fríggjadagur 16. juni 2006síða 37
‹ fyrra síða allar 53 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 114 - 16. juni 2006
Kunning frá IRF
Tað er ein vaksandi áhugi
at gagnnýta lívrunnið tilfar
frá húsarhaldum og
urtaggrðum. Hetta er í tråd
við tíðarandan um at
minka nøgdirnar av
burturkasti. Harafturat
fáast góð tað til urtagarðin
burturúr, sum geva
moldini tødevni og
smáverur, sum hon og
planturnar hava tørv á.
Moldin verður eisini
lættari og heldur betri upp
á vatn og tað.
Kompostering av
urtagarðstilfari
Tann einfaldasti mátin at
kompostera urtagarðstilfar er,
at herma eftir tí, sum fer fram í
náttúruni. Tá grasvollurin
verður sligin ber til at stroya
grasið undir runnar og trað,
ella millum rødini i eini veltu.
Eftir stuttari tíð hava smáverur,
maðkar og skordýr beint fyri
hesum, samstundis sum hetta
heldur illgras burtur og
moldina váta.
Til ber eisini at savna tilfarið
saman á einum stað í urta-
garðinum. Best er, um tað
liggur har skuggi og lívd eru.
Legg greinar niðast og so
annað tilfar omaná. Dungin
verður so vendur av og á, tað
bæði blandar tilfarið og fremur
gongdina. Ókrút, sum spírar,
eigur at verða tikið burtur úr
dunganum.
Ein meira skipaður háttur er at
gera sær ein rimakassa við
tveimum ella trimum rúmum.
Er hvort rúmið 1 x 1x 0,5
metur ella so, er tað helst nóg
mikið hjá teimum flestu.
Síðurnar skulu vera næstan
heilt tættar, og best er um
fjalarnar á framsíðuni kunnu
akast upp. Tá er lættari at
oma. Legg grovt tilfar í
botnin, t.d. sundurskornan
ræbul ella handgrót.
Eru trý rúm, verður tað fyrsta
brúkt til at savna tilfar upp í,
að Í miðjuni til sjálva
komposteringina og tað
seinasta til líðug tað. Er ein
hóskandi sold omaná tí seinasta
rúminum, verður tað grovasta
tilfarið hildið aftur, og kann
Söðlalurin
vera komposterað einaferð
afturat.
Tað ber til at blanda nakað av
ráum plantutilfari frá húsar-
haldinum uppí urtagarðs-
tilfarið, so sum frukt- og
grönnmetisleivdir, inniplantur
ol.
Tað fremur komposteringina,
at greinar er Í smáum bitum, at
tilfar av ymsum slag er blandað
væl saman, at tilfarið er
hóskiliga ráligt og poknut.
Tilfar sum liggur á vølli ella í
kassa, skal vendast av og á.
Kompostering av
køksruski
Er ætlanin at leggja seg eftir at
gera kompost av husarhalds-
ruski, er best at bruka eitt tætt
bjálva ilat. Tað tekur lítið pláss
og tilgongdin er skjótari. Til
ber at gera ein bjálvaðan kassa
í hóskandi stödd sjálvur. Best
er um forsíðan kann latast upp
ella takst av. Liðugt bjálvað
ílat fáast eisini til keyps.
So at siga alt planturunnið
tilfar kan fara í bjálvaða
kassan, eisini breyðleivdir,
kóka granmeti og pasta og
ávíst pappír so sum teposar,
kaffifiltur og sundurskræddir
eggjabakkar. Ansa tó eftir at
sós er skolað av eplum,
grønmeti og pasta. Legg grovt
tilfar í botnin.
Fyri at tilfarið í bjálvaða
kassanum skal vera eitt sindur
lættari, er gott at blandað nakað
av grovari urtagarðstilfarið
mpostering - at gera tød
uppí, umleið ein fjórðing. Hitin
í kassanum eftir umríving
verður umleið 50-60 *C.
Við millumbilum upp á nakrar
mánaðir er neyðugt at töma
kassan. Tann niðari helming-
urin ella so er liðugt tað, sum
verður lagt út í garðin, meðan
ovari helmingurin verður rivin
um og lagdur aftur í kompost-
kassan.
Stígur í
Verður tilfarið ov vát og
samanrunnið, fáa smáverur ikki
nóg mikið av súrevni og
tilgongdin steðgar. Gongd fæst
á aftur við at ríva um og blanda
nakað av grovari tilfari uppí.
Steðgur kann eisini koma í, um
tilfarið verður ov turt. Tað
kann koma av, at tilfarið er ov
grovt. Tá er neyðugt at gera
tilfarið smærri og blanda nakað
av vátari tilfari uppí.
Stendur ringur lugtur av, kann
orsgkin vera, at tødini eru ov
vát og samanrunnin ella, at ov
nógvur fiskur ella kjøt er uppií.
Rív um og blanda turt
plantutilfar uppí.
Hvussu fáa skil á?
Velur ein at gera tað burtur úr
húsarhaldsruski, er neyðugt at
lata tað, sum vanliga verður
kallað rusk, í fýra ílat.
Tað, sum skal brennast.
Hetta verður vanliga latið í ein
posa, sum hongur i einum
37
stativi ella stendur i einum
ilatid i skåpinum undir
vaskinum ella aðrar staðir.
Posin verður koyrdur í gráa
ruskposan, tá tarvur er á tí.
Komposttilfar
Plantuleivdir, sum skulu verða
til tað, verða samlaðar í eitt ílat
við loki, sum verður koyrt í
kompostílatið einaferð um
dagin ella annanhvann dag.
Posar av maisstívilsi fáast
eisini til keyps. Teir loysast
upp og kunnu tí verða koyrdir í
kompostílatið saman við
lívrunna ruskinum.
Pappír
Til pappír, blað og smápakning
er ofta best at hava eitt ílat.
Ílatið verður so tómt í hvíta
posan, tá tað er fult.
Serliga dálkandi burturkast
Til seinast er tað serliga
dálkandi og vandamikið
burturkast, sum skal latast í
tann reyða posan, so hvgrt tað
kemur fyri. Reyði posin kann
t.d. standa í kjallara, bilhúsi
ella vaskirúmi.
Áhugaverdur
lesnaður
Nordisk Ministerråd, RT-
Arbeiðsbólkurin, KOB og IRF
stuðlaðu eini verkætlan um
kompostering í Fgroyum og
Íslandi miðskeiðis í
nítiárunum. Ein vegleiðing
varð gjørd til verkætlanina:
Sankutaðverkætlan -
Vegleiðing í skiljing av
lívrunnum húsarhalds-
burturkasti og gerð og nýtsla
av sankutaðum í húsar-
haldinum.
Frágreiðingin liggur á
heimasíðuni hjá IRF,
www.irf.fo.
Verður leita á internetinum
eftir "håndbog om kompost”
við t.d. Google, ber til at finna
nógvar góðar vegleiðigar um
evnið.
Myndin í greinini er úr Ren
jord — Hándbok i hjemme-
kompostering. Miljøheime-
vernet.