mikudagur 24. mai 2006síða 7
‹ fyrra síða allar 47 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 99 - 24. mai 2006
7
– Vit hava tosað um,
hvussu vit í felag
kunnu hjálpast at,
soleiðis at óskipaður
fiskiskapur kann
fáa ein enda,
sigur Bjørn Kalsø,
landsstýrismaður í
fiskivinnumálum
Vitjan
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Sum nevnt í hinari greinini
á hesi síðuni, høvdu Bjørn
Kalsø, landsstýrismaður í
fiskivinnumálum og norski
fiskimálaráðharrin, Helga
Pedersen, tveir fundir um
mál av felags áhuga.
– Vit hava fundast í
tveimum
umførum.
Í
fyrsta umfari tosaðu vit
um
fiskavirkisvinnuna
á landi. Helga kemur úr
Finnmørkini, og vinnan har
og vinnan í Føroyum eru
ikki ólíkar. Tað er eingin
loyna, at fiskavirkisvinnan
hevur stóran týdning fyri
útjaðaran og tískil bæði fyri
Finnmørkina og okkum her
í Føroyum.
Bjørn vísir á, at røddir
eru
frammi
um,
at
fiskavirkisvinnan fer at
doyggja burtur í okkara parti
av heiminum um nøkur ár, og
at tað verða láglønarlondini,
sum fara at yvirtaka hesa
vinnu.
– Vit vóru tó samd um,
at vit eisini hava nakrar
fyrimunir í hesum sambandi,
og at kostnaðarstøðið í
láglønarlondunum,
eitt
nú í Kina, veksur, soleiðis
at kappingarfyrimunirnir
minka. Aðrir fyrimunir,
sum vit hava her um okkara
leiðir, eru, at vit eru nærri
rávøruni og marknaðinum.
Eitt nú kunnu vit útflyta
feska rávøru á evropeiska
marknaðin, sum fjarskotnu
láglønarlondini ikki kunnu.
Bjørn sigur, at tey
bæði eisini hava viðgjørt
millumlandasamstarv og
samstarvið, sum hevur verið
millum Føroyar og Noreg í
skjótt 30 ár.
– Vit eru fegin um nýggja
partin í avtaluni millum
londini um atgongd at fiska
svartkjaft og makrel hjá
hvørjum øðrum. Hetta er
nakað, vit hava stríðst við at
fingið upp í avtaluna millum
londini í fleiri ár.
Bjørn sigur, at partarnir
eisini havav tosað um
óskipaða toskafiskiskapin í
Barentshavinum og óskipaða
fiskiskapin eftir kongafiski í
Irmingarhavinum.
– Vit hava tosað um,
hvussu vit í felag kunnu
hjálpast at, soleiðis at hesin
óskipaði fiskiskapur kann
fáa ein enda.
Hann sigur, at ymiskir
møguleikar hava verið
nevndir.
– Ein er, at hesi skip ikki
sleppa í havnir at bunkra
olju og taka útgerð, og eitt
annað er, at eingin keypir
fiskin, tey føra til lands.
Eisini hava vit tosað um,
hvussu fiskiveiðieftirlitið
kann skipast betur í hesum
sambandi.
Bjørn sigur, at tosað eisini
hevur verið um tey fiskasløg,
sum strandalondini royna at
samstarva um, eitt nú um
svartkjaft, sild og lodnu.
– Vit í Føroyum harmast
um, at eingin avtala er
um norðhavssildina, nú
norðmenn fyribils hava tikið
seg burtur úr samstarvinum
millum
strandalondini,
tí Noreg er ónøgt við, at
landið ikki fær ein størri lut
í stovninum.
Landsstýrismaðurin sigur,
at Føroyar ynskja, at samstarv
er um norðhavssildina, tí
vit vilja helst ikki síggja,
at positiva gongdin, har
sildin er við at taka gamla
ferðamynstrið uppaftur,
heldur uppat av ovveiði.
– Tað hevur stóran
týdning fyri okkum, at
norðhavssildin aftur kemur
í føroyskan og íslendskan
sjógv, soleiðis sum gongdin
seinastu árini hevur víst
seg at vera. Vit vilja helst
ikki, at fiskiskapurin eftir
norðhavssild fer í sama
sporið, sum svartkjafturin
var í, áðrenn strandalondini
endiliga samdust um kvotu
og býtið, sigur Bjørn
Kalsø, landsstýrismaður í
fiskivinnumálum.
Í Syðradali á
Kalsoynni vitjaði
Helga Pedersen, sum
sjálv er uppvaksin
í Finnmørkini, í
barnaheiminum
hjá Bjørn Kalsø.
Foreldur hennara eru
seyðabóndur, og tá ið
Bjørn sjálvur eisini
hevur sínar røtur í
bóndaskapi, høvdu
tey nógv at práta um
Vitjan
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Bjørn Kalsø, landsstýris-
maður í fiskivinnumálum
og Helga Pedersen, sum er
norskur fiskimálaráðharri,
hava fundast í tveimum
umførum á stuttu almennu
vitjanini hjá henni í Føroyum.
(Sí grein á hesi síðuni).
Helga kom saman við trimum
embætisfólkum úr Noregi
til Føroya mánadagin, og
seinnapartin hendan dagin
var politiskt prát millum
fiskimálaráðharrarnar á
Hotel Hafnia.
Um kvøldið var døgurði á
Hotel Føroyum.
Í Norðoyggjum
Í gjáramorgunin bar leiðin í
bili úr Havn til Klaksvíkar, og
haðani í báti út í Kalsoynna,
haðani Bjørn Kalsø hevur
sínar røtur og sleit sínar
barnaskógvar.
Í Syðradali vitjaði Helga, sum
er uppvaksin í Finnmørkini,
í barnaheiminum hjá Bjørn.
Foreldur
hennara
eru
seyðabóndur, og tá ið Bjørn
sjálvur hevur sínar røtur í
bóndaskapi, høvdu tey nógv
annað enn dagsins politikk
at práta um.
Av Syðradali fór fylgið í
bili norður til Trøllanesar,
og ávegis norður eftir oynni
sá norski fiskimálaráðharrin
allar bygdirnar í Kalsoynni.
Um
middagsleitið
í
gjár sessaðist fylgið við
døgurðaborð á Húsum, og
tíðliga seinnapartin varð
skipað fyri gongutúri av
Syðradali, har vitjað eisini
varð við minnisvarðan yvir
teir, sum fórust á havinum.
Klokkan 15 í gjár høvdu
fiskimálaráðharrarnir fund
í Lykkishúsi á Syðradali.
Langur dagur
Eftir at fylgið aftur var
komið til Klaksvíkar, varð
vitjað á Kósini, og klokkan
19.30 varð borðreitt við
døgurða.
Klokkan var 22 týskvøldið,
áðrenn Helga og Bjørn við
sínum embætisfólkum fóru
úr Klaksvík og aftur til
Havnar.
Í morgun hevur norski
fiskimálaráðharrin vitjað á
Fiskirannsóknarstovuni og
síðan á Listasavni Føroya,
har
tíðindafundur
var
klokkan 11.30.
Sosialurin var við á
tíðindafundinum,
men
stundir vóru ikki at fáa tað,
sum fram kom á hesum
fundi, við í blaðið í dag.
Klokkan 12 var døgurði
á Hotel Hafnia, og klokkan
13 fóru norsku gestirnir av
aftur hotellinum og vestur
í Vágar, haðani tey løgdu
leiðina um hav eystur aftur
til Noregs.
Bjørn og Helga í góðum práti um felags mál
Norski fiskimálaráðharrin á almennari vitjan í Føroyum
Bjørn Kalsø, landsstyrismaður í fiskivinnumálum og norska starvssysturin Helga Pedersen.
Mynd: Jens Kr Vang