mikudagur 28. juni 2006síða 10

10 Nr. 122 - 28. juni 2006 Føroyingar í Grønlandi Hugaligur lesnaður á Vinnusíðunum í blaðnum í gjár, har tað verður greitt frá, hvussu væl før­oy­ ingar og føroyskar fyritøkur klára seg í út­land­i­ num. Í hesum førinum í Grønlandi. Hetta fær uttan iva mong at minnast aftur á “gaml­ ar” dagar, tá føroyingar í stórum tali róðu út í Grøn­landi og eisini tá føroyingar vóru við til at byggja út undirstøðukervið í landinum. At føroyskar fyritøkur nú aftur eru sjónligar í Grønlandi er gott. At vit kunnu vera við til at menna grønlendskt vinnulív og annars útvega okkum sjálvum arbeiði er nakað, sum vónandi kann fara at gagna øllum pørtum. Talan er í hesum førinum um at skapa grundarlag fyri námsgrevstri í einum fyri føroyingar kendum stað, Fiskifjørðinum í Vesturgrønlandi. Fleiri før­ oysk­ar fyritøkur eru við í hesi verkætlan alt frá tekniborðinum til at byggja vegir, hús og kei. Alt hetta kemur so heldur ikki av ongum. Tað var byggingin av Føroya Tele bygninginum í Hoyvík, sum skapti grundarlag fyri einum mennandi og professionellum samstarvi millum nakrar fyr­i­tøk­ ur. Høvuðsfyritøkan er MT Højgaard, sum hevði hesa byggingina um hendi og sum síðani brúkti nógvar føroyskar fyritøkur sum undirveitarar. Við at brúka nýggja framferðar- og byggháttin “partnering” varð bygt upp ein nýggj ekspertisa og eitt professionelt álit og samstarv, sum síðani bleiv grundarlagið undir tí virksemi, sum nú fer fram í Grønlandi. Har hevur MT Højgaard undir føryskari leiðslu varðveitt góða samstarvið við undirveitararnar frá Hoyvíksbyggingini, og í dag kunnu hesar fyritøkur so vísa fram enn eitt gott úrslit - eftir bert einum ári er eydnast at fullfíggja eina heldur óvanliga verkætlan: frá ongum at byggja út ein nám, gera vegir, arbeiðsskúrar, havn osfr. Og úrslitið er stórur útflutningur av mineralinum olivin, sum verður brúkt í stálframleiðslu. Eitt dømi, at føroyskar fyritøkur megna annað enn at fara í fisk, og at tær eisini eru kappingarførar í útlandinum. Spennandi verður at síggja, hvussu umrødd a samstarv fer at seta enn fleiri ringar í vatnið. Innsent tilfar Av tí at vit fáa rættuliga nógv innsent tilfar sendandi – meira enn vit fáa í blaðið – hevur blaðleiðslan verið noydd at gjørt nakrar avmarkingar. Enn sum áður skal fult navn skal vera undir øllum innsendum greinum – annars verða tær ikki prentaðar. Harnæst tilskila vit okkum rætt til at ikki at taka við tilfar, sum eisini er sent øðrum bløðum ella hevur verið prentað aðrastaðni. Drúgvar greinar – greinar sum eru longri enn áleið 5.500 tekn, verða raðfestar lægri, og koma bert í blaðið, um pláss er fyri teimum. Tað er ein fyrimunur um vit fáa tilfarið umvegis teldupost ella á diskli. Hvørt einstakt barn við menningartarni skal hava viðgerð, stuðul, hjálp og tryggleika 24 tímar um samdøgrið. Barnið tolir ikki skiftistíð!! Finn í Puntabyrgi SAMBAND eirikur lindenskov eirikur@sosialurin.fo tlf 341800 viðmerkingar Aftursvar til Hildur Eyðunsdóttir Hildur Eyðunsdóttir hevur fing­­ið eyguni upp fyri, at hon sit­ur í skeivari samgongu við skeivari leiðslu. Hetta á­­sannar hon óbeinleiðis í grein í Sosialinum og Dimm­­a­lætting 26 juni, har stór­málið um umskipan av Vagl­inum als ikki hevði ver­­­ið umrøtt í samgonguni. Hetta sigur okkum eitt sind­ ur um vánaliga ar­beiðs­stev­ ið í samgong­uni, har týdn­ ingarmikil mál als ikki verða viðgjørd, áðr­­enn tey koma á bý­ráðs­borð, men hinvegin trýst ígjøgnum. Verða kvinn­ ur­nar í samgonguni ikki eft­ ir­spurdar og tiknar við uppá ráð, áðrenn málini koma fyri í býráðið? Eg haldi, at tað er sera undrunarvert, at formaðurin í ment­an­ar­nevnd Tórshavnar Býráðs als ikki hevur verið við í viðgerðini av umskipanini av mið­bý­ num, men vaknar við kald­ an dreym á býraðsfundi og tørvar - og fær hjálp frá hin­um kvinnunum um­­framt tveimum fólk­a­floks­monn­um í andstøðuni, so málið um umskipan av Vaglinum við stórum skriv­u­stovubygningi, sum vildi oyðilagt hjartað í Havnini, bleiv felt. Annars vil eg rósa Hildur Eyðunsdóttir fyri frálíkar intentiónir við miðbýnum, sum eg fult og heilt taki undir við. Góða Hildur um tú eina aðru ferð hevur tørv á at fáa hjálp frá okkum í Fólkaflokkinum, eru vit altíð til reiðar at stuðla skil­ a­góðum uppskotum við­víkj­ andi skipan av miðbýnum, har mentanin, tónleikurin og fólkið verður sett í há­ sæti. Skuldi tað hent seg, at tú hevur hug at saðla um, so eru vit í Fólkaflokkinum altíð til reiðar at finna loysn­ ir um skipan av nýggjari sam­gongu. Samgongan í Tórshavnar býráð gongur í tvíningum Býráðslimur fyri Fólkaflokkin Annika Olsen Árið er 2006 - aftur hoyra vit Javna rópa var­skó, tí for­eld­ur um­hugsa at flyta av land­inum vegna tess, at barn teirra við breki ikki fær hjálp Tað var tann tíð, tá vit foreldur til børn við menningartarni og øðrum brekum fegnaðust yvir, at í Føroyum var gott at búgva. Her var lógarásett, at okkara barn skuldi fáa ta hjálp, tí tørvaði. Nú verður tað tann fíggjarliga støðan í landinum, ið skal avgera hjálpina og ikki tørvurin hjá tí einstaka heiminum. Fíggj­ar­støðan kann verða góð, men hvat, tá hon er verri???? Tá ið vit gomlu foreldur lesa og hoyra fjølmiðlarnar í hesum døgum, so sker tað ein í hjartað at hoyra neyðarrópini frá foreldrum. Vit lesa og hoyra at for­ eldur eru ótrygg, tað er tann ringasta støða nakar kann koma í, og somuleiðis at heilsustøðan er í vanda bæði hjá børnum og for­ eldrum. Politikarir Vit koma onga leið, um ymsu politikarnir nú fara at kasta eftir hvør øðrum í fjøl­ miðl­u­num. Tit eiga at taka for­eldrini við upp á ráð, ja at seta tykkum niður at tosa við tey og heilsa upp á tað ein­staka barnið. Vit eru farin aftur í tíðina at avgreiða børn sum ein hópur. Heldur ikki eru tað so nógv børn, talan er um, at tit ikki eiga tíðina til tað. Tað kann gleppa í ein­støk­ um førum, varð sagt í Svf. Hetta kann ikki góðtakast. Hvørt einstakt barn skal hava viðgerð, stuðul, hjálp og tryggleika 24 tímar um samdøgrið. Barnið tolir ikki skiftistíð!! Mín áheitan og ynski er, at allir partar seta seg niður og tosa um framtíðina hjá tí einstaka barninum og heim­ i­num. Góði foreldur, missi ikki mótið! Eru børn við brekið send aftur í tíðina? Finn í Puntabyrgi Sosialurin Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller jan@sosialurin.fo Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Redaktiónssekreterur: Inna Törnroos inna@sosialurin.fo Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo Durita Simonsen durita@sosialurin.fo Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo Henrietta Hammer henrietta@sosialurin.fo Blaðfólk: Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Snorri Brend snorri@sosialurin.fo Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo Lív Højsted Horsdal horsdal@sosialurin.fo Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Heini Kristiansen heinik@sosialurin.fo Ítróttur: Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Myndamenn: Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo Sosialurin í Norðoyggjum: Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687 e-post: klaksvik@sosialurin.fo Sosialurin í Suðuroy: tel. 375364 fax 375464 tel. 228814 e-post: aki@sosialurin.fo e-post: dagfinn@sosialurin.fo !!! Haldarar sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja til 341818 og boða frá, leygardag tó frá kl. 11.00-13.00 Uppseting/prent: Uppseting: Føroyaprent Prent: Prentmiðstøðin Útgevari: Sp/f Sosialurin Avgreiðsla: Mán.-frí. 8-16 Tórsgøta 1, 100 Tórshavn Tel. 341800, Fax 341801 Postadressa: Postboks 76, 110 Tórshavn E-mail: post@sosialurin.fo lysing@sosialurin.fo lysingartorg@sosialurin.fo varp@sosialurin.fo Blaðið verður prentað mánadag-fríggjadag klokkan 1400 Lýsingar Freistir: Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir Mánadagsblaðið Mán.kl. 10 Frí. kl. 15 Frí. kl. 12 Frí. kl. 12 Týsdagsblaðið Týs. kl. 10 Mán. kl. 15 Mán. kl. 12 Mán. kl. 12 Mikudagsblaðið Mik. kl. 10 Týs. kl. 15 Týs. kl. 12 Týs. kl. 12 Hósdagsblaðið Hós. kl. 10 Mik. kl. 15 Mik. kl. 12 Mik. kl. 12 Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 10 Hós. kl. 15 Hós. kl. 12 Hós. kl. 12 Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og áðrenn ásettu freistir. Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð. Stødd: Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm. Innsent tilfar Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað­leiðsl­an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið. Sosialurin