fríggjadagur 1. desember 2000síða 6

10 Nr. 232 - 1. desember 2000 MÁLING 449,- Veggjamáling silkiglans 10 ltr. FYRSTAFLOKS VEGGJAMÁLING Við Landavegin Tórshavn • Tel. 31 60 66 Fáast í tínum klædnahandli Tel. 319591 Fáast í tínum klædnahandli Tel. 319591 Tann breiði elastikkanturin forðar fyri merkjum á beinunum og ger at sokkurin passar perfekt Knæsokkar fra DIM SAM trade Sundsvegur 11, FO-100 T—rshavn Tel 32 16 66, Fax 31 17 66 Fart. 21 38 00 e-mail: sjj@post.olivant.fo Brúkt Mustad egningarmaskina til sølu, góð 9 og 11 mm lína fylgir við. Eisini hava vit brúktar og nýggjar saltsproytur til sølu. 3 JB-BILAR Tel. 315017 - 215017 Brúktbilasølan JB-BILAR JB-BILAR Hoyvíksvegur 66 - Postsmoga 253 - FO-110 Tórshavn Tel. 217566 & 217567 - Fax 318722 - E-mail: jb-bilar@post.olivant.fo Innfluttir bilar verða handaðir nýsýnaðir við 3. mðr. garanti! Myndir og upplýsingar annars kunnu fáast við posti ella e-mail Audi - BMW - Ford - Mercedes - Opel - Volkswagen VW Golf diesel 1,8, 110 hk, árg. 11/1999, 12.000 km., reyður. Bilurin er sum nýggjur Toyota Avensis 1,8i Terra 3,0 6-cyl. 147 hk, árg. 05/1992, 152.000 km, svartmetallic. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi Mercedes 300 turbodiesel 1,9D, 64 hk, árg. 04/1994, 177.000 km., myrkabláur. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi VW Golf turbodiesel 1,9TD, 75 hk, árg. 10/1995, 168.000 km., grønmetallic. Bilurin er innfluttur brúktur úr Týsklandi og er í sera góðum standi www.sosialurin.fo Frá fríggjadegi 1. desember til hósdagin 8. desember Jalla-jól Fríggjakvøldið kl. 18.30 Síðsti maður á Skarvanesi Ghostbusters II Skráin hjá TV3 í næstu viku verður eitt sindur merkt av, at Robinson Ekspeditiónin nú syngur sítt síðsta ørindi á hesum sinni. Mánakvøldið fáa hyggjararnir at vita, hvør hevur vunnið tær 250.000 krónurnar. Komið er fram til finaluna, og hyggjararnir kunnu vera við til at avgera, hvør skal vinna. Lagt verður til brots klokkan 18.30 og sendingin varar í hálvantriðja tíma. Týskvøldið verður Thomas Mygind, sum hevur staðið fyri Robinson Ekspeditiónini, aftur at síggja á sjónvarps- skíggjanum. Tá hevur hann fingið allar luttakararnar í sjónvarpsstovuna, har teir fara at greiða frá, hvussu henda upplivingin hevur verið, og hvørja ávirkan hon hevur havt á teirra privata lív. Robinson: Finalan Mánakvøldið kl. 19.00 James Bond: Tomorrow Never Dies Bygda- og býráðsval hava merkt loftmiðlarnar. Bæði undan og eftir valkvøldið. Samanumtikið eiga bæði Út- varpið og Sjónvarpið rós fyri væl avgreitt valkvøld. Mann- ing á øllum størri plássum og kunning frá eygleiðarum á øðrum plássum. Jú, víst fingu lurtarar og hyggjarar dygga kunning, so hvørt sum dagur tók at halla, og úrslitini gjørd- ust greið. »Ja, nú var tað, at havnar- fólk skuldu havt eina lokal- rás!« Hesa viðmerking hoyrdi eg nakrar dagar eftir valið. Tað var, sum eg vaknaði. Staddur uttan fyri Havnina og millum fólk á staðnum kom dátt við hjá mær sum havnarmanni at hoyra hesa viðmerking, men eg kundi bert geva viðmerkj- aranum rætt. Útvarp Føroya savnar ein stóran part av føroyingum á middegi hvønn dag, tí tá eru tíðindi at frætta. Men henda dag fór bróður- parturin av tí altíð ov stutta døgurðatímanum við, at Út- varpið leitaði sær oman í bý- ráðssalin í Havn til ein tíð- indafund, har einki stórvegis hendi, sum ikki kundi verið tikið samanum við fáum orð- um. Nýggi býráðsformaðurin í høvuðsstaðnum las upp eitt tíðindaskriv. Kjakast kann aftur og fram um, hvørt neyð- ugt var at varpa beinleiðis frá hesi løtu. Gamaní, nýggjur borgarstjóri í høvuðsstaðnum og so framvegis. Men ein staðfesting er tað so, at hjá teimum, ið ikki beinleiðis hava tilknýti til nevnda bý- ráðssal, var hetta nakað, sum fór inn ígjøgnum eina oyrað og beinleiðis út hinumegin. Alt ov leingi og óstrukturerað – helst lættari at gloypa aftur- við døgurðanum, um tikið bert varð samanum. Og hevði Útvarpið hesa løtu havt eina aðra rás, eina Rás Tórshavn, so hevði hetta verið hóskandi at sent har. (Kanska nakað hjá Rás 2 at hugsa um, men hon hoyrist jú eisini langt út um Havnina). Men alt samalt slíkt, ið ein kanska hevur ilt við at síggja, er ein sjálvur staddur innan- býggja í Havn. Hevði við- merkingin á bygd ikki komið mær fyri oyrað, so skal eg ikki halda uppá, at eg hevði hugsað um hetta. Viðvíkjandi bygd og bý er og verður tað ein metingarsøk hjá redakti- ónini og ikki er altíð lætt at fóta sær í hesi javnvágsgong- uni. Kanska er alt hetta grenj um smálutir, kanska ikki. Og betur er bøtandi hond, enn spillandi tunga, so lat okkum bert staðfesta, at vert er at hava slíkt í huga. Veit ikki hvussu vakurt tað er, soleiðis at hála eina hend- ing fram, men hon festi seg so í mín huga í vikuni, tí kanska er hetta ikki einasta dømið um, at loftmiðlamikrofonir- nar ikki røkka líka langt, sum sendibylgjurnar. Ná, men tá alt kemur til alt, so eiga loftmiðlarnir jú rós fyri háttin, teir avgreiddu bý- og bygdarráðsvalini. Men bíði mær líka eitt bil. Meðan vit eru í hesum bý- og bygdahorninum, so legði eg til merkis í sendingini Svf um Svf, at sagt varð nakað soleiðis um innslag í komandi sendingini Basalt: "Og rødd- irnar í Bønarløtunum í Lind- ini kenna vit jú øll". Útvarpsstøðin Lindin hoyr- ist ikki (enn) kring alt Før- oyaland, so ein kann ivast, hvussu rætt tað er, at øll kennast við hetta!?! So fingu vit tað við eisini. Ná, men nú skal ansast eftir, at alt ikki endar við grenji. Vit fylgja tráðnum og staðfesta, eins og áður, at Basalt er flaggskipið hjá Svf. Støðugt góðar send- ingar, ja, framúr. Og bæði programmfólk og tøkniliga harkaliðið vísa sínar dygdir og nýggjar, nýmótans leiðir. Veruliga flottar sendingar. Nýggja sendiskrá Útvarp Føroya er so smátt við at seta seg í mergin. Mong fegnast helst um, at nú er aftur gjørligt at hoyra brot úr morgunsendingini á kvøldi. Vikuskiftiskvøldini eru broytt, so vit nú hava undirhald bæði fríggjakvøld og leygarkvøld (umframt frálíku sendingarnar úr Pegasus í Klaksvík sunnu- kvøld). Tað hevði tó glett mangan við mær, um útvarps- vertirnir í samband við spurn- arkappingarnar ikki javnan søgdu, at so og so nógv "sek- undir" eru eftir. Tað eitur jú sekund! Heilt einfalt! Og tað eigur ikki at taka mong sekund (!) at lúka slíkt burtur. Lokalu sekundini Dagfinn Olsen ummælir: Sunnukvøldið kl. 20.00 Fríggjakvøldið kl. 19.00 Sunnudagin kl. 14.15