týsdagur 18. apríl 2006síða 14

14 Nr. 74 - 18. apríl 2006 NØVN Í VIKUNI Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135 e-mail: maggi@sosialurin.fo Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. Ala Monrad, fødd Jensen úr Vági, andaðist páskadag á Bispebjerg Hospitali, 90 ár. Jarðar­ ferðin verður mikudagin 26. apríl kl. 10 frá Gar­ nison kirkju. Poul Martin Eliasen fer til gravar úr Fuglafjarðar kirkju mikudagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey ið vilja minnast Martin kunnu lata eina peningagávu til Eldrasambýlið Vesturstovu í Fuglafirði Kistan við Elmu Ern­ ingsdóttir Djurhuus, Nes Vági, fer úr kap­ ell­inum á Suðuroyar Sjúkra­húsi í dag kl. 18. Jarðar­ferðin verður úr Bethel í Vági mikudagin kl. 12.30. Tey ið vilja minnast Elmu, kunnu lata eina gávu til Kristnastovu, konto í peningastovnunum. Kistan við Jastrid Marnu Jacob­sen fer úr Lands­sjúkra­hús­kap­ell­ inum mikudagin kl. 14. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju hósdagin klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Jastrid kunnu lata eina gávu á konto í Føroya Sparissa. Marjun Wágsnes Niclasen andaðist á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi páskadag, 82 ára gomul. Andlát og jarðarferðir MARKNAÐARRÁK At kalla allar rávørur, ið verða handlaðar á al­heims fíggjar­marknað­um, eru hækkaðar munandi seinasta árið. I hesum tíðarskeiðinum er m.a. oljan hækkað 33%, gass 35%, gull og alumini­ um 39% og kopar heili 83%. Hesar hækkingar ávirka prísvøksturin í heim­ inum. Nú amerikanski tjóð­bankin og evropiski mið­bankin eru byrjaðir at hækka leiðandi renturnar m.a. við grundgeving í prís­vakstrargongdini, er gongdin á rávøru­markn­ aðunum veruliga komin í andglettin. Hækkandi rá­vøruprísirnir kunnu fara at tálma búskaparvøksturin um okkara leiðir, men enn er hetta ikki sannlíkt. Heldur vera høgu rávøruprís­irn­ir tengdir at prísvøkstr­in­um og hetta kann føra við sær fleiri rentuhækkingar. Renturnar hækkaðar Lánsbrævarenturnar hildu á at hækka um páskini. Danska 10-ára rentan er nú 4,01%. Hetta er fyrstu ferð síðan novembur í 2004, at hon er oman fyri 4%. 10- ára rentan er sostatt hækkað 0,72%-stig higartil í ár. Ein mótrørsla niður í rentu er væntandi. Nokia hevur uppmett inntøkurnar Farna týsdag uppmetti heimsins størsti fartele­fon­ framleiðari, Nokia, inn­ tøkumetingarnar fyri 1. árs­fjórðing. Hetta er onnur bjarta fráboðanin frá Nokia í stutta tíð. Seinastu dagarnar av mars uppmettu tey eisini metingarnar um vøkstur­in á fartelefonmarknað­inum. Kurshækkingin í Nokia kann halda fram, eisini nú Nokia væntandi fer at keypa egin partabrøv. Kursurin á Nokia er hækkaður 18% í 17,25 evrur síðani februar. Kaupthing metir at kursurin kann at hækka í 19,2 næstu mánaðirnar. Hesa vikuna Nú prísvøkstur er í and­ glett­inum er áhugavert, at prísvakstrartøl úr bæði USA og Evropa verða kunngjørd hesa vikuna. Vikan verður eisini merkt av, at m.a. IBM, Texas Instruments, Yahoo!, Motorola, Apple, Intel, Nokia og Ericsson kunngera roknskap fyri 1. ársfjórðing. Roknast skal tí ikki við, at fíggjarmarknaðirnir verða stillir hesa vikuna. Rávørur á sera høgum stigi Vika 16 2006                                 Broytingar eru útroknaðar í mun til fyri viku síðan. Myndirnar vísa gongdina seinastu 3 mánaðirnar.                 LISTAFRAMSÝNING Tann 23. apríl og ein mánað hevur Pól Skarðenni framsýning á Fjørukrónni í Vestmanna. Í sirminum leygardagin kom myndamaðurin fram á Pól oman fyri Vestmanna Skipasmiðju, har hann málaði ein oljumálning til nevndu framsýning. Pól sigur, at hann hevur gjørt nakrar oljumálningar úr vestmanna í seinatuni, tí hann veit av royndum, at fólk vilja síggja okkurt úr sínum egna umhvørvi. Pól Skarðenni sýnir fram í Fjørukrónni Pól Skarðenni leygardagin oman fyri skipasmiðjuna í Vestmanna, har hann málaði lokalan málning Myndir: Birgir Waag Høgnesen Dagurin í morgin 19. apríl. Dánjal. Ein av teimum fýra profetunum í Gamla testamenti. Bíbilska navnið merkir Guð er dómari mím.