týsdagur 13. juni 2006síða 15

16 Nr. 111 - 13. juni 2006 Til sølu: Hugnalig sethús við vøkrum urtagarði í Kálvagerði 4, úti á Fløtum í Tórshavn Húsini: Húsini eru sera snøgg og væl røkt. Uttan: svartur timburklædningur, blá sprossa­ vindeygu og flagtak. innan: Trip Trap ljós, lútaði, massiv trægólv, lútaði ljós træloft, massivar træhurðar, hvítur uno Form køkur, góð og rúmlig skáp í sovi­ rúmum og í vaskirúmi, luftventilatiónsskipan er í húsunum. Í húsunum eru 3 sovirúm + 1 hjúnarrúm við egnum baðirúmi, stórt felags baðirúm, rúm­ ligur køkur, rúmligt vaski/fýrrúm, 2 stovur – onnur við útgongd til hátún. Húsini eru í einari hædd, 150 m², grundøkið 535 m², tey eru bygd í 1985. Pláss er inni á stykkinum til 2 bilar, klárt at gera bilskýli. UrtagarðUrin: Uttanfyri er alt gjørt av serkønum fólki, flísa­ lagdar gøtur, hugnaligir krókar, steinbed, nógvir runnar og trø, lítil grasvøllur. Økið: Húsini liggja í veðurgóðum og barnavinarligum umhvørvi úti á Fløtum. Her er stutt til barna­ garðar (í øksnagerði, við landavegin, við Velbastaðvegin), Venjingarskúlan, matvøru­ handil og bakara. Bussambandið er gott. Teinurin oman í býin tekur um 15 min. at ganga. Tað er frítt kring húsini og fríøki liggur beint frammanfyri. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Áhugað verða biðin um at seta seg í samband við Advokatvirkið ­ tlf. 312227, tlf. 225045. advokatvirkið Páll Nielsen, adv. Eyðhild skaalum, adv. sigmund Poulsen, adv. Hans Trygvi Teirin, adv. skansavegur 1 • Postsmoga 85 • FO­110 Tórshavn Tlf. 312171 • Fax 315874 • e­mail: advokat@post.olivant.fo - Eg var ómetaliga væl­ nøgd­ur við kon­sert­ ina við Bent Fabricius Bjerre, størsta og kend­asta tónskaldið í kongaríkinum, skriv­ ar Eirikur Skaala UMMÆLI Eirikur Skála Í góðverðinum síðsta sunn­u­dag 11. juni var for­ vitn­islig konsert í Norð­ur­ land­a­hús­i­num við danska klaverspælaranum og tónaskaldinum Bent Fab­r­ic­ ius Bjerre. Undirritaði kennir sum fólk flest eyðkennisløgini frá Matador, Olsen Band­a­ num og Alley Cat, so tað var í so máta ikki nakað nýtt í tí, men spennandi bar at hoyra hvat annað hann hevur gjørt og um tað mundi vera líka gott sum áðurnevndu løg! Eg má viðganga at eg fór ikki skuffaður avstað. Eg helt at hann fór at verða einsamallur á pallinum men hann hevði bæði kassa­ guit­ar, kontrabass, slagverk og sangara við. Konsertin bleiv tí au­k­u­s­t­ isk sum eftir míni meining lyfti konsertina á eitt upp­ aft­ur hægri og krevjandi støði. Eftir konsertina var eg ó­metaliga vælnøgdur, ikki minst av tí at hava hoyrt tað kanska stórsta og kendasta tónaskaldið í danska kongaríkinum sum hevur smíða fleiri løg sum absolut øll kenna. Samanumtikið ein sera góð og spennandi konsert. Aukustisk konsert við mæta tónaskaldinum - Konsertin gjørdist au­k­u­s­t­isk sum eftir míni meining lyfti konsertina á eitt upp­aft­ur hægri og krevjandi støði, skrivar Eiriku r Skála m. a. í ummælinum Myndir: Jens Kristian Vang