hósdagur 20. juli 2006síða 10
‹ fyrra síða allar 38 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 138 - 20. juli 2006
Tað hevur regnað illa í
summar. Viðhvørt so illa,
at allir føroyingar skuldu
verið ríkiliga troyttir av
váta slagnum. Men so er
ikki, heldur tvørturímóti.
Sum ongantíð áður fer
at fløða í landinum av tí
váta, nú loyvisnevndin við
javnaðarfólki í oddinum
gevur skeinkiloyvi í eyst
og vest.
Festivalarnir
Allir festivalarnir hava
fingið skeinkiloyvi. Eitt
stórt og týðandi frambrot
fyri hesa samgonguna, sum
við avgerandi hjálp frá
meginpartinum av Tjóð-
veldisflokkinum megnaði at
spreingja hol í byrgingina,
so vit nú av álvara nærkast
fríari rúsdrekkasølu. Byr-
gingin er skrædnað, og
nú er bert eftir at ”venja”
okkara elskaðu børn og
ungdóm við, at nú ”duga”
vit føroyingar betri og
betri at drekka, og ein dag
kunnu vit siga, at nú eru vit
útbúnir og duga eins væl og
danir at drekka, og tí kunnu
vit hava fría rúsdrekkasølu.
Hetta er málið og soleiðis
er gongdin. Visjón 2015
má væl vera, at vit frá at
hava eina miðalnýtslu upp
á 6,9 ltr. fara upp á donsku
miðalnýtsluna upp á 11-
12%.
Festivalarnir hava higartil
verið støðugt vaksandi
succésir – uttan skeinki-
loyvi. Og serliga eru tað tey
ungu undir 18 ár, sum fylla
festivaløkini. Hesi koma
nú at skula vera partur av
einum tiltaki, sum setir tey
uttanfyri, tí tað er ikki loyvi
at lata teimum rúsdrekka.
Og foreldur at tannáringum,
sum árini frammanundan
ekkaleys hava kunnað latið
børnini fara á festival at
hoyra tónleik, mugu nú
gera upp við seg sjálvi,
um tey framvegis kunnu
vera ekkaleys. Hví er tað
so umráðandi hjá teimum
vaksnu at seta børn og
foreldur teirra í hesa óneyð-
ugu tvístøðu? Hví skulu
tey vaksnu absolutt seta
sín egna rústørv frammum
tørvin
hjá
børnunum
og teimum ungu til eitt
rúsfrítt umhvørvi? Hetta
snýr seg í roynd og veru
bara um sjálvsøkni teirra
vaksnu, samvitskuloysi og
peningaslúkni. Hetta snýr
seg um vantandi tolsemi
mótvegis børnunum og
teimum ungu undir 18 ár.
”At tey ikki sleppa at drekka
skal ikki forða MÆR at
drekka, EG bestemmi fyri,
hvat EG geri”. Er hetta
tolsemi?
Skeinkiloyvi til
Strandferðsluna
Og sum um tað ikki var
nóg mikið, at festivalar-
nir nú gerast ”skipaðar”
drykkiveitslur; nú skulu
strandfaraskipini eisini hava
skipað drykkiviðurskifti.
Almenna strandfaraskipið,
sum eg og øll hini fíggja
við okkara skatti, verður
nú eitt útskeingingarstað.
Ferðavinnan
er
undan-
førslan. Sum um at ongin
tímir til Suðuroyar, tí at
Smyril ikki skeinkir øl og
vín afturvið matinum. Eg
eri ikki sinnaður at gjalda
skatt til eina almenna
farleið, sum arbeiðir so
harðliga móti mínum etisku
og andaligu virðum. Minsta
mát fyri at gjalda skatt
má vera, at talan er um
felags samfelagsgagnligar
útreiðslur, sum vit ØLL
ERU SAMD UM. Heilsu-
verk, almannaverk, skúlar,
vegir
o.s.fr.
Men
her
brýtur almenna fyritøk-
an Strandferðslan hesa
meginreglu, tí útskeinking,
fíggjað við mínum skatta-
krónum, er ikki nakað,
sum øll eru samd um.
Rúsdrekkaviðhaldsfólk-
ini
vilja
kanska
sum
mótgrundgeving siga, at
tey gjalda eisini skatt, og
tey vilja hava útskeinking
umborð á Smyrli. Trupul-
leikin er bara, at tann
grundgevingin
er
ikki
haldgóð, tí her eru skatta-
borgararnir ikki samdir.
Eg og rúsdrekkaviðhalds-
fólkini eru samd um, at
farleiðin til Suðuroyar skal
vera, og tí er rætt at gjalda
hana við skattaborgarans
peningi. Men vit eru ósamd
um skeinkiloyvið, og tí
er ikki rætt at gjalda við
skattaborgarans peningi.
Har gongur markið og tað
flytist ikki.
Ítróttarfólk og
skeinkiloyvi
Ein týðandi partur av ferða-
fólkahópinum hjá Smyrli
eru ítróttarfólkini. Hesi eru
meginparturin yngri enn
18 ár. Nú kann farleiðin
til Suðuroynna gerast ein
trupulleiki hjá hampafólki,
sum ikki vilja lata børn
síni í føvningin á peninga-
slúknu ferðafólkafyritøkuni
Strandferðsluni, tí mat-
stovurnar bjóða øl og vín.
Tey eru mong, sum veruliga
ynskja at halda børnum
sínum frá slíkum umhvørvi,
og ta virðing eigur ein
almenn skattafíggjað fyri-
tøka at sýna landsins bor-
garum.
Hvør er uppgávan hjá
Strandferðsluni?
Hon
er at flyta fólk trygt og
skjótt millum oyggjarnar.
Strandferðslan er ikki ein
matstovufyritøka við skei-
nkiloyvi, sum skal royna at
útvega sær eykainntøkur fy-
ri at hjálpa landskassanum.
Men tað tykist meiri og
meiri greitt, at politiska
propagandain, sum liggur
aftanfyri
broytingarnar
í
rúsdrekkalógini,
nú
verður løgd á hillina og
Fólkaflokkinum so líkt
við dyggari hjálp frá bæði
Javnaðar- og Sambands-
flokkinum verður nú tann
praktiski politikkurin lag-
dur fyri dagin. Vit minnast
øll, at undanførslurnar fyri
at broyta rúsdrekkalógina
vóru, at økið var so
óskipað. At nú skuldi sam-
gongan skipa so fyri, at
fólk kundu drekka seg frá
vitinum ”undir skipaðum
viðurskiftum”. Men ikki
eitt orð varð sagt um, at
aftanfyri alla tokutaluna hjá
samgonguni var ein goymd
dagsskrá: skeinkiloyvið til
Smyril. Og hesir góðtrúni
samgongumenninir, sum
hvør eftir annan gingu upp
á pallin og løgdu dentin á,
at teir vóru harðliga ímóti
broytingunum, sita nú við
ábyrgdini og veita hesi
samgonguni
meirilutan
til at fremja hendan oyði-
leggjandi politikkin fyri
ungdóm okkara. Vælgagnist
tykkum, skommina mugu
tit í samgonguni eiga, men
slíkar avgerðir verða ikki
gloymdar, tí øll, sum ferðast
við Smyrli og sum ganga á
stevnur og sum ganga á
festivalar og so víðari fara
dagliga at verða mint á hesa
dáragerð.
Løgtingsmaður
bill
justinussen
Festivalar byggja brýr
Í kvøld og komandi dagarnar kemur festivaltíðin
í Føroyum av álvara í hæddina. Eftir Mjús og
Jóansøkufestivalar og nú bert eina viku undan
tjóðarhátíð okkara, ólavsøkuni, verða porturini latin
upp fyri tí nógv umrødda og vælumtókta G!
festivalinum í Gøtu. Fyri tað mesta ungdómar og
hálvvaksin men eisini tilkomin úr øllum landinum
leita sær til Gøtu at fáa eitt stórt tónleikaupplivilsi
og helst meira enn tað.
Sum ikki einaferð eru tað veðurgudarnir, sum
gera av, hvussu stórt hetta upplivilsi verður. Vit
krossa fingrar eisini fyri G! veðrinum - at hesin
festivalurin skal hepnast væl, og at tey mongu
ungfólkini, tá tey taka tjøldini niðuraftur eftir eitt
spennandi vikuskifti, fara heimaftur við nøkrum
tónleikaupplivilsum ríkari og kanska eisini við enn
fleiri vinum.
Ein festivalur er sjálvandi fyrst og fremst ein
eingangsuppliving. Men hann er ella kann vera so
nógv annað. Hann kann verða við til at byggja brýr
millum tónleikarar sínamillum bæði føroyskar og
útlendskar, og hann kann byggja brýr millum ta
áhugaðu tónleikafjøldina og so tónleikaheimin sum
heild. Í síðsta enda kann ein festivalur eisini vera við
til at eggja til og menna føroyska tónlist - eisini til at
gerast lopfjøl fyri føroyskum tónleiki út í heim.
Tá ólavsøkan er farin aftur um bak og væl tað
kemur festivaltíðin enn einaferð í hæddina. Tá fer
Summarfestivalurin í Klaksvík av bakkastokki,
ein festivalur, sum hóast hann byggir á eitt øðrvísi
konsept enn tað hjá G!, kortini dregur túsundtals fólk
til sín. Nettupp við ikki at kopiera hvør annan ber á
henda hátt til at geva einum størri tali av føroyingum
og í ymsum aldri eisini atgongd til festivalar.
Tað eru tey, sum halda, at tað er við at koma
inflatión í tónleikafestivalar. Tað kann tað vera
nakað um, men hetta fer brúkarin so at gera av.
Ynskir hann ikki at fara til ein ávísan festival, ja,
so er neyvan grundarlag fyri honum. Vit kunnu í
hvussu er staðfesta, at G! og Summarfestivalur eru
komnir fyri at verða. Sum nakað nýtt fáa vit so eisini
ein Fjarðafestival og vendir hesin sær til tey, sum
serstakliga hava áhuga í kristnum tónleiki, og tey eru
eisini mong. Tað kann tí hugsast, at hesin festivalur
eisini fer at gerast ein fastur táttur í framtíðini.
Vit ynskja øllum hesum trimum festivalum góða
eydnu.
Sosialurin
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Henrietta Hammer henrietta@sosialurin.fo
Birgir Waag Høgnesen birgir@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo
Lív Højsted Horsdal horsdal@sosialurin.fo
Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo
Heini Kristiansen heinik@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
!!! Haldarar
sum ikki hava fingið blaðið, kunnu
ringja til 341818 og boða frá,
leygardag tó frá kl. 11.00-13.00
Uppseting/prent:
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Mánadagsblaðið Mán.kl. 10
Frí. kl. 15
Frí. kl. 12
Frí. kl. 12
Týsdagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Mikudagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Hósdagsblaðið
Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og áðrenn
ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á einum
teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðslan
ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
»gongur tað akkurat hjá tí privata, hava teir tað best,
gongur tað illa, gerst ikki við, men gongur tað heilt gott, er
tíð til at fella hesar í ryggin«
Jógvan við Keldu
SAMBAND
eirikur lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
tlf 341800
viðmerkingar
Váttligt summar