mánadagur 3. apríl 2006síða 29
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 66 - 3. apríl 2006
29
UTTAN ÚR HEIMI
Í mong ár hava kinesisk
sjúkrahús forvunnið væl
av peningi burtur úr at selja
gøgn av avrættaðum fang
um, men nú hevur stjórnin
í Beijing sett forboð fyri
slíkum handli, skrivar AP.
Sambært heimsheilsu
stovninum WHO eru tað
serliga útlendingar, sum
keypa ymisk gøgn frá teimum
kinesisku sjúkrahúsunum,
men sambært WHO verða
fangarnir ikki spurdir, um
teir vilja lata lata øðrum
gøgnini.
Eingin veit við vissu,
hvussu nógvir fangar verða
avrættaðir í Kina um árið, men
mannarættindafelagsskapir
vilja vera við, at talið er
onkunstaðni ímillum 5.000
og 12.000. Tað er nógv meiri
enn í nøkrum øðrum landi, og
áhaldandi atfinningar hava
nú fingið myndugleikarnar
at mæla dómstólunum til at
avmarka deyðadómarnar,
skrivar AP úr Beijing.
Nýggj hagtøl vísa, at talið
á krabbameinstilburðum
í Noregi veksur altsamt,
og at í 2004 vórðu 24.434
nýggir tilburðir staðfestir.
Tað merkir, at talið á
krabbameinstilburðum er
vaksið heili 80 prosent síðani
1953, tá farð varð undir at
skráseta tilburðirnar. Tølini
vísa, at allir aldursbólkar
fáa krabbamein, men at
tey flestu kortini eru eldri
fólk. Av monnunum, sum
fáa krabbamein, eru 86
prosent eldri enn 55 ár, og
hjá kvinnunum er talið 78
prosent. Samstundis vísir
tað seg, at krabbamein gerst
alt meiri vanligt hjá børnum,
og nú fáa umleið 150 norsk
børn krabbamein um árið.
Hagtølini frá 2004 vísa,
at rættiliga nógv fólk fáa
krabbamein í tjúkktarminum
ella endatarminum. Tað
árið fingu 3.482 norðmenn
krabbamein í tarmunum.
Sangarin og friðarmaðurin
Bono harmast um, at hann
verður misbrúktur í valstríðn
um upp undir tað komandi
tjóðartingsvalið í Italia.
Í einum bóklingi, sum
flokkurin hjá Silvio Berlu
sconi, forsætisráðharra
fer at senda í hvørt hús í
næstum, skrivar Berlus
coni, at Bono hevur takkað
sær fyri ta hjálp, sum Italia
hevur veitt teimum fátæku
londunum.
– Fyri meg er tað als eing
in æra at fáa pláss í hansara
valstríði, og harafturat kenni
eg meg misbrúktan, sigur
Bono við italska blaðið
Corriera della Sera. Sambært
Bono hevur Berlusconi
heldur ikki so nógv at rósa
sær av, tá tað snýr seg um
at hjálpa teimum fátæku
londunum.
– Síðani Berlusconi
gjørdist forsætisráðharri, er
italski stuðulin til tey fátæku
londini minkaður, so nú er
landið niðast av teimum 22
londunum, sum geva mest
eftir fólkatalinum, sigur
Bono við Corriera della
Sera.
Tey seinastu árini er Kina
farið at innflyta nógv ólógligt
timbur úr teimum tropisku
økjunum, og sambært
umhvørvisfelagsskapinum
Greenpeace kann tað enda
við, at frumskógurin í Indon
esia verður oyddur um eini
tíggju ár. Greenpeace sigur,
at Kina keypir serliga nógvan
tropiskan við úr Indonesia og
Papua Ný Guinea, og at 90
prosent av innflutninginum
er ólógligur, tí talan er um
hótt trø.
Kinesiska stjórnin roynir
at forða tí ólógliga handlin
um, og fyri nøkrum døgum
síðani skrivaðu Kina og
Burma undir ein sáttmála,
sum skal forða kinesiskum
fyritøkum at keypa frum
skógarvið úr Burma. Green
peace og aðrir umhvørvis
felagsskapir hava víst á,
at umleið 70 prosent av
viðinum, sum Kina fær
úr teimum tropisku økj
unum, verður brúktur til
vørur, sum verða seldar av
landinum. Tí royna felags
skapirnir at fáa onnur lond
at gevast við at keypa tær
kinesisku vørurnar.
Á einari ST-ráðstevnu í
Brasil í síðstu viku kom
fram, at um tíggju ár verð
ur eingin frumskógur eft
ir í Indonesia, og at tað
sama fer at henda í Papua
Ný Guinea um eini 15 ár,
verður einki gjørt fyri at
bjarga frumskóginum.
Oyða frumskógin
Kennir seg misbrúktan
Fleiri fáa krabbamein
Bannað at selja gøgn
Fyrrverandi liberiski
forsetin Charles
Taylor situr nú í
varðhaldi í Haag
skuldsettur fyri
krígsbrotsverk.
Rættarmál
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Minni enn ein mánað eftir
at Slobodan Milosevic tók
lívið av sær í einum kliva
í Haag, hava starvsfólk
hjá krígsbrotsmannadóm
stólinum gjørt ein annan
kliva kláran til fyrrverandi
liberiska forsetin Charles
Taylor. Eins og Milosevic
er hann skuldsettur fyri
krígsbrotsverk og brotsverk
ímóti mannaættini.
Upprunaliga
skuldi
Charles Taylor koma fyri ein
ST-dómstól í Sierra Leone,
men myndugleikarnir har
bóru ótta fyri ófriði í sam
bandi við málið, sum tí bleiv
flutt til Haag.
Charles Taylor kom til
Haag í dag. Tann 58 ára
gamli fyrrverandi forsetin er
skuldsettur fyri rllivu ymisk
krígsbrotsverk í Liberia og
grannalandinum
Sierra
Leone tíðliga í áttatiárunum.
Hann er eisini skuldsettur
fyri at hava byrjað borgara
kríggj í Liberia í 1989 og
fyri at hava verið virkin í
borgarakrígnum í Sierra
Leone. Her skal hann hava
medvirkað til fleiri grov
krígsbrotsverk, eins og hann
er skuldsettur fyri at hava
brúkt børn sum hermenn.
Kanska bara
tann fyrsti
Mannarættindafelagsskapir
eru sera fegnir um, at
Charles Taylor kemur fyri
ein dómstól hjá ST, tí teir
halda, at tað kann fáa aðrar
afrikanskar leiðarar at hugsa
seg um, áðrenn teir bróta
altjóða lóg. Tað er heldur ikki
vist, at málið ímóti Charles
Taylor verður tað seinasta av
sínum slagi, tí dómstólurin
er longu í ferð við at kanna
viðurskiftini í Kongo, Sudan
og Uganda, har áhaldandi
ófriður hevur kostað fleiri
milliónir mannalív.
Fyri fjúrtan døgum síð
ani sat Charles Taylor í mar
glætishúsum sínum í Nigeria,
har hann hevur búð, síðani
hann noyddist at fara frá. Í
síðstu viku varð hann tikin
á markinum ímillum Nigeria
og Kamerun, og í dag kom
hann til Haag. Steðgurin har
kann gerast drúgvur.
Bretar vilja ikki bíða
eftir, at viðurskiftini
í Irak koma í rættlag.
Hermenninir skulu
heimaftur sum
skjótast
Bretland
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Í Bretlandi hevur mótstøðan
ímóti krígnum í Irak ongantíð
verið so stór sum nú, og flestu
bretar vilja hava hermenninar
heimaftur, sama hvussu
støðan í Irak er, skrivar The
Daily Telegraph.
Tað sæst í einari kanning,
sum YouGov hevur gjørt fyri
The Daily Telegraph. Har siga
57 prosent av teimum spurdu,
at tað var skeivt av George W.
Bush og Tony Blair at fara í
kríggj fyri Irak, og 55 pro
sent krevja, at teir bretsku
hermenninir verða tiknir úr
Irak beinanvegin ella innan
eitt ár. 39 prosent halda, at
hermenninir skulu verða ver
andi har, til irakar sjálvir eru
førir fyri at tryggja lóg og
landaskil.
Tony Blair kann sambært
kanningini ugga seg við, at
hansara veljarar taka undir
við avgerð hansara at leypa
á Irak. 54 prosent av teimum
spurdu veljarunum hjá Arbeið
araflokkinum siga, at Blair
gjørdi tað rætta. Tað halda
bara 30 prosent av teimum
konservativu veljarunum.
Aftur ein forseti
fyri rættin í Haag
Hermenninir skulu úr Irak
Bretskir hermenn á varðhaldi í Basra har suðuri í Irak