týsdagur 18. juli 2006síða 14

14 Nr. 136 - 18. juli 2006 útlond SAMBAND Árni Joensen fartekst@mail.dk tlf 341800 –Fýra av teimum, sum eg var saman við, eru horvin kvinna í flóðalduøkinum Stutt sagt Nógv fólk vóru á strondini, tá flóðaldan skolaði inn yvir fjøruna og láglendið innanfyri og tók bæði livandi og deytt við sær. Indonesisku myndug­ leikarnir søgdu fyrrapart­ in, at meiri enn 300 fólk eru funnin deyð, og at umleið 150 eru ikki komin afturíaftur. Uttanríkisráðið í Stockholm kunngjørdi í morgun, at tveir svenskir smádreingir, níggju og fýra ára gamlir, eru ikki sæddir síðani flóðalduna. Pápi teirra er bjargaður og liggur á einum sjúkrahúsi. Ein svenskur maður og ein svensk kvinna eru ikki komin afturíaftur, og nið­ urlendsku myndug­leikarnir siga, at fýra av teirra ríkis­ borgarum eru ikki komnir afturíaftur. Flóðaldan skolaði inn yvir frítíðarbýin Pangan­da­ ran, har serliga indonesisk ferðafólk plaga at halda til um summarið. – Aldan kom so brádliga, og vit kvikaðu okkum niðan­frá. Fýra av teimum, sum eg var saman við, eru horvin, sigur ein kvinna, sum var á strondini, tá flóðaldan kom inn á land. Ein belgiskur ferða­mað­ ur, sum var so heppin at verða bjargaður, greiddi tíðindastovunum frá, at tað var sum at síggja inn í ein svartan vegg, tá flóðaldan kom. Tá svarti veggurin kom inn á land – Brádliga sá eg ein svartan vegg uttan­ fyri, sigur ein belgisk­ ur ferðamaður, sum slapp livandi frá flóð­ alduni á Java í gjár. Flóðalda Árni Joensen: fartekst@mail.dk Meiri enn 300 druknaðu í flóðalduni. Tað seinasta samdøgrið hevur verið ógvuiliga blóð­ ugt í Irak. Í gjár doyðu umleið 80 fólk, tá vápnaðir menn skutu frá hond á einum marknaðartorgi í einum býi sunnan fyri Bagdad. Sambært myndugleikun­ um skutu menninir fyrst tveir løgreglumenn, sum stóð á varðhaldi á torgi­ num, og síðani skutu teir eftir øllum, sum fyri var. Í morgun fóru ávaring­ arlúðrarnir aftur at ýla, hesaferð í býnum Kufa har suðuri í landinum. Sam­ bært myndugleikunum hevði ein maður sitið í ein­ um bili og bjóða fólki ar­ beiði, og tá hann helt, at nóg mong vóru komin at lurta eftir sær, sprongdi hann eina sjálvmorðs­ bumbu, sum hann hevði í bilinum. Minst 54 fólk doyðu, og næstan 100 vórðu særd, skrivar Reut­ ers. Iraksku myndugleikar­ nir siga, at tað er vorðið rættiliga vanligt, at yvir­ gangsmenn bjóða fólki arbeiði og síðani speingja seg sjálvan og tey í luftina. Reuters skrivar, at ame­ rikanararnir og irakasku myndugleikarnir hava sett næstan 50.000 hermenn at forða yvirgangi í Bagdad, men at tað hevur ikki víst seg at gera nakran mun. Álopini gerast tvørturímóti alt meiri blóðug. Støðan í Irak versnar Teir seinastu dagarnir hava verið sjáldsama blóðugir í Irak, og myndugleikarnir tykjast hjálparleysir. Irak Árni Joensen: fartekst@mail.dk Løgreglan í Tromsø í Nor­ egi fór í morgun undir at tøma lastina á tveimum sponskum trolarum, sum sjóverjan hevur tikið fyri ólógligan fiskiskap. Arb­ eiðið fer at taka fleiri dagar, tí trolararnir hava fleiri hundrað tons inni, skrivar Aftenposten. Fyribils eru teir báðir sponsku skipararnir á­­- kærd­­ir fyri at hava falsað dagbókina og fyri at hava seinkað arbeiðinum hjá myndugleikunum. Tað er greitt, at teir báðir skipararnir kunnu vænta sær stóra bót, tí herfyri fekk skiparin á einum øðrum sponskum trolara heilar 15 mió. norskar krónur í bót fyri ólógligan fiskiskap. Hann hevur kortini ikki tikið við henni enn, og tí liggur tann trolarin framvegis við bryggju í Tromsø. Spanska reiðaríið Pes­ quera Ancora eigur allar tríggjar trolararnar, sum norska sjóverjan hevur tikið. Ein fjórði trolari hjá reiðarínum royndi eisini ólógliga við Svalbard, men hann rýmdi, tá hinir blivu tiknir. Sum skilst gjørdi tann skiparin av at sigla heim til Spania. Landa tiknar trolarar USA og Russland eru á einum máli um, at londini eiga at verja ísbjørnina í tí arktiska økinum. Í gjár samtykti ameri­ kanska Umboðsmanna­ tingið at fremja tiltøk, sum skulu verja ísbjørn­ ina. Eftir samtyktini fer USA at brúka 10 mió. krónur um árið tey næstu trý árini til endamálið. Samstundis hava ameri­ konsku og russisku mynd­ ugleikarnir samtykt at avmarka rættindini hjá fólki í tí arktiska økinum at veiða ísbjarnir. Tey sleppa einans at veiða ísbjarnir til egna nýtslu, og allur handil við ís­ bjarnaúrdráttum er strangliga bannaður. Tað er serliga í Asia, at ymsir úrdráttir úr ísbjarnum verða seldir á svarta marknaðinum. Eitt nú verður gallið brúkt til heilivág, skrivar AP. Granskarar halda, at tað eru millum 20.000 og 25.000 ísbjarnir í tí ark­ tiska økinum, men at talið fer at minka eini 30 prosent tey næstu 45 árini. Tað kemst serliga av broytingunum í veður­ lagnum, siga granskar­ar­ nir. Skulu verja ísbjørnina Í Havnarfjørðinum í Íslandi eru fólk farin at kæra seg um tær nógvu likkurnar, sum halda til í býnum. Blaðið Vísir skrivar, at likkurnar eru so nógvar og ágangandi, tá tær leita sær føði í býnum, at børn­ ini ræðast tær. Tí hevur kommunan gjørt av at fremja tiltøk, sum skulu skerjað tað stóra talið á likkum, skrivar blaðið. Tað er ikki bara í Havnarfjørðinum, at fólk hava ampa av likku. Tað sama er í Reykjavík, og eisini har hevur kom­ munan gjørt av at gera okkurt við málið, skrivar Vísir. Likka ger ónáðir Haldið Sosialin! Ja takk! Eg ynski at tekna meg sum haldara av Sosialinum, og fái blaðið borið út 5 ferðir um vikuna Navn: Bústaður: Bygd / býur: Telefon: Undirskrift: Boks 76 FO-110 Tórshavn Tekna teg sum haldara nú fyri einans 450,- um ársfjórðingin Sparið 395,- í mun til leysasølu! Verður sent ópostað. Sosialurin rindar postgjaldið 64 Send lepan til: