týsdagur 11. juli 2006síða 12
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 131 - 11. juli 2006
Helga Strømsten, Norðagøta, andaðist sunnudagin,
78 ára gomul. Kistan kemur í kirkjuna týskvøldið
kl. 18. Jarðarferðin verður úr Gøtu kirkjuni miku
dagin kl. 14.
Kistan við Henry Heinesen fer frá Kapellinum á
Klaksvíkar Sjúkrahúsi mikukvøldið kl. 18.
Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni, hósdagin
kl. 13.30. Tey, sum vilja minnast Henry, kunnu lata
eina peningagávu til KFUM- og K.
Sverri Eidesgaard fer til gravar úr Oyndarfjarðar
kirkju, týsdagin 11. juli, kl. 14. Tey, sum vilja
minnast Sverra, kunnu lata Oyndarfjarðar kirkju
ein peningagávu.
Andlát og jarðarferðir
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum
rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
nøvn
SAMBAND
magnus gunnarsson
maggi@sosialurin.fo
tlf 341800 fax 341801
Tað verður við hesum gjørt kunnugt, at okkara kæra
systir, mostir, fastir og gumma
Anna Højsted
ættað úr Hvalvík
andaðist á Plajecentret Henriksdal í Taastrup
fríggjadagin 30. juni.
Jarðarferðin verður úr Hvalvíkar kirkju
hósdagin 13. juli kl. 14.00.
Kistan kemur í kirkjuna mikukvøldið kl. 20.00.
Sungið verður úr sálmabókini.
Fyri tey avvarðandi
Haldis Eikhólm og Atli Hansen
Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum,
at kæra kona, mamma, vermamma, omma
og langomma okkara
Helga Strømsten
Norðragøta
andaðist sunnudagin 9. juli, 78 ára gomul.
Jarðarferðin verður úr Gøtu kirkju
mikudagin 12. juli kl. 14.00.
Familjunnar vegna
Ludvig, Regin, Jóhan, Jákup Sigurð og Eyðfríð
Tøkk
Hjartaliga tøkk fyri sýnda samkenslu, tá ið kæri pápi,
verpápi og abbi okkara
Meinar Augustinussen
Vágur
andaðist og varð jarðaður.
Tøkk til tykkum í kapellinum á Suðuroyar sjúkrahúsi.
Tøkk til prest fyri troystarrík orð.
Tøkk til sangarar og kirkjutænarar, berarar og gravara.
Tøkk fyri uppringingar, blómur og kransar og tit øll,
ið hjálptu á annan hátt.
Tøkk til tykkum mongu, ið fylgdu honum
til hansara seinasta hvíldarstað.
Harrin signi tykkum øll.
Døturnar
12. juli. Heinrikur, deyður ár 1024. Týski keisrain
Heinrikur II var giftur við Húngunn, sum læt
byggja bæði kleystur og kirkjur. Pavin Eugen
III skírdi Heinrik halgimenni í árinum 1146.
Upprunaliga tyskt navn, samansett av orðunum
heim og ríkur.
Dagurin
Jonhard Vang Jacobsen
Til minnis um
Leygardagin 10. juni and
aðist Jonhard á Ríkis
sjúkrahúsinum. Tað kom
okkum øllum dátt við, at
Jonhard ikki var millum
okkum meira.
Jonhard hevur verið
sjúkur í meiri enn 20 ár,
men hevur livað eitt
hampuligt
lív
kortini.
Hann kláraði væl at passa
húsið og at gera fastur
døgurða, tá hon kom úr
arbeiði, og hann koyrdi
hana aftur og fram á
Fiskavirkið hvønn dag.
Hann diggaðist eisini við
seyð, passaði væl upp á
abbabørnini og nú eisini
langabbasonin Páll Eirik.
Hann var altíð glaður, tá
Jonhard og Esther komu
heim at vitja.
Eg kann minnast, at tá
Jonhard bleiv sjúkur fyri
gott 20 árum síðani, búðu
vit í Essalág í Havn. Fastur
og Simona komu til okkara
at kóka havrasuppu til
Jonhard, tí tað kundi
styrkja hann, og tað man
hava hjálpt. Fastur, tú
gjørdi alt, fyri at hann
skuldi klára seg, og tað
gjørdi hann eisini. Sjálvt
um hann ikki bleiv 100
prosent, fekst tú hann aftur
til Gøtu.
Jonhard var ein stillur
og friðarligur maður. Tá
man kom at vitja, og eg og
fastur flentu eftir onkrum
stuttligum, og vit so
nøkunlunda vóru lidnar at
tosa um tað skemtiliga,
kom altíð ein viðmerking
frá Jonhardi, sum var
stuttligur, men kundi eisini
vera speiskur. So vit aftur
at flenna.
Mær untist at kenna
Jonhard væl. Eg minnist,
at tá Simona og Páll fingu
tvíburðarnar Hjørdis og
Poulu, var Jonhard so
stoltur, tí hann var blivin
abbi at tvíburum, og hann
tosaði eisini altíð um tær.
Hann var eisini góður við
tær og tær við hann, og
heimið hjá Jonhardi og
fastur hevur verið sum eitt
annað heim hjá teimum.
Jonhard gleddist um síni
børn, Simonu og Hans
Petur. Simona eigur í dag
tríggjar deiligar gentur,
Hjørdis, Poulu og Leilu.
Eg eri sjálv gumma Poulu.
Hans Petur eigur eisini
tvey deilig børn, Esther og
lítla Jonhard. Eg kann
minnast dagin, tá lítli
Jonhard, sum eg og Árni
eru fadrar at, fór til dópin.
Eg bar lítla Jonhard, og tá
vit komu út úr kirkjuni,
kom Jonhard til mín og
segði, at nú eru vit tvær
Jonhard'ar. Eg sá, hvussu
rørdur hann var, nú hann
var blivin uppkallaður.
Jonhard var eitt deiligt
menniskja í allar mátar og
góður við øll.
Eg misti pápi í 1989, og
eg minnist, góða fastur, at
tá var tú ein góður stuðul
hjá mammu og okkum
systkinum. Tú hevur ikki
altíð havt tað so lætt, men
at hjálpa øðrum gloymir tú
ongantíð.
Fastur, eg vóni, at Harrin
styrkir teg, børnini, svigar
børnini, ommubørnini og
langommusonin ígjøgnum
hetta. Eg veit, at tað er
ikki lætt hjá tær, nú
Jonhard er farin. Hann var
altíð hjá tær, og tú var altíð
hjá honum, alt døgnið.
Men góða fastur. Orð eru
so fátæk, men eg biði um,
at tú fært styrki. Eg veit, at
tað er einsligt hjá tær nú,
men tú hevur tíni børn og
ikki minst ommubørnini
rundan um teg.
Góða fastur. Vit báðar
hava havt so nógv sam
band, og tað koma vit
framvegis at hava. Eg eri
glað fyri at eiga eina so
dýrabæra fastur sum teg.
Eg skal heilsa tær hjá
mammu og systkinum
mínum. Harrin styrki teg í
sakninum, góða fastur.
Hvíl í friði, góði Jonhard.
Ulf Vág Nolsøe:
Pappa Ulf við nýggjari fløgu
»Kvøða til Vágsfjørð« eitur nýggja fløgan, ið vágbingurin
Ulf Vág Nolsøe hevur givið út. Á fløguhúsanum nevnir
hann seg Pappa Ulf.
Á fløguni eru sangirnir »Kvøða til Vágsfjørð«, sum
Jákup Olsen í Vági hevur skrivað tekstin til, og sangurin
»Dear Lord, push me the way«, sum Ulf hevur gjørt bæði
orð og lag til. Eisini er »Kvøða til Vágsfjørð« sum instru
mental-lag, Ulf hevur sjálvur gjørt lagið.
Fløgan er at fáa í Vági á hesum støðum: hjá Ellen Dahl,
á Heimavirkinum, hjá D.J. Vilhelm á Gørðunum og á
Shellstøðini. Ulf býr í dag í Viborg í Danmark.