mánadagur 7. februar 2000síða 6

11 tíðindablaðið sosialurin Nr. 26 - 8. februar 2000 10 tíðindablaðið sosialurin Nr. 26 - 8. februar 2000 Útbjóðingarlógin endaliga samtykt -Tá ið landsstýrismaðurin veitir loyvi, skal hann leggja dent á, at leitingar- og framleiðsluvirksemi úr Føroyum, eisini fer fram í útjaðaranum samtykti løgtingið fríggjadagin í einum broytingaruppskoti. Endamálið við hesum er at spjaða virksemið, so ikki eitt pláss ella øki í landinum fær allar avleiðingar – bæði fyrimunir og óhepnar avleiðingar. Tað verður tó ásannað, at tað kann verða trupult at náa hesum endamáli í einum leitiskeiði við av- markaðum virksemi Eyðun Elttør, landsstýrismaður í oljumálum hevur alla orsøk til at fegnast, nú uppskot hansara varð endaliga samtykt nærum óbroytt.. Men tingið hevur álagt honum at hugsa um útjaðaran, tá virksemi verður í sambandi við oljuleiting og framleiðslu Nú er klárt at lata upp 1. útbjóðing. Helst verður útbjóðingin alment latin upp um einar 10 dagar. Á kortinum síggja vit økið, sum verður boðið út innan fyri trappurnar og marknalinjuna JAN MÜLLER Tingið samtykti fríggjadag- in við 3. viðgerð uppskotið til 1. útbjóðing við 27 at- kvøðum fyri, eini ímóti og 4 blonkum. Umboð fyri landsstýrisflokkarnar løgdu eitt nýtt broytingaruppskot fram millum 2. og 3. við- gerð um oljuvirksemi. Tað varð samtykt við 16 atkvøð- um fyri, ein var ímóti og 15 vóru blankar. Sjáldan í tingsins søgu hevur ein 3. viðgerð tikið so drúgva tíð, og sjáldan hava tingmenn og landsstýr- isfólk verið so harðmælt og hatsk móti hvørjum øðrum sum júst í hesum orða- skiftinum, sum byrjaði klokkan 10 og endaði eftir klokkan 13. Tað var spurn- ingurin um, hvar ein kom- andi oljuútgerðarhavn skal vera, sum varð reyði tráð- urin í orðaskiftinum. Eitt uppskot frá Javnaðarflokk- inum um at fáa við í stand- ardloyvini, at alt virksemi í sambandi við leitingarskeið og framleiðsluskeið og her eisini oljuðutgerðarhavn skal ganga út frá Suður- oynni, fall. Í staðin varð eitt annað broytingaruppskot frá ting- monnum í samgonguni samykt. Tað broytingarupp- skotið varð soljóðandi: „Í § 3 verður sett inn nýtt stk. 2, sum verður soljóð- andi: „Tá ið landsstýris- maðurin veitir loyvi, skal hann leggja dent á, at leit- ingar- og framleiðsluvirk- semi úr Føroyum, eisini fer fram í útjaðaranum.“ Í viðmerkingunum verður m.a. sagt: „Sum nevnt í á- litinum hjá vinnunevndini frá 26. januar 2000, eigur ágóðin av eini møguligari oljuvinnu at koma øllum landinum til góðar – bæði í leitingar- og møguligum framleiðsluskeiði. Hetta er galdandi fyri inntøkur, vinnuframtøk og umsiting. Virksemið kann hava alstórar sosialar, mentanar- ligar, umhvørvisligar og bú- skaparligar avleiðingar við sær. Vandi er fyri, at virk- semið verður savnað á ein- um stað og á fáum hondum, og hetta kann hava stóran ójavnað við sær millum samfelagsbólkar og økir í landinum. Endamálið er at spjaða virksemið, so ikki eitt pláss ella øki í landinum fær allar avleiðingar – bæði fyrimun- ir og óhepnar avleiðingar. Tað verður tó ásannað, at tað kann verða trupult at náa hesum endamáli í einum leitiskeiði við avmarkaðum virksemi. Hetta eigur ikki bert at vera eitt politiskt stevnu- mið, men eitt mál, tá komið verður til ymisku stigini í eini oljumenning. Tí verður tað hildið at vera rætt, at tað í lógini er álagt landsstýr- ismanninum at leggja dent á, at virksemi verður lagt soleiðis til rættis, at tað gagnar øllum landinum“ siga uppskotsstillararnir. Uppskotið varð samtykt og somuleiðis øll útbjóðingar- lógin. Við aðru viðgerð varð uppskot frá andstøðuflokk- unum um at fáa eina optión við í uppskoti frá landsstýr- inum somuleiðis vrakað. Tískil er lógin til 1. útbjóðing komin ígjøgnum nærum óbroytt. Nú restar so í at fáa olju- skattafyrisitingarlógina samtykta. Hon hevur verið í Fíggjarnevndini og kemur til 2. viðgerð í dag. Eftir er so at leggja fram uppskot til broytingar í oljuskatta- lógini. Her er talan um ser- skattin. Tað uppskotið hev- ur verið til hoyring hjá øll- um flokkum og verður møguliga lagt fyri tingið í dag ella eina av døgunum. Hetta uppskotið er so gott sum tað sama, sum varð kunngjørt á oljumessuni í Aberdeen herfyri. SVEINUR TRÓNDARSON Saman standa vit sterkari ... Hesi orðini kunnu teir fýra advokatarnir brúka um seg sjálvar nú teir hava gjørt av at ganga saman í sam- starv frá mánadegnum 7. januar ar rokna. Páll Nielsen og Sigmund Poulsen hava hildið til við Hoyvíksvegin, meðan Hans Trygvi Teirin og Eyðhild Skaalum hava húsast í J. H. Schrøtersgøtu. Men nú tey eru farin í samstarv er alt virksemi flutt oman í J. H. Scrøtersgøtu, har tey, fyri- bils, húsast í tveimum hús- um. Nummar 20 og 22. Vit fingu orð á Páll Niel- sen mánamorgunin, og hann segði okkum, at hetta var nakað tey høvdu tosað Fýra í einum - nýtt advokatsamstarv Mánadagin byrjaðu teir fýra advokatarnir Páll Nielsen, Sigmund Poulsen, Hans Trygvi Teirin og Eyðhild Skaalum nýtt samstarv, sum eftir ætlan skal enda við, at teir koma undir somu lon um í drúgva tíð. – Vit hava tosað um tað leingi, men tað er ongantíð komið longur. Nú hildu vit, at tað var vert at royna. Páll leggur kortini dent á, at fyribils er bert talan um skrivstovusamstarv. Advok- atvirkini verða rikin á sama hátt. sum tey vóru undan samanleggingini – Rakstrarliga er tað sjálvsagt ein fyrimunur at leggja saman, sigur Páll Nielsen, sum leggur afturat, at tað ikki er øll orsøkin. Fakliga hevur tað eisini stóran fyrimun, tí nú eru teir fýra ístaðin fyri tveir. Tá vit spyrja hann, um teirra fakliga styrki er á hvør sínum øki, sigur hann, at soleiðis er tað ikki. – Her heima er tað ógvu- liga sjáldsamt, at ein sak- førari er serfrøðingur á ein- um øki, tí landið er so lítið. Kortini er tað ein veru- leiki at kanska serliga Páll sjálvur hevur nógv at gera við fakfeløgum, og tí er hann ikki ósamdur í. – Men tað er í grundini galdandi fyri bæði virkini, sigur Páll. – Sum nevnt húsast virk- ini bæði í tveimum húsum at byrja við, men ætlanin er, at tey við tíðini skulu koma undir somu lon. Nær tað verður og um tað ber til har tey húsast nú, dugir Páll ikki at siga, tí so langt eru tey ikki komin enn. Steypavinnarar hjá kvinnum 2000, Kyndil Aftast f.v.: Ann Rubeksen (li›l.), Frida Johannesen, Tina Danielsen, Beinta Sørensen, Ann Hansen, Jensia Petersen, Lotte Sørensen, Bár›ur Johannesen (venjari) Fremst f.v.: Anya Midjord, Palma Petersen, Elin Michelsen, Jórun Ludvig, Marita Hermansen, Rakul N. Joensen og Semona Fjallstein Steypavinnarar hjá monnum 2000, Kyndil Aftast f.v.: Sophus Dahl Christiansen (venjari), Rúni Poulsen, Hans Áki Dahl Christiansen, Niels Viggo Niclasen, Bjarni Wardum, Janus Einar Sørensen, Bár›ur Mikkelsen, Leivur Holm, Hans Andreas Dahl (li›l.) Fremst f.v.: Rúni Mohr Gunnarson (hjálparv.), Gunnvald Lützen, Uni Wardum, Jacob Jónsson, Hannis Wardum og Regin Petersen. Liggjandi fremst er Lars Winther Myndir: Jonhard Hammer 2 x K ndil 2 x K ndil 2 x 22 2 x 22