hósdagur 29. juni 2006síða 46

4 48 VEÐRIÐ VESTFALLSKYRRINDI 16. juni Mánin næstur jørðini 25. juni Tendring 1. juli Mánin longst frá jørðini 3. juli Fyrra kvarter Kelda. Álmanakkin 2006 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Avfallið: 1,4 mm – mált frá 28/6 kl. 0600– 29/6 kl. 0600 Avfallið higartil í juni: 53,2 mm Hitalagið mált frá 28/6 kl. 0600– 29/6. 0600. Hitin í gjár: 10,8° Minsti hiti máldur í juni: -0,3° - Mesti hiti máldur í mai: 20,0° Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, seinnapartin minni vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 13 og 16 stig. Veðrið í morgin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og sirm ella mjørki av og á, men eisini sólglottar. Hitin millum 14 og 17 stig. AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juni HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Miðalhitin fyri juni Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið 29. juni 10.31 22.53 09.31 21.53 09.46 22.08 00.10 12.31 01.10 13.31 08.46 21.08 07.46 20.08 10.46 23.08 11.46 - 10.16 22.38 11.31 - 30. juni 11.13 23.33 10.13 22.33 10.28 22.48 00.53 13.13 01.53 14.13 09.28 21.48 08.28 20.48 11.28 23.48 00.08 12.28 10.58 23.18 00.53 12.13 1. juli 11.52 - 10.52 23.11 11.07 23.26 01.33 13.52 02.33 14.52 10.07 22.26 09.07 21.26 - 12.07 00.48 13.07 11.37 23.56 00.33 12.52 2. juli 00.11 12.27 11.27 23.44 11.42 23.59 02.11 14.27 03.11 15.27 10.42 22.59 09.42 21.59 00.26 12.42 01.26 13.42 - 12.12 01.11 13.27 Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 15 og 18 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 16 og 20 stig. LUFTTRÝSTIÐ Í gjár: Eitt lágtrýst, 985 hPa. í útsynning úr Íslandi fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggjanáttina. Eitt annað lágtrýst, 1015 hPa. vestan fyri Írland kemur hendavegin. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires -- 5 8 8 -- -- 15 8 11 14 17 21 -- 12 -- 15 16 18 27 20 25 27 30 23 31 32 28 34 36 33 25 33 31 31 16 30 31 22 21 30 11 -- 13 8-14 m/s 6-11 m/s 5-10 m/s 7-12 m/s 3-8 m/s 3-8 m/s Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggjakvøldið. DAGSINS FERÐAFÓLK »Renata Ivan, Ísland, Siglufjørður« Í góðveðrinum hittu vit eitt ferðalið av íslendingum á gongugøtuni í Havn. Tað var eyðsæð, at tey hugnaðu sær óført í sólskininum. Renata Ivan var fús at práta og fortelja okkum sína hugsan um føroyingar og Føroyar Orð: Rókur Jakobsen rokur@sosialurin.fo n Hví eru tit í Føroyum? – Vit eru komin hagar við einum manskórið – Karlakór Siglufjörðar. Kórleiðari er Elias þorvaldsson. Vit eru eini 40 fólk í ferðalagnum. Vit komu hagar í gjár, og vit búgva á Gjáargarði. Har er sera gott at búgva. Í dag eru vit komin til Havnar fyri at síggja høvuðsstaðin og kanska keypa okkurt tinganest. n Og hvat dámar tykkum í Føroyum? – Sum sagt, so komu vit hagar í gjár, men higartil haldi eg, at her er gott at vera. Fólkið er sera vinarligt og hjálpsamt. Náttúran er vøkur, og luftin er heilt ótrúliga frísk. Alt er sera reint her, og tað er virkiliga gott at upplivað. Alt hevur gingið okkum væl higartil, og vit nýta tíðina her. n Halda tit at Føroyar og Ísland líkjast? – Ja, heilt vist. Tað eru nógv viðurskifti sum minna um hvørt annað. Náttúran er rættiliga lík tí íslendsku, hóast alt er eitt sindur minni her. Og veðurlagið tykist eisini verða eins og tað íslendska. Veðrið í dag er heilt ótrúligt, og rokni ikki við at hetta er gerandiskostur í Føroyum. Vit hava higartil verið sera heppin við veðrinum. Men tað er ótrúligt at føroyingar skilja íslendskt. Eg skilji ikki føroyskt, og tí haldi eg at tað er so løgið tá ið føroyingar skilja okkum n Nær fer Karlakór Siglufjörðar at framføra? – Kórið skal á pallin leygardagin kl. 16.30 í Vesturkirkjuni. Sjálvandi vil eg ráa øllum føroyingum at koma á konsert, tí at tað verður heilt vist eitt gott upplivilsi. Vit fara longu til Íslands aftur sunnudagin. Nr. 123 - 29. juni 2006 H L H L H L H L L L