
til hesa vinnu og gerast
partur av henni. Tí spyrst
nakað burtur úr, so er tað
bæði skilagott og rætt, at
tað eru føroyingar, sum eru
við. Føroyingar føla mest
fyri hesum samfelagnum,
og tá er tað gott at hava
føroyingar báðumegin borð
ið. Tað er gott bæði fyri
myndugleikarnar og fyri
oljufeløgini soleiðis at man
skilur, hvat tað er man tosar
um, bæði umhvørvisliga og
fakliga á øllum økjum.
– Statoil hevur tann poli
tikk alla staðni har vit eru,
at vit mugu taka hædd
fyri teimum lokalu áhuga
málunum. T.d. tá talan er
um Norðurnoreg, so verður
gjørt nógv fyri at tosa við
fiskivinnuna og arbeiða
saman við henni. Vit taka
útgangsstøði í tí samfelag vit
arbeiða í og royna at loysa
trupulleikar har frá.
Nr. 57 - 21. mars 2006
17
John Petersen og Jákup Øregaard hava alla orsøk til at líta frameftir, nú teir eru týðandi partur
av avgerandi boring
Mynd: Jan Müller