hósdagur 30. mars 2006síða 4

Dr-Derude í Noreg Fyri seks árum sí›an vitja›u Søren R. Petersen og DR-Derude Svalbard. Tá var Per teirra fer›a- lei›ari. Í sínum ungum døgum var hann ísbjarnavei›uma›ur á Svalbard. Nú hevur Søren aftur vitja› Per, i› er frá eini bygd nær- hendis Trondheim. Og kynt ver›ur dúgliga upp í ovnunum hjá Peri, júst sum hina fer›ina fyri seks árum sí›an. Grøna mílin Ein n‡ggjur fangi kemur til fongsli› í Cold Mountain í 1930 har Paul Edgecomb (Tom Hanks) er vaktar- ovasti. Hesin fangin er ein risastórur svartur ma›ur, i› ber navni› John Coffery. Hann er dømdur fyri at hava myrt tvær smágentur. Men naka› heilt serligt er vi› júst hesum fanga- num. Og ein dagin hendir naka› heilt løgi›, i› minnir um eitt undur. Ingmar Bergman 1:3 - Bergman og filmurin Ingmar Bergman er ein av heimsins størstu filmskaparum, og hann hevur fyri langari tí› sí›an skapt filmsøgu. Í sendingini vísir hann sínar privatu upptøkur tiknar vi› einum lítlum filmstóli, sum hevur fylgt honum alt lívi›. Ta› eru meira enn 60 ár sí›an hann gjørdi sín fyrsta film, og longu í 1956 fekk hann sína fyrstu altjó›a vi›urkenning. F‡ra av hansara filmum hava vunni› Oscar. Sunnudagur 2. apríl 2006 VARPIÐ C M Y K 4 4 04.55 Formil 1 06.55 Ste›gur 08.00 Snjóhvíta 2:52 08.20 Okkurt & Okkurt Anna› 13:13 08.45 Zorro 37:52 09.10 Fres 09.40 Mi›lingurin Malcolm 8:13 10.00 Ste›gur 13.40 Solei›is 14.10 Hann, hon, Dirch og Dario (1962) 16.00 Gudstænasta úr Glyvra kirkju 17.10 Pilot Guides: Mars og apríl 18.00 Snjóhvíta 2:52 18.25 Markleysa ríki› 18:26 18.50 Summardagar 2:13 19.35 Mentanarvir›i heimsins (Millumsending) 19.50 Andakt vi› Olaf Olsen 20.00 Aldubáran 10 ár - ein fer› 20.50 Egyptaland 1:6 21.50 Ingmar Bergman 1:3 22.50 Tøgn í 100 ár 23.30 Li›ugt 6:30 (B) Morgunhár 6:30 (B) Lítlir "Einsteinar" 7:00 (B) NU er det NU 7:30 Sunnudagsfandango 8:00 (B) SvampaBob F‡rkantur 8:30 (B) Lille Nørd! 9:00 (B) Staying Alive: This is Not a Commercial 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 Vilst framstig 10:30 Danskir sjómenn undir krígnum 1:3 11:00 (T) TV Avisen 11:10 (U) Boksin 11:25 10 ár hjá romafólkinum 11:55 Bóndalív nú 12:25 Hva' så Danmark? 12:55 OBS 13:00 Gudstænasta í DR Kirkjuni 13:45 Gentuklikan 14:25 Danska Melodi Grand Prixi› 2006 17:00 (B) Bjarnatímin hjá Sigurdi 17:30 (T) TV Avisen vi› ítrótti og ve›ri 18:00 DR-Derude í Noreg 18:30 OBS 18:35 Solei›is liggur landi› 19:00 (D) Egyptaland 20:00 (T) TV Avisen 20:15 (T) Sunnudagur 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin vi› SAS Liga 21:10 (D) Eitt reality-show, eitt svikará› 22:00 OBS 22:05 (U) Showtime 23:05 (U) Sensuality 23:20 Radio Dilja 5:55 (SR) Try 17 6:50 (SR) Øll elska Raymond 7:15 (SR) Øll elska Raymond 7:40 (U) American Idol 9:35 (U) American Idol 10:05 (U) Paradise Hotel 10:50 (U) Paradise Hotel 11:35 (U) Paradise Hotel 12:20 (U) Paradise Hotel 13:05 (D) Liv lívi› og doyggj gamal! 14:05 (U) Teir fantastisku 5 - fyri tí kenda manninum (1) 15:05 (U) Top Model 2006 - Milano (DK) 16:05 (U) Vakurleikar & Nørdarnir 17:00 (SR) Prison Break 18:00 (SR) Prison Break 19:00 (SR) Prison Break 20:00 (F) Tann grøna mílin 23:30 (U) Sexskúlin - íblástur til títt kynslív 0:30 (F) What Planet Are You From? 2:30 (F) Missing You 3:55 (SR) Haunted 6:10 (SR) Alf 6:35 (SR) Alf 7:00 Homeshopping 8:00 (S) Telefonquiz - Garito 9:00 (SR) Xena - amazonstrí›skvinnan 9:55 (SR) Herkules - tann óyvirvinniligi 10:50 Monstur garagan 11:55 Monster House 13:00 Monstur garagan 14:05 (U) Amish In The City 15:00 (D) Ung, eggilig og handtikin 16:05 (D) Ung, eggiligur og køksmeistari 17:00 (U) Dugur tú at dansa - ella ha? 18:00 (D) Reportasjan 19:00 (SR) C.S.I. New York 19:55 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 22:00 (Í) Fótbóltur: Premier League Hæddarpunkt 22:25 (Í) Fótbóltur: BundesLiga - hæddarpunkt 22:50 Døgnrapportin 23:20 (SR) Lost 0:20 (SR) She Spies 1:20 (SR) She Spies 2:15 (SR) Baywatch 5:00 (B) Teknifilmur 7:40 (T) Lokalnyt Weekend 8:00 (B) Tegnefilm 9:00 (SR) Tr‡ ímóti einum/Lokalprogram 9:25 (S) Telefonquiz - Garito/Lokalprogram 11:00 (U) Ste›ga tjóvinum 11:30 (S) Telefonquiz - Game On 12:40 (SR) Jesse 13:10 (U) Danmarks værste Handyman 14:00 Biker-Jens eystanfyri 14:35 Biker-Jens eystanfyri 15:05 (D) Familjuuppaling 16:00 (SR) Ungu mammurnar 16:45 (T) Lokalnyt Weekend 17:20 (U) Versti bilisturin í Danmark 2 18:10 (D) SOS barnagentan 19:00 (D) Familjuuppaling 20:00 (D) Sjáldsamar sjúkur: Óst‡riligir vøddar 21:00 (D) Ungar mammur 21:30 (D) Ungar mammur 22:00 Dagsins Keno-tøl 22:05 (U) Børn á klænkilegu 22:55 (D) Mission: Fremmandaherdeildin 23:55 (D) FBI Files 0:50 (D) C.S.I. - Veruleikin 1:50 (SR) Vangamynd av einum drápsmanni 2:40 (U) Vánaligasti bilførarin í Danmark 5:30 Go C 6:00 (F) Aftur til Dalarna 7:35 (D) Traveling with Che Guevara 9:40 (F) Collateral 11:40 Go C 12:10 (F) Kongekabale 13:55 (Í) Fótbóltur: Italska Seria A 16:00 (F) Eternal Sunshine of the Spotless Mind 17:45 (F) 12 Days of Terror 19:10 (F) Sylvia 21:00 (F) Club Dread 23:00 (E) Ein syndafull fer› 0:30 (F) Dark Star 1:55 (F) Black Rainbow 3:35 The Actors Studio 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan Søgur úr Halgubók, hesafer› um Lydiu 10.30 Sálmar og sangir (e) 11.00 Gu›stænasta í Frí›rikskikrjuni á Toftum 12.10 Intermezzo 13.10 Dagbókin hjá Graba 13.40 Føroyskir sangir 14.00 Skráin í dag 14.02 Tí›indi 14.15 Kvø›uljómar 14.45 Bólturin Ítróttasendingin, sum fylgir vi› landskappingini í fótbólti. Í dag ver›ur eisini sagt fyrstu finaluni í manshondbólti. Vertur er Jón Brian Hvidtfeldt. Frásøgumenn Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen. 18.00 Eftir ljósatendring: Frá háskúla til nor›oyatunnil (e) 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Partita 20.00 Ve›urtí›indi 7:35 (F) Blue Car 9:00 (B) Looney Tunes: Back in Action 10:30 (F) Gladiatress 12:00 (F) My Life Without Me 13:45 (F) Pieces of April 15:05 (F) The Bourne Supremacy 16:50 (F) A Country Without Women 18:25 (F) Honey 20:00 (F) Snow Walker 21:50 (F) The Notebook 23:50 (F) Dickie Roberts - Former Child Star 1:25 (F) Wallander 3 3:00 (F) Posers 6:00 (F) Cheaper by the dozen 7:45 (F) Uptown Girls 9:15 (SR) House! 10:00 (SR) House! 10:45 (SR) House! 11:30 (SR) House! 12:15 (F) Real Women Have Curves 13:40 (F) Mean Girls 15:15 (F) Silver City 17:25 (F) Johnson Family Vacation 19:00 (F) Wallander - Afrikanin 21:00 (F) Secondhand Lions 22:50 (F) Win a Date with Tad Hamilton! 0:30 (E) Erotikku í midnáttarstundini 1:50 (F) Shaun of the Dead 3:30 (F) The Big Bounce 4:35 Í topp 5:00 Ekstremir 5:55 Heilaleysar royndir 6:50 Dreymamaskinur 7:15 Dreymamaskinur 7:45 Í topp 8:10 Ørlig rasara-umfør 9:05 Risakríggj á ruskplássin- um 10:00 Bilar umvegis bíleg- ging 11:00 Stór bygningsverk 12:00 Ekstremir 13:00 Dreymamaskinur 13:30 Dreymamaskinur 14:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 15:00 Heilaleysar royndir 16:00 Brandstation, USA 17:00 Tann besti 18:00 American Hot Rod 19:00 American Chopper 20:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 21:00 Rættiliga stórar súkklur 22:00 Rættiliga stórar súkklur 23:00 Bygningskongar 0:00 Yvirnatúrlig fyribrigdir 1:00 Framskygda vitni› 2:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 2:55 Stór bygnings- verk 3:45 Tann besti 4:00 (TÓ) Musikalskt talkshow - Palle Mikkelborg 5:30 Dansur í Portalen 2006 6:35 Kommentar - Jacob Fuglsang 6:45 (B) Fer›slutrygd vi› Roald politisti 7:00 Bókmentasí›an - Lone Hørslev 7:30 (BR) BrúkaraGuidin 8:00 Sjónvarp fyri damur 2006 9:00 Sjónvarp fyri damur 2006 10:30 Sjónvarp fyri damur 2006 - DKFashion.tv 11:00 (Í) Nevaleikur: Team Palle, beinle- i›is 13:00 (Í) Ekstremsport: Fight Arena 4 14:30 (T) Lang Weekend - kjaksendingin hesa vikuna 15:20 D‡rgripir úr sav- ninum - Gegli› í Horsens 15:30 (T) dk4 júst nú 16:00 (U) SunnudagsBingo 17:00 Heilsuveglei›arin 18:00 (F) Eingin tí› til at kínast 19:40 (Í) Ítróttatí›indi 20:40 Gate 4 - London 21:10 (Í) Billiard: DM í billard 2006 23:10 (T) Skúlabonkurin - Pedagogisk lei›sla 0:00 Verksta›ur sanga- rans 1:00 (T) Lang Weekend - kjaksendingin hesa vikuna 1:50 Albatros 2:20 Dansur í Portalen 2006 3:30 Natura Est 11:45 DR2 Tema: Hjálp, eg havi fingi tánáringar! 11:50 (TÓ) Undir somu tekju 12:25 At fáa ta› at virka 12:40 Eitt ár bur- turi frá mammu og babba 13:00 Hey, ta› er Tina... 13:10 Dulklæddur sum vaksin 13:25 Tanáringar úr Helviti 14:15 Mozart 250: Berlin Galla 15:15 (SR) Ríkisins gimsteinur 16:10 (F) Ikki til at kúga 18:35 Tanner-beiggjarnir 19:00 Trúgv í Evropa 19:30 Gjøgnumbroti› 20:00 (U) Minnist tú... 1996 20:50 Syndra›a Danmark 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 Vitan um 22:50 (D) Fyrsti Veraldarbardagi 23:40 Smagsdommerne 7:30 (Í) Fótbóltur: Ungu HM- stjørnurnar 8:00 (Í) Motorsport: Standardakfør - upptakt, beinlei›is 8:45 (Í) Fótbóltur: Japan-Ekvador 9:45 (Í) Tennis: The FORTIS Championships (k), beinlei›is 11:00 (Í) Frælsur ítróttur: HM í cross-country 12:00 (Í) Súkkling: Kring Flandern, bein- lei›is 14:00 (Í) Motorsport: Standardakfør, beinlei›is 14:45 (Í) Súkkling: Kring Flandern, framhald 15:00 (Í) Motorsport: Standardakfør, beinlei›is 15:45 (Í) Súkkling: Kring Flandern, framhald 16:30 (Í) Roning: Oxford- Cambridge, beinlei›is 17:30 (Í) Kampsportsmagasini› Fight Club 19:30 (Í) Motorsport Weekend 20:00 (Í) Ekstrem sport: The Great Outdoor Games 22:00 (Í) Sumoglíming: Hatsu Basho 23:00 (Í) Eurosportnews 23:15 (Í) Kortspil: Poker - European Tour 0:15 (Í) Eurosportnews 4:25 (Í) Formel 1: Pole Position, Melbourne 4:55 (Í) Formel 1: Grand Prix, Avstralia, Melbourne 6:30 (SR) Kissmeyer Basic 6:45 (U) Kanst tú keypast? 7:20 (U) Hypokondari 7:45 (U) Banzai 8:15 (U) Cedric 8:40 (D) Ekstrem evnir 9:30 Framskygnir detektivar 9:55 Ákærd fyri mor› 10:40 (S) Takeshi's Castle 11:05 (Í) World Poker Tour 3 - Karibia 12:40 (U) Kenny vs. Spenny 13:05 (SR) Eddie og hundurin 13:55 (Í) Íshokki: DM-finala 1, beinlei›is 16:15 (SR) Kissmeyer Basic 16:35 Djóradetektivarnir 17:15 (F) Halloy í klostrinum 19:00 101 feitar løtur í sjónvarpi, filmum og tónleiki 19:50 True Hollywood Story - Mary Tyler Moore 21:15 Stjørnur uttan filtur 22:05 (U) Cops, cars and superstars 22:35 Ta› er feitt at vera Kate Hudson 23:00 (F) Bestseller 4:40 (SR) Horton-søg- nin 5:25 (U) For Love or Money 6:10 (U) For Love or Money 7:00 TV-Shop 9:00 (U) Oprah 10:00 (SR) One Tree Hill 11:00 (U) The Simple Life 12:00 (Í) Fótbóltur: AaB-FC Nordsjælland, beinlei›is 14:15 (U) Fear Factor USA 15:15 (Í) Fótbóltur: Viborg-Brøndby, beinlei›is 18:20 (Í) Onside 19:40 (Í) Sport PLUS 20:00 (U) Branson ræ›ur 21:00 Fimta gir 21:30 Fimta gir 22:00 (Í) Kortspøl: Bet24 Nordic Poker King 23:00 (U) The Simple Life 0:00 (U) Branson ræ›ur 0:55 (SR) The Shield 1:50 (U) For Love or Money 2:45 (U) For Love or Money 3:40 (U) For Love or Money 4:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 5:00 (Í) Fótbóltur: European Club TV Tour 6:00 (Í) Golf: Algarve Open 8:00 (Í) Hondbóltur (m) 10:00 (Í) Fótbóltur: SAS Ligan 12:00 (Í) Súklumagasini› 1. etapa 13:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 13:30 (Í) Snowboard 13:45 (Í) Fótbóltur: Super SAS Liga-upp- takt 14:00 (Í) Golf: Algarve Open, beinlei›is 17:00 (Í) Golf: Teetime 18:00 (Í) Ítróttamaga- sini› Alt um ítrótt 19:00 (Í) Súklumagasini› 1. etapa 20:00 (Í) Fótbóltur: Onside after dark 20:30 (Í) Fótbóltur: HM-upptakt 21:00 (Í) Golf: BellSouth Classic, beinlei›is 23:00 (Í) Onside: SAS Liga’in 0:15 (Í) Sport PLUS 0:30 (Í) Fótbóltur: Onside after dark 1:00 (Í) Baseball:Chicago White Sox-Cleveland Indians Sunnudagur Sunnudag 2. kl. 18.00 Sunnudag 2. kl. 20.00 Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna Sunnudag 2. kl. 21.50