mánadagur 7. februar 2000síða 12

23 tíðindablaðið sosialurin Nr. 26 - 8. februar 2000 22 tíðindablaðið sosialurin Nr. 26 - 8. februar 2000 - fyri viðskiftafólk okkara Til rakstrardeild okkara søkja vit eftir leiðara Starvið Sum rakstrarleiðari fært tú dagligu ábyrgdina av øllum rakstrinum hjá Statoil Føroyar. Starvið umfatar handfaring av oljuúrdráttum, tað verið seg móttøku, goymslu og víðari flutning til brúkaran. Eisini umfatar starvið menning av deildini, soleiðis at brúkarin fær bestu tænastu skipa eftir dagførdum mannagongdum. Høvuðsuppgávur • At skipa flutningin av oljuúrdráttum til viðskiftafólk okkara. • At verða dagligur leiðari hjá starvsfólkum okkara á rakstrardeildini. • At leggja til rættis innkeyp av oljuúrdráttum herundir avgreiðslu av tangaskipum. • At samskipa arbeiði á goymslum okkara. • At gera mánaðaruppgerðir á goymslum okkara. • At hava ábyrgdina av útreiðsluætlanum hjá rakstradeildini. • At hava ábyrgdina av, at allar ásettar rakstar-, trygdar- og umhvørvisskipanir verða fylgdar. • At útbúgva starvsfólk og menna verandi skipanir. Vit bjóða Eitt sjálvstøðugt arbeiði við góðum møguleikum fyri persónligari menning. Møguleikar eru eisini at dagføra royndir á rakstrarstøðum hjá Statoil uttanfyri Føroyar og at luttaka á skeiðum innan samtakið. Førleiki Nýggi rakstrarleiðarin skal verða ágrýtin, framtakshugaður og duga væl at samstarva við viðskiftafólk og starvsfelagar. Royndir sum leiðari, at nýta teldu og at handfara oljuúrdráttir geva fyrimun. Setunarviðurskiftir Rakstrarleiðarin er partur av leiðarabólkinum og hevur beinleiðis tilvísing til leiðslu felagsins. Lønin verður sett eftir útbúgving og royndum. Skrivlig umsókn við upplýsingum um royndir og útbúgving skal sendast til: P/f Statoil Føroyar, att. Niels Juel Nattestad, Postboks 3098, Viðarnes, FO-110 Tórshavn, innan 21. febr. Allar umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði. Rakstrarleiðari á Statoil Endamálið hjá Statoil Føroyar er at veita brúkarum kring landið olju- úrdráttir og aðrar vørur. Fyri Statoil Føroyar arbeiða uml. 150 fólk. Vit stremba eftir at veita bestu góðsku og tænastu. Umhvørvisábyrgd á øllum økjum er eisini eitt av okkara fremstu málum. Sosialurin - 311820 P‡ll Nielsen & Sigmund Poulsen Tel. 312171, Fax 315874 E-mail: advokat@post.olivant.fo Hans Trygvi Teirin & EyÝhild Skaalum Tel. 312227, Fax 312241 E-mail: jus@post.olivant.fo P‡ll Nielsen Sigmund Poulsen Hans Trygvi Teirin EyÝhild Skaalum ADVOKATVIRKIÐ SKRIVSTOVUSAMVINNA: J.H. Schr¿tersg¿ta 20-22, Boks 85, 110 T—rshavn Til viÝskiftaf—lk okkara!! Fr‡ 7. februar 2000 at rokna hava AdvokatvirkiÝ hj‡ P‡ll Nielsen & Sigmund Poulsen og Advokatarnir Teirin & Skaalum lagt saman ’ skrivstovufelagsskap. Fr‡ sama degi flytur AdvokatvirkiÝ hj‡ P‡ll Nielsen og Sigmund Poulsen ’ adressuna J.H. Schr¿tersg¿ta 20 ’ T—rshavn Tjaldursvegur • Postsmoga 3171 110 Tórshavn • Tel. 31 61 61 Bilarnir finnast eisini á: www.nissan.fo GÓÐIR BRÚKTIR BILAR Nissan Sunny 1.6 SLX, beige, 4 hurðar, AT, árg.1986,153.000 km. 9.000 Nissan Almera 2.0d GX, gráur, 4 hurðar, árg. 1997, 106.000 km. 115.000 Nissan Bluebird 2.0 SGL, vínreyður, 4 hurðar, árg. 1985, 182.000 km. 12.000 Nissan Patrol 3.3 Turbo S/R, reyður, 5 hurð., árg. 1988, 185.000 km. 48.000 Peugeot 106 1.4 XR, svartur, 3 hurðar, árg. 1998, 32.000 km. 88.000 Peugeot 306 GTi Premium, svartur, 3 h., árg. 1999, 10.000 km. 210.000 Peugeot 405 GTXDT 1.9, bláur, 4 h., árg. 1995, 68.000 km. 105.000 Peugeot 406 ST 1.9 DT, grønur, 4 h., árg. 1996, 58.000 km. 138.000 Peugeot 406 ST 2.1 DT, vínreyður, 4 h., árg. 1997, 108.000 km. 155.000 Citroën Xantia TD, vínreyður, 5 hurðar, árg. 1995, 161.000 km. 120.000 Ford Escort 1,3, bláur, 3 hurðar, árg. 1987, 145.000 km. 16.000 Ford Fiesta Reyður, 3 hurðar, árg. 1991, 120.000 km. 33.000 Nissan king Cab 4x4, gráur, 2 hurðar, árg. 1991, 228.000 km. 60.000 Opel Kadett 1.3S LS, bláur, 5 hurðar, árg. 1987, 95.000 km. 17.000 Toyota bussur Hi Ace DSL, hvítur, 4 hurðar, árg. 1988, 201.000 km. 28.000 2. skipari á Magnus Heinason Starvið sum 2. skipari á fiskirannsóknarskipinum Magnus Heinason er leyst at søkja. Umframt at føra skipið hevur 2. skiparin, saman við hinum á brúnni, ábyrgdina av, at skip og reiðskapur verða hildin í besta standi. Eisini skal 2. skiparin vera við til at fremja tær kanningar og royndir, sum Fiskirannsóknarstovan leggur til rættis. Løn og arbeiðstreytir eru eftir avtalu millum Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Fíggjarmálastýrið. Fyrimun til starvið hava fólk við hægstu nautisku útbúgving og við royndum sum skiparar/yvirmenn við fiskiskipi. Miðað verður ímóti, at skiparin tekur við starvinum 1. mars 2000. Umsóknir við avritum av prógvum, viðmælum og frágreiðing um arbeiðsroyndir skulu verða Fiskirannsóknarstovuni í hendi innan 15. februar 2000. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til Bjarta Thomsen ella Hjalta í Jákupsstovu á Fiskirannsóknarstovuni. Fiskirannsóknarstovan Nóatún 1, Postrúm 3051 FO-110 Tórshavn Tlf. 315092, Fax 318264 TVINGSILSSØLA Hósdagin tann 2. mars. 2000 kl. 09.30 verður á dómaraskriv- stovuni C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 353 a, Froðba, (AS 51/1999). Talan er um eini eldri sethús við kjallara og stovuhædd, har hvør hæddin er 44 m2, gjørd av timbri, klædd við se- mentasbest og takt við jarni. Í stovuhæddini er gangur, køkur, stova og kamar. Í kjallarahæddini er gangur, wc, kamar og kjallari/fýrrúm. Smb. ting- bókini er grundstykki 187 m2 til víddar. Tvingsilssølan er um- biðin av Annfinn V. Han- sen, adv., Gongin, Tórs- havn, tlf. 319595 (j.nr. 269301), sum kann geva nærri upplýsingar, eins og avtala kann gerast við um at síggja ognina. Søluuppgerð kann um- biðjast frá nevnda advo- kati ella hyggjast ígjøg- num á dómaraskrivstov- uni. Føroya Fútarættur, tann 4. feb. 2000 Tvøroyra Teori- & Koyriskúli v/Áka Dimon Tlf. 371180 & 286093 Koyrikort til persónbil & motorsúkklu »Gult ljós« Nýtt skeið byrjar 7. feb. kl. 19 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 2727, P/F Maru Seafood, 700 Klaksvík. Vi›tøkur broyttar: 23.11.1999 Nevnd: Farin úr nevndini: Johan David Joensen, Undir Hæddini 7, 700 Klaksvík (forma›ur) Innkomin sum forma›ur: Rúni Heinesen, Mylnugøta 36, 700 Klaksvík. Innkomin í nevndina: Agnar Frí›riksson, East Site, South Humberside Industrial Estate, Grimsby, North East Lincolnshire DN 31 2TG og Hans Andersen, Skælsager 15, DK-5560 Aarup. Kapitalur: Hækking vi› kr. 1.850.000,00 til kr. 3.100.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 300.000,00 til kurs 100 og kr. 1.550.000,00 vi› skuldarumskifti til kurs 100. Skráseting Føroya tann 3. februar 2000 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. Sp/f 2518, Sp/f Løghamar, 900 Vágur. Nevnd: Innkomin í nevndina: Mikkel Pauli Djurhuus, 900 Vágur (forma›ur), Høgni Áslakk Djurhuus, 900 Vágur og Heidi Joan Djurhuus, 900 Vágur. Stjórn: Innkomin sum stjóri: Heidi Joan Djurhuus, 900 Vágur. Skráseting Føroya tann 7. februar 2000 Kristin Balle ____________________ Kollafjarðar Bókasavn Ólavur Clementsen heldur fyrilestur um Mið- gerð - eldra part - í Kollafjarðar Skúla fríggja- kvøldið 11. februar kl. 19.00. Felagið fyri Ættarkanning verður við og greiðir frá arbeiði sínum. Framsýning verður av lutum og myndum. Høvi verður at seta spurningar eftir kaffi- steðgin. Kollafjarðar bygdarsavn, Fornminnafelagið í Kollafirði og Kollafjarðar Bókasavn High School og Au-pair Upplýsandi fundur um High School og Au-pair uppihald í útlandinum verður á Landsbókasavninum 12. feb. Foreldur og systkin kunnu vera við. STS High School kl. 13.30. STS Au-pair kl. 15.00. STS High School og Au-pair Føroya umboðið tel. 318805 Sosialurin - 311820 Hesar ognir verða lýstar til sølu: Hús í Mikladali Vegna Føroya Skiftirætt verða ognirnar matr. nr. 113 og 103, Mikladalur, sum eru ávikavist sethús og neyst, lýst til sølu, um hóskandi boð fæst. Føroya Skiftirættur tilskilar sær rætt til at velja millum tilboð, ið koma inn, og til einki at góðtaka. Hús í Bringsnagøtu, Tórshavn Vegna Føroya Skiftirætt verður ognin Bringsnagøta 10 lýst til sølu. Grundøkið er uml. 110 m2 Húsini eru í tveimum hæddum, uml. 85 m2 hvør og treingja til ábøtur. Føroya Skiftirættur tilskilar sær rætt til at velja millum tilboð, ið koma inn,og til einki at góðtaka. Nærri fæst at vita um hesar ognir við at venda sær til skrivstovu okkara: Advokatskrivstovuna Fr. Petersensgøta 9 Halgir Winther Poulsen, adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Tlf. 311145 Fysioterapeutur s¿kist Partœ Fysioterapi s¿kir eftir fysioterapeuti at byrja skj—tast gj¿rligt. Starvst’Ýin kann verÝa millum h‡lva og heila t’Ý. Ring ella skriva til Fysioterapi Partœ 210 Sandur Tel. 361990 (um kv¿ldiÝ) ella 361950 Sosialurin - 311820 Rock‚n Roll vikuskifti í Havn Dansifrøi skipar saman við Niels Kára Nielsen fyri almennum dansiskeiði í Norskum Rock‚n Roll vikuskifti 11. & 12. februar Undirvíst verður í auluni á Studentaskúlanum í Hoydølum. Kostnaður: 150 kr. fyri hvønn. Tíðirnar verða hesar: Bólkur 1: fríggjadag kl. 19-21 og leygardag kl. 14-16 Bólkur 2: fríggjadag kl. 21-23 og leygardag kl. 16-18 Tilmelding: Tlf. 316063 - 316682 - 310634 - 314486 - 317243 Dansifrøi55 sosialinum Lýsið í