fríggjadagur 22. desember 2000síða 8

14 Nr. 247 - 22. desember 2000 Fríggjadagur 22. desember Buffalo Soldier – am. cowboyfilmur frá 1997 við Danny Glover Aftaná amerikanska borgarakríggið fara nógvar av teim leyslatnu trælunum í amerikanska herin. Teir verða sendir út á villini heiði, har Apache herðmaðurin Victorio ger lívið ótrygt fyri tilflyt- ararnar. Tá herovastin fellur í dysti, verður Wyatt leiðari á síni egnu deild og fær til uppgávu at fanga Victorio kosta hvat tað kosta vil. Leikarar: Mykelti Williamson, Michael Warren o.o. Leikrit: Frank Military og Susan Reinhardt Leikstjórn: Charles Hiad Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. Ormen – Amerikanskur science-fiction skemtifilmur frá 1990 (Tremors) Í eini blanding av science-fiction og skemti eftirger hesin filmur teir gomlu og væl kendu filmarnar um ódjór. Kevin Bacon og Fred Ward hava høvuðsleiklutir- nar sum Valentine McKee og Earl Basset, tveir menn frá Nevada, ið takast við fyrifallandi arbeiði, sum koma út fyri nøkrum ógvuliga løgnum. Okkurt rørir seg undir jarðarflatuni, og tað vísir seg at vera nøkur stór, stinkandi ódjór. 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 08:10 Knight Rider 09:05 Knight Rider 09:55 Hvide Løgne (G) 10:25 Horton-sagaen (G) 11:15 Horton-sagaen 12:05 Melrose Place - classic 13:00 Vild med dig 13:30 Panter-tanter 14:00 Mig og fremtiden 14:55 Baywatch 15:45 Min kære familie 16:10 Ricki Lake 17:10 Dagens Nyheder på TV3 17:30 Susan - sød og single 18:00 Alle tiders barnepige 18:30 Sjov og Spas 19:00 Sikke en jul 20:50 Ormen 22:35 No Rules 00:30 Ti tommelfingre 01:00 Ellen 01:25 Ricki Lake (G) 02:20 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Jóna Thomsen á Strondum lesur 07.15 Jólaløtan Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Hjalmar Hvítklett stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin 09.50 Morgunlestur (e) Jóna Thomsen á Strondum lesur 10.03 Fyrrapartsløg Birgar Johannesen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Frívaktin (e) Sending við tónleiki og práti um sjómanslív. Elis Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Hetjur í Skriftini: Jákup, profetur og heilagur maður (e) Armgarð Arge leggur til rættis 13.30 Tónleikur 14.00 Í Víngarðinum (e) Alexander Samuelsen stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Máltráðurin Telefonirnar 31 13 82 ella 31 13 83 svara kl. 1400. Øssur Egholm er vertur 16.00 Tíðindi 16.03 Popp Service Høgni Zachariassen stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Vikuskiftið Suni Merkistein leggur til rættis 18.05 Jólaløtan (e) Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Hjalmar Hvítklett stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Jólaheilsanir úr útlondum 23.59 Liðugt 08:00 Góðanmorguntónleikur Lættur tónleikur 09:45 Orðið Bíbliulestur v/Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) Frá degnum fyri 11:00 Swing Om Sunneva Petersen leggur til rættis 12:00 Tíðindi & Lýsingar 12:15 Lættur tónleikur 13:00 Leysaløtan Prát og innsløg 14:00 Ynskiløg Ring inn á tel. 359999, send eina heilsu og ynsk eitt lag! 15:00 Tíðindi & Lýsingar 15:15 Lættur tónleikur 16:00 Jólini Um jól og jólasiðir. Ó.J.Rólantsson leggur til rættis 17:00 Mix Beinleiðis undirhalds- og tónleikasending v/ Sunnevu Petersen við gestum, 18:00 Tíðindi & Lýsingar 18:15 Tónleikur 19:00 Til Gamans og Álvara Sonni Smith við gesti 20:00 Beatin Tað nýggjasta nýggja innan fleiri tónleikasløg, m.a. ymiskt, sum ikki er útkomið enn. Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 21:00 Tíðindi & Lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/Anju Hansen 21:30 Jólatónleikur og jólaheilsur Hugnaløta við jólatónleiki og jólaheilsum frá virkjum og stovnum. 22:30 Tit og Vit Telefon: 35 99 99, fax 35 99 90 ella E-mail: titogvit@ras2.fo Jan í Nesinum og Dagbjartur Meyer Berg leggja til rættis. 02:00 Góða nátt. 18.30 Teknifilmar 19.00 Animorfarnir 3 – am. spenningsrøð fyri stór børn 19.20 Bókajól 20.00 Dagur og Vika 20.20 SvF um SvF 20.55 Gekkur 21.30 Risky Business – am. filmur, óhósk. fyri smábørn 23.05 Tá jólamenn er ringastir – enskt skemt 23.50 Buffalo Soldier – am. cowboyfilmur Óhóskandi fyri smábørn 01.20 Liðugt 07:30 Xtreme sports 08:30 Olympic games 09:00 Truck sports 09:30 Football 11:00 Adventure 12:00 Motorsports 13:00 Car racing 14:00 Martial arts 16:00 Football 17:00 News 17:10 Cliff diving 17:30 Basketball 18:00 Aerobics 19:00 Dancing 20:00 Sumo 21:00 Supercross 22:00 News 22:15 Football 23:15 Car racing 00:15 News 00:30 Close 00.00 TLZ: »The Birth of Europe« 01.00 TLZ: »Horizon – Foetal Attraction« 02.00 TLZ: »Fertility Management« 02.30 TLZ: »Healing the Whole« 03.00 TLZ: »Easing the Paine« 03.30 TLZ: »The Sunbaskers« 04.00 TLZ: »Revista« 04.15 TLZ: »Revista« 04.30 TLZ: »Megamaths – Tables – Miscellany Times« 04.50 TLZ: »The Business Hour« 05.30 TLZ: »Follow through« 06.00 The Further Adventures of Superted: »The Mysticetae Mystery« 06.30 Playdays: »Patch Stop« 06.50 The Animal Magic Show: »The Rodent Show« 07.05 Blue Peter 07.30 Ready Steady Cook 08.00 Style Challenge: »Best Friends« 08.25 Change that: »Stoke« 08.50 Going for a Song 09.30 Top of the Pops 10.00 Animal People: »Dogs at War« 10.30 TLZ: »Horizon – Silent Children – New Language« 11.30 Home Front 12.00 Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »Ramblers« 13.00 Doctors 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.05 Okkara dagliga breyð 13.15 Brot og bitar (e) 13.30 Tónleikur við vertum 14.00 Framhaldssøga Himmalin, av C.L. Moody, umsett hevur Victor Danielsen. Hjørdis Petersen lesur. 14.30 Barnalindin 15.00 The finishing touch ensk sending við tónleiki og práti. Vertur er Alex O’Campo 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.30 Framhaldssøga Himmalin (e) 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 22.00 Horizon Star ensk sending við Stellu Zachariassen 00.00 News – Weather 00.30 HARDtalk 01.00 News – Weather 01.30 Talking Movies 02.00 News – Weather 02.30 The Money Programme 03.00 News – Weather 03.30 Asia Today 03.45 World Business Report 04.00 News – Weather 04.30 HARDtalk 05.00 News – Weather 05.30 Click Online 06.00 News – Weather 06.30 The Money Programme 07.00 News – Weather 07.30 HARDtalk 08.00 News – Weather 08.30 Cutting up Rough 09.00 News – Weather 09.30 HARDtalk 10.00 News – Weather 10.30 Talking Movies 11.00 News – Weather 11.30 Cutting up Rough 12.00 News – Weather 12.30 HARDtalk 13.00 News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 Talking Movies 14.00 News – Weather 14.30 Cutting up Rough 15.00 News – Weather 15.30 Asia Today 16.00 News – Weather 16.30 HARDtalk 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Top Gear 18.00 News – Weather 18.30 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Riesling« 6:10 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 World Review – Beyond 2000: »Russia« 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 13.30 EastEnders Omnibus 14.00 Change that: »Harrogate« 14.25 Going for a Song 15.00 The Further Adventures of Super-ted: »The Mysticetae Mystery« 15.30 Playdays: »Patch Stop« 15.50 The Animal Magic Show: »The Rodent Show« 16.05 Blue Peter 16.30 Top of the Pops 2 17.00 Ground Force: »Okehampton« 17.30 Doctors 18.00 EastEnders Omnibus4 18.30 The big Trip 19.00 The Brittas Empire – Christmas Special: »Surviving Xmas« 19.30 Chef: »England Expects« 20.00 Game on 20.30 Game on 21.00 This Life: »Who’s that Girl?« 21.45 This Life: »From Here to Maternity« 22.30 This Life: »One Bedding and a Funeral« 23.10 This Life: »The Secret of my Excess« 23.50 Podge and Rodge’s TV Bodges Fríggjakvøldið kl. 23.50 Risky Business – am. filmur frá 1983 við Tom Cruise »Tú veitst at vit líta á teg«. Soleiðis ljóðar frá for- eldrunum hjá Joel Goodson, tá tey fara heimanífrá, og hann hevur bæði bilin og húsið fyri seg sjálvan. Joel er ein øgiliga orduligur ungur maður, men tá hann kemur í penganeyð, og samstundis hevur hitt dreymagentu sína Lanu, máa tey finna ein øðrvísi hátt at fáa fatur á pengum. Ein stór veitsla kann gerast ein góð vinna og Joel leggur fegin hús til. Leikarar: Tom Cruise, Rebecca De Mornay, Joe Pantoliano Leikrit- og stjórn: Paul Brickman Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. Fríggjakvøldið kl. 20.50 Fríggjakvøldið kl. 21.30 Nr. 247 - 22. desember 2000 15 Tollaksmessudagur 23. desember Disneys magiske filmverden: Tror du på julemanden? – Amerikanskur jólafilmur frá 1994 (The Santa Clause) Ein fantastiskur jólafilmur fyri alla familjuna. Tann fráskildi Scott Calvin (Tim Allen), sum arbeiðir á einum leikuverksmiðju, vil gera alt fyri at gleðan son sín. So tá jólamaðurin dettur niður av takinum, velur Scott at fara í klæði hansara. Knappliga er Scott jólamaðurin, og tað elvir til nógvar trupulleikar – ikki bara fyri hann, men eisini fyri hansara nærmastu. 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Jóna Thomsen á Strondum lesur 07.15 Jólabarnaløtan 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin Bjarni Mohr leggur til rættis 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin Bjarni Mohr leggur til rættis. 09.50 Morgunlestur (e) Jóna Thomsen á Strondum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Barnatímin Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Rót og rútma Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtí_indi 12.02 Middagstónleikur 12.20 Tíðindini 13.00 Vikan ið fer Gunnar Skúvadal tekur saman um tíðindini í vikuni 14.00 Vikuskiftið (e) Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin Jóannes S. Hansen leggur til rættis. 16.00 Síðsti maður á Skarvanesi (e) Triði og seinasti partur av samrøðu, sum Jógvan Arge hevði við Kistoffur Johannesen á Fjallinum. 17.00 Suggan Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Heimskvæðið (e) Tónleikasending hjá Kára Sverrisson 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Jólaheilsanir úr útlondum 22.00 Tíðindi 01.00 Liðugt 09:45 Orðið Bíbliulestur v/Anju Hansen 10:00 Jólatónleikur 13:00 Zacharis er gestur Sonne Smith prátar við Zacharis Hammer, m.a. um jólaupptøkur. (2) 14:00 Jól! Um jól, søgn, søgu og jólasiðir. Ó.J. Rólantsson leggur til rættis. 15:00 Til Gamans og Álvara (e) Jól her og í verðini. Sonni Smith í hugnapráti um jól við Eyðun Andreassen. 16:00 Mix (e) Undirhalds- og tónleikasending v/ Sunnevu Petersen við gestum. 17:00 Ymiskt og annað (e) Julianna, betur kend sum "Lítla Kona", er gestur. Onnur sending. Ó.J. Rólantsson leggur til rættis 18:00 Jólatónleikur og jólaheilsur Hugnaløta við jólatónleiki og jólaheilsum frá virkjum og stovnum. 19:00 Beatin (e) Tað nýggjasta nýggja innan fleiri tónleikasløg, m.a. ymiskt, sum ikki er útkomið enn. Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 20:00 Kristmessa Úr verkinum Kristmessa, Jónheðin H. Tróndheim legði til rættis. 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/Anju Hansen 21:30 Tónleikur Non-Stop 05:45 Børne-hjørnet med Disney 10:00 X-men 10:25 Knight Rider 11:20 Nightmare Before Christmas 12:35 Herkules den uovervindelige 13:30 Ebbie Scrooge 15:10 Viceværten 15:40 Søuhyret Orky 17:30 Sabrina - skolens heks 18:05 Skat - børnene er skrumpet 19:00 Disneys magiske filmverden: Tror du på julemanden? 20:45 The River Wild 22:50 Twin Peaks 23:50 Alt kan ske 01:35 New York Undercover 02:30 Walker, Texas Ranger 03:25 Godnat 07:30 Xtreme sports 08:30 Xtreme sports 09:30 Xtreme sports 10:30 Basketball 11:00 Xtreme sports 12:00 Ski jumping 14:30 Cycling 16:00 Football 17:00 Football 18:00 Ski jumping 19:30 Football 21:00 Football 22:00 Motorcycling 23:30 Boxing 00:30 Cliff diving 01:00 Close 00.00 Dr. Who: »The Visitation« 00.25 The Sky at Night: »Ring of Moons« 00.45 Sense and Sensibility 02.15 Red Dwarf V: »Holoship« 02.45 Red Dwarf V: »The Inquisitor« 03.15 Nightmare: »The Birth of Horror – Frankenstein« 04.15 Even further abroad: »Remember the Future« 04.45 Holiday Snaps: »Gambia – Algarve – Florida« 05.00 The good Life: »Plough your own Furrow« 05.30 Lesley Garrett Tonight 06.00 The Further Adventures of Superted: »Phantom of the Grand Ol’Opry« 06.30 Playdays: »Patch Stop« 06.50 The Animal Magic Show 07.05 Blue Peter 07.30 The Further Adventures of Super- ted: »Knox, Knox, Who’s There?« 08.00 Playdays: »Tent Stop« 08.20 The Animal Magic Show: »The Good Egg Show« 08.35 Blue Peter 09.00 The Life of Birds: »The Insatiable Appetite« 09.50 Molly’s Zoo 10.20 Animal Hospital 11.00 Ready Steady Cook 00.00 News – Weather 00.30 HARDtalk 01.00 News – Weather 01.30 Click Online 02.00 News – Weather 02.30 Cutting up Rough 03.00 News – Weather 03.30 Asia Today 03.45 World Business Report 04.00 News – Weather 04.30 HARDtalk 05.00 News – Weather 05.30 Talking Movies 06.00 News – Weather 06.30 World Review – Beyond 2000: »Africa – Loving the Enemy« 07.00 News – Weather 07.30 Click Online 08.00 News – Weather 08.10 Moral Combat: »NATO at War« 3:3 09.00 News – Weather 09.15 Royal College of Art: »Waiting for Gucci« 1:2 10.00 News – Weather 10.30 Holiday 11.00 News – Weather 11.30 This Week 12.00 News – Weather 12.10 Moral Combat: »NATO at War« 3:3 13.00 News – Weather 13.10 Achieving Peace and overcoming Poverty: »The Pos« 14.00 News – Weather 14.30 Click Online 15.00 News – Weather 15.15 Royal College of Art: »Waiting for Gucci« 1:2 16.00 News – Weather 16.30 World Review – Beyond 2000: »Africa – Loving the Enemy« 17.00 News – Weather 17.30 Talking Movies 18.00 News – Weather 18.30 This Week 19.00 News – Weather 19.30 Earth Report: »Guns and Damsels« 20.00 News – Weather 20.10 Moral Combat: »NATO at War« 3:3 21.00 News – Weather 21.30 Talking Movies 22.00 News – Weather 22.10 Achieving Peace and overcoming Poverty: »The Pos« 23.00 News – Weather 23.30 World Review – Beyond 2000: »Africa – Loving the Enemy« 13.00 Byrjan 13.05 Okkara dagliga breyð 13.15 Brot og bitar (e) 13.45 Jólatónleikur 14.00 Framhaldssøgan Himmalin, Hjørdis Petersen lesur. 14.30 Barnajólalindin 15.00 Horizon Star ensk sending við Stellu Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ M.C. Restorff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Tónleikur við ymiskum samrøðum, um tað sum hevur við jól at gera. Samrøður við føroyingar innan- og uttanlanda. 21.00 Jól úr studio A: livandi tónleikur og samrøður. 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Jólatónleikur 03.00 Vit gevast 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Style Challenge: »Lollipop Ladies« 12.25 Style Challenge: »Security Agents/Airport Security« 13.00 Doctors 13.30 Classic EastEnders Omnibus 14.30 Dr. Who: »The Visitation« 15.00 Noddy in Toyland – Xmas Special 16.00 The big Trip 16.30 Top of the Pops 17.00 Top of the Pops 2 18.00 The Life of Birds: »Meat-Eaters« 18.55 Dinnerladies: »Christmas« 19.30 Heartborn Hotel 20.00 The Royal Family 20.30 The Royal Family 21.00 This Life: »Diet Hard« 21.40 This Life: »Milly Liar« 22.25 This Life: »Secrets and Wives« 23.05 This Life: »Apocalypse Wow!« 23.50 Later with Jools Holland Sjómanssendingin Vitin 5 mans sita sum jólamenn, og hugleiða um jól á landi og sjógvi. Jesusbarnið pakkar, einglar, jólatónleikur ja, alt tað besta sum hoyrir høgtíðini til, verður tikið fram Í hesi sending ætlar vrturin at bjóða landkrabbum eins og sjógørpum eina ógloymandi hugnaliga og øðrvísi jólasending. Sendingin verður endursend Jólaaftan kl. 15.00 Vertir eru Símin Hansen og M.C. Restorff Tollaksmessudag kl. 17.00 The River Wild – Amerikanskur actionspenningsfilmur frá 1994 Maryl Streep og Kevin Bacon kunnu síggjast sam- an sum deyðsfíggindar í hesum spenningsfilminum um ferðaleiðaran Gail, sum er á raftingferð í villini- mørkini saman við sínari familju, tá tey verða tikin sum gíðslar av einum harkaliði. Soleiðis byrjar eitt stríð um at lívbjarga sær, har familjan bæði skal berjast ímóti náðileysum brots- monnum og ímóti tí hørðu náttúruni. 16.00 Vísindi 16.30 Upp á lívið – um at broyta útsjóndina 17.00 Voxpop 18.00 Jalla-jól 11 (e) 18.30 Jalla-jól 12 19.00 Vinir – am. røð 19.30 Jólagásin hjá Søren Ryge Petersen 20.00 Bestubitar: Jólamaðurin undir hjartafjallinum 20.30 Trýrt tú á jólamannin – am. filmur 22.05 Fríðrikur krúnprinsur um Grønland 22.30 Barnaby kriminalovasti – ensk krimirøð 00.10 Jól saman við Harry Enfield – enskt skemt 00.50 Liðugt Tollaksmessudag kl. 20.45 Tollaksmessudag kl. 19.00 Jalla-jól 12 Jalli og Julli krógva gávuna hjá Jolla. Men tað, sum Jalli ikki veit er, at Jolli og Julli krógva gáv- una hjá honum. Og gávuna hjá Julla krógva Jolli og Jalli. Og neyðars Jolli veit ikki, hvat hann ikki skal siga, fyri at siga tað. Bíbliusøgan hesuferð er um tá Maria varð við barn. Og hóast Jósef ikki er pápi, so er hann góður við barnið allíkavæl. Angela vitjar á barnadeildini á Landssjúkrahús- inum. Fotografar: Hans Petur Hansen og Bjarni Rubeksen. Klipt: Bjarnhe-in í Hoyvík og Bjarni Rubeksen. Lagt til rættis: Páll Danielsen. Tollaksmessudag kl. 18.30