mikudagur 19. apríl 2006síða 15
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 75 - 19. apríl 2006
15
PERU
Sunnudagurin 9. apríl var val
dagur í Peru. Ikki hevur verið
nógv at hoyrt um hetta valið,
m.a. tí at valið í Italia hevur
tikið allan breddan. Men val
var henda dagin til peruanska
tingið, fyrsta umfarið av
forsetavalinum og val til
andinska felagsskapin. Sum
verða man, fær forsetavalið
eisini størst áhugan, men
valið til tingið er eisini um
ráðandi, um forsetin skal
hava møguleika at hava eina
arbeiðsføra samgongu aftan
fyri seg.
Forsetar á breddan
Peru hevur við seinastu for
setum sínum eisini megna
at rakt tíðindabreddan fleiri
ferðir. Flestu hava hoyrt um
fyrrverandi forsetan Fuji
mori. Fyrst fekk hann skil
á landið, eftir mikið óskil
eftir m.a. núverandi forseta
valevnið Alan Garcia, ið
koyrdi landið á heysin. Fuji
mori hevur verið á breddan
um fyri at seta konu sína í
húsavarðhald, fyri at verða
eirindaleysur ímóti yvir
gangi ella vápnaðum mót
støðubólkum og fyri at fáa
skil á búskapin, men síðan
var hann kjølhálaður fyri
ógerðir so harðar, at tær
tykjast óveruligar. Trýstið
á hann gjørdist so hart, at
hann at enda ”hoppaði av”
og flýddi til Japans. Hann
hevur tó roynt at sleppa
framat valdinum aftur, men
sum eftirlýstur maður, bleiv
hann tikin í Kili og hevur
Peru biðið um at fingið hann
útflýggjaðan.
Toledo
Aftaná at Fujimori flýggjaði,
sat fyrst ein fyribilsstjórn og
síðan vann Alejandro Tole
do forsetavalið, har serliga
Alan Garcia, mundi koppað
honum. Toledo var ein av høv
uðsmonnum at fáa Fujimori
frá, og er hann fyrsti forsetin
við indianskum uppruna í
sær, ella cholo sum tað eisini
verður kallað. Hann var tí
eisini ein fólksins maður.
Retorikkurin var eisini at
hava Peru fyri Peruanar og
skúgvaði hann tí elituna í
fyrisitingini til viks, fyri at
fáa choloar, altso síni egnu, í
starv í staðin. Tað í sær sjálv
um er jú vandamikið taktiskt
og heldur ikki nakað hann
slapp væl frá, tí elitan kendi
seg hótta og vendi sær ímóti
honum. At Toledo hevði fing
ið eina fína útbúgving í USA,
var ikki nøktandi í sjálvum
sær. Støðan í Peru bleiv eisini
skjótt sum í øðrum londum,
har fólksligar mótmælisgong
ur hava rikið forsetar burtur,
at fólkið vil síggja úrslit, og tí
hvarv kann góða undirtøkan
hjá Toledo.
Í fongsul
Í Peru kann forsetin nú bert
sita eina setu, og hann er tí
ikki við í dystinum at gerast
komandi forseti, eitt stríð
sum langt síðani er byjað. Í
hesum sambandi hava flestu
helst hoyrt um at Fujimori
royndi at sleppa framat aftur
forsetasessinum og ætlaði at
stilla upp. Og eins løgið tað
kann tykjast, so hevur Fuji
mori, hóast ovurstór mistøk
og ræðurleikar, gjørt intriv
sum fólk ikki gloyma, m.a.
við at leggja dent á útbúgving
eisini á fjarskotnum smápláss
um. Men valdystur hansara
er higartil endaður í einum
kilenskum fongsli. Fujimori
er eftirlýstur og Peru krevur
hann útflýggjaðan. Men hann
ætlar sær sjálvsagt at vinna
komandi val.
Valevnini
Valevnini hava verið nógv,
men tey sum benanvegin
hava gjørt, nú valdysturin
av álvara byrjaði, hava verið
fyrrverðandi forsetin Alan
Garcia úr tí søguliga Apra
flokkinum, Lourdes Flores
sum er konservativ og so
tann politiskt ókendi Ottala
Humala.
Alan Garcia
Alan Garcia sat sum forseti
frá 1985-90 og hann var
fyrsti forsetin frá søguliga
apraflokkinum. Vónirnar
vórdur stórar, tí flokkurin
søguliga bardist fyri at basa
mutri, men Garcia var eitt
stórt vónbrot. Tá hansara
skeið var runnið, var peru
anski búskapurin í sori,
hyperinflatión
valdaði,
at kalla alt seriøst fíggjar
virksemi flýggjaði úr land
inum og ikki fyrrenn nú eru
altjóða fíggjarstovnar av
álvara á veg inn aftur í landið.
Eisini var hann ákærdur
fyri brot á mannarættindini
eins og tíðin undir honum
var merkt av yvirgangi og
óskili. Tí átti hann ikki at
havt ein kjans, men hann
var nær um at vinna á Toledo
seinast, og tí var tað heldur
ikki óvæntað, at hann er
millum tey fremstu. Hann
hevur lagt seg eftir at fáa
aktvøður frá teimum ungu,
sum ikki minnast hansara
óskil og so frá kvinnum.
Hann hevur lovað at seta
eins nógvar kvinnur sum
menn sum ráðharrar, men
eisini hevur hann lagt dent
á at Peru má leggja seg eftir
at fáa útlendskan váðafúsan
kapital inn, fyri ikki at enda
sum eitt kilenskt hjáland,
og tí skal lata seg upp fyri
umheiminum.
Lourdes Nano Flores
Lourdes hevur havt sæti á
tingið í nógv ár og er tí ein
partur av politisku elituni.
Hon hevur lagt dent á at
fáa betra korini hjá smærri
vinnurekandi, og hevur hon
eisini stuðul úr vinnulívin
um. Sum kvinna hevur hon
sjálvsagt kvinnuligan stuð
ul og lovað at berjast fyri
javnstøðu.
Ollanta Humala
Humala er ein fyrrverandi
generalur sum kom á breddan
í Peru, tá hann royndi at
gera eitt hernaðarkvett
ímóti Fujimori í 2000. Tað
miseydnaðist. Humala er
hart ímóti júst undirritaðu
fríhandilsataluni við USA
og hevur sagt seg vilja end
urskoða avtalur við útlensk
feløg eins og hann vil hækka
skattin á málmvinnuni, so
rávevnini koma peruanum
til góðar. Hann hevur serliga
stuðul frá teim fátækstu,
sum síggja hann sum eitt
veruligt alternativ til vanligu
valdselituna, sum lovar og
lovar, men ikki ger nakra
broyting. Hann kann tí sam
metast við Evo Morales í
Bolivia og Hugo Chaves í
Venezuela. Hann hevur eisini
fingið ábreiðslur fyri at hava
framt brot á mannarættindi,
tá hann sum generalur bard
ist móti Lýsandi Rásini.
Humala er uppruna peruani
og fær tí eisini størri álit frá
teimum fátæku.
2. umfar
Sum sagt var valið 9. apríl.
Um eitt valevni fær meira
ein 50% av atkvøðunum,
gerst tað valevni forseti. Um
ikki skal eitt annað umfar
verða millum tey bæði
fremstu valevnini. Annað
umfar í Peru verdur 7 mai.
Valið 9. apríl var eisin væl
til peruanska tingið og til
Andinska felagsskapin.
Higartil eru um 90% av
atkvøðunum til forsetavalið
taldar og bendir alt á, at
Humala og Garcia skulu í eitt
annað umfar 7. mai. Humala
hevur fingið 30,9%, Garcia
24,3% og Lourdes 23,6%.
Lítil ivi er tí um at Humala
fær fyrsta plássið, meðan
sera tætt er ímillum Garcia
og Lourdes. Tó verdur ikki
roknað við at Lourdes er
sterk í teimun fjarskotnum
økjunum, sum enn ikki eru
upptald og tey flestu hava
tí óformliga staðfest, at
annað umfar verður millum
Humala og Garcia.
Úrslitið
Alan Garcia er kendur
fyri at hava koyrt Peru á
heysin og tí ikki er tann,
sum av sær sjálvum hálar
útlendskan kapital til land
ið. Meðan Humala er eitt
óskrivað poltiskt blað, men
hansara útsagnir um serliga
samstarvið við USA bendir
á, at tað ikki er útlendski
váðafúsi kapitalurin sum
hann fær til landið. Báðir hava
teir tó spælt tjóðskaparkortið
uppá hvør sín máta, Garcia
við hóttanini úr Kili og
Humala við hóttanini úr
USA. Stuðulin til Humala
má tó eisini lesast sum ein
ónøgt vid politisku skipanina
í Peru, ella bein sleiðis eitt
misálit. Serliga tey fátæku
hava einki at missa, og hava
hóast lyftir ongantíð fingið
nakað av broytingum, sum
veruliga munaði. Morales er
í Bolivia, Sanchez er í Vene
zuela og Lula er í Brasil.
Flestu eygleiðarar meta
tó ikki, at Humala hevur
nakran kjans at vinna ann
að umfar. Til tað hevur
Alan Garcia ov nógvar
royndir og floksapparatið
hjá Apra aftanfyri seg. Tí
er tað tragiska í hesum, at
mótmælini ímóti skipanini
føra til at Garcia kemur
framat. Og skuldu fólk
valt umaftur er lítið trúligt,
at tað er tað, sum stendur
ovast á ynskilistanum hjá
helminginum av peruanum.
Hinvegin so trúði eingin
uppá at Humala hevði nakran
kjans, tá farið var undir for
setavalið. Nú skulu sjálvandi
tey seinastu 10 prosentini
av atkvøðunum teljast, men
hvørki Garcia ella Humala
eru einstaklingarnir, sum við
áliti og við sínum ímyndum
og søgu fáa kapital til landið,
men hinvegin er stuðulin til
Humala eitt tekin um krav
til at fáa betri samfelag og
tað er uppá tíðina at veljarin
krevur meira av politisku
skipanini.
Forseta
valið
í Peru
cand.scient.pol
Bogi
EliasEn
Poltiska óskrivaða blaðið
Ollanta Humala fekk flestar
atkvøður í fyrsta umfari
Fyrrverandi forsetin Alan
Garcia, sum koyrdi landið
á heysin, sær út til at skula
í eldin aftir 7 mai ómóti
Humala
Lourdes hevur drúgvar
royndir sum politikkari,
men tað tykist ikki sum hon
kann gerast fyrsti kvinnuligi
forsetin í Peru
sterkar orsakað av serligu
umstøðunum. Leggjast skal
tó afturat, at hjá einum sum
mær við einum serligum
tokka til Peru, er tað við ring
um tannabiti at eg eygleiði
valúrslitið. Men handil og
politkkur snýr seg eisini
um at optimera úrtøkuna
við teimun kortum tilvildin
gevur tær í hondina. Og har
eru leikir sum Føroyar heilt
greitt kunnu brúka, hóast
hondin ikki er tann besta. Í
føroyskum menningarhøpi
er størsti trupulleikin tó,
at lógin ikki er samtykt á
Føroya Løgtingi enn, og tí
er alt arbeiðið frá føroyskari
almennari síðu sett á stand
by, og tað er ikki at geva
sær sjálvum bestu kortini,
um nakar vilji er til at fáa
í lag menningarsamstarv
við Peru. Afturat skal sigast
at stuðulin til Humala er
í trá við tað sum er hent í
Bolivia, Venesuela, Brasil
og Argentina. Fólkið ynskir
eina meira støðuga skipan
við javnari býti og harvið
tryggleika. Eisini er tað
troytleikin av framhaldandi
mutrinum í politisku elituni.
Sjálvt um Humala neyvan
vinnur seinna umfar, her
fólksliga signali frá serliga
teim fátæku ein greið mis
álitsváttan til politisku skip
anina, sum tey slettis ikki
kenna seg umboðaði av.