mánadagur 29. mai 2006síða 15
‹ fyrra síða allar 38 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 101 - 29. mai 2006
15
– Tá ið eg tók
skiparaprógv í 1977,
hevði tað lítið upp
á seg hjá mær, og
eg fekk fult í fleiri
lærugreinum. Nú eg
fór aftur í skúla 28 ár
seinni, var tað tyngri,
enn eg væntaði. Tó
endaði eg í ovara enda
í flokkinum við 8,8
í miðal, sigur Leivur
í Buð, skipsførari úr
Hvannasundi, sum í
dag er 57 ára gamalur
Prógv
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
At fara í skúla aftur eftir 28
ára arbeiðslív, er ikki bara
sum at siga tað, men hesa
uppgávu megnaði Leivur í
Buð úr Hvannasundi eftir
umstøðunum ógvuliga væl.
Sosialurin fekk um dag
arnar eitt ”hint” um, at
hvannasundsmaðurin er
elsti føroyingur, sum hevur
tikið skipsføraraútbúgving,
men um hetta er rætt, vita
vit ikki.
Tað kann eisini vera líka
mikið sum so, tí í sjálvum
sær er tað áhugavert, at ein
maður, sum hevur siglt øll
síni bestu ár, fer á skúla og
tekur eina so stórt prógv,
sum skipsføraraprógvið er.
Leivur í Buð tók nevniliga
skipsføraraprógvið á Marstal
Navigationsskole til jólar í
fjør við 8,8 í miðal.
– Eg hava leingi hugsað
mær at tikið skipsføraraprógv,
men hetta er ongantíð blivið
til nakað. Hevði líkasum slept
ætlaninum, tá ið skipanin í
Danmark bleiv broytt soleiðis,
at tey, sum frammanundan
høvdu skiparaprógv, nú kundu
taka skipsføraraútbúgvingina
upp á eitt ár í staðin fyri hálvt
annað ár. Tankin streyfaði
aftur, og eg tók avgerðina.
Árið 2005 var soleiðis
fyrsta árið, at møguleikin at
taka skipsføraraútbúgving
upp á eitt ár var galdandi í
Danmark.
Leivur hevur familju, konu
og børn í Hvannasundi, men
tey vóru ikki við í Danmark,
meðan lesturin fór fram.
Hann ásannar, at tað var ikki
bara sum at siga tað at seta
seg aftur á skúlabonk.
– Men hetta er ein góður
og vælvirkandi skúli við góð
um lærarakreftum.
Leivur gekk á skipara
skúla í Klaksvík og tók
skiparaprógv á Føroya Sjó
mansskúla í Havn sum 26
ára gamal í 1977.
Hann hevur siglt øll síni
bestu ár, og hann hevur
eisini róð út. Árini síðan
1998 hevur Leivur siglt við
oljuskipinum, Magn, fyrst
sum dekkari og seinnu árini
sum stýrimaður. Tað ger
hann framvegis, nú hann er
liðugur við útbúgvingina í
Danmark.
– Eg kundi ikki hugsað
mær at farið umborð á
fiskiskip aftur, nú eg havi
roynt hetta sjólívið. Hetta
fellir mær nógv lættari og
betri, og tað er nógv reinari,
sigur hann.
Men hvussu var tað so at
seta seg aftur á skúlabonk
eftir so nógv ár?
Leivur vísir á, at hetta var
ikki bara sum at siga tað.
– Tá ið eg gekk á skipara
skúla, roknaðu vit so at siga
bara niður á pappír – og bara
tað at læra at brúka eina
nútímans roknimaskinu, tók
sína tíð.
Hann sigur, at nýggju
møguleikarnir við skips
føraraútbúgvingini í Dan
mark merkja, at tú kanst
taka útbúgvingina yvir trý
ár, soleiðis at tú tekur nakrar
lærugreinar í senn, og soleiðis
strekkir lesnaðin yvir trý ár.
– Summir velja at sigla
okkurt skifti, meðan útbúgv
ingin fer fram, og tað kann
koma væl hjá teimum, sum
hava brúk fyri at tjena sær
nakrar krónur - ella bara at
brúka meira tíð upp á skúlan,
meðan lisið verður.
Leivur tók alla útbúgving
ina í einum og yvir tað eina
árið, sum hann setti av til
lesnaðin.
– Vit vóru einir 20 næm
ingar, sum byrjaðu í senn,
men nú vit tóku prógvið til
jólar, vóru vit bara 10 eftir.
Fleiri góvust, men nakrir
valdu at taka útbúgvingina
yvir meira enn hetta eina
árið.
Hann sigur, at í flokkinum
vóru fleiri mans yvir 40 ára
aldur, men hann var einasti
næmingur, sum var farin um
tey fimmti.
– Allir uttan eg vóru fast
búgvandi í Danmark, harav
einir tveir næmingar vóru
jugoslavar av uppruna. Tað
vóru serliga tilkomnir næm
ingar, sum góvust – helst tí,
at uppgávan kendist ov stór.
Hann sigur, at skipsførara
útbúgvingin í Marstal
vendir sær nógv til danska
handilsflotan, og hetta gekk
í nógvum førum aftur í
útbúgvingini.
– Hetta var tó eingin trupul
leiki sum so.
Leivur sigur seg ikki kenna
útbúgvingina í Føroyum til
fulnar, men heldur, at okkara
útbúgving í nógv størri mun
vendir sær til fiskivinnuna,
og tað kann bæði vera gott
og minni gott fyri tann, sum
fer á skúla.
Hann er tó sannførdur
um, at tilboðið, sum donsku
navigatiónsskúlarnir nú
bjóða við eitt ára útbúgving
til skipsførara, átti at verið
roynt í Føroyum eisini.
– Hetta hevði ivaleyst
gjørt, at fleiri, sum framm
anundan hava eina skiparaút
búgving, høvdu tikið stigið
til skipsførara.
Spurdur, hvat tað merkir
fyri hann, at hann nú er
vorðin skipsførari, sigur
Leivur:
– Í fyrsta lagi havi eg funnið
út av, at eg framvegis kann
læra, hóast evnini kanska ikki
eru líka góð, sum tey vóru, tá
ið eg var yngri. Í øðrum lagi
styrkir tað um sjálválitið, at
eg megnaði tað, eg setti mær
fyri.
Hann sigur, at hóast
útbúgvingin var ein tungur
burður, har neyðugt rættiliga
var at hanga í ”togunum”
alla tíðina, so náddi hann
undir land upp á stytstu tíð.
- Eg trúgvi, at eg yvirmetti
míni evni, tá ið eg avgjørdi at
fara í skúla, men tey rukku so
kortini á mál. Nú føli eg meg
eisini eitt sindur yngri aftur,
sigur hann skemtandi.
Vit ynskja Leivuri í Buð til
lukku við skipsføraraútbúgv
ingini.
56 ára gamal skipsførari:
– Hetta styrkir um sjálvsálitið
Leivur í Buð stendur her á Biskopsstøð í Klaksvík – á staðnum, har navnframi Nólsoyar Páll húsaðist, meðan hann búði norðuri í Vági
Mynd: Vilmund Jacobsen