mánadagur 11. september 2006síða 12
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 174 - 11. september 2006
Kjøpinhavnska
oasan hjá
tjóðveldismonnum
Millum býarpartarnar Vest
erbro og Islands brygge í
landsynnings-Kjøpinhavn
eru menn í løtuni við at
leggja síðstu hond á eina
nýggja brúgv, sum liggur
ein knappan kilometur frá
Longu brúgv og parallelt
við
hana!
Nýbrúgvin
kemur at binda risastóru
keypsmiðstøðina
Fiske
torvet á Havnahólminum
saman við tann futuristiskt
nýbygda býarpartin Amag
ermegin, har eitt ótal av
eigaraíbúðum eru bygdar
seinastu fimm árini á goml
um verksmiðju- og pakk
húsgrundum!
Hetta er ikki heilt vanlig
brúgv – hon er bara fyri
cyklistar og spákandi fólk
– og so kann hon lættliga
loysast og bindast aftur, so
skip fáa siglt ”gjøgnum”
hana. Brúgvin verður ikki
lyft sum Langabrúgv – hon
verður bara snarað! Hon
líkist meira einum listarverki
enn eini brúgv og kemur
ætlandi at minka nógv um
cyklu- og fótferðsluna eftir
Longubrúgv! Hetta gleðast
lesandi, rennandi og onnur
ikki bilbrúkandi fólk seg
nógv til, tí ørgrynni av fólki
skal hvønn dag
ut á Amager, t.d. til Uni
versitetið,
flúgvuplássið
ella
glæsiliga
nýggja
útvarpshúsið.
K e y p m a n n a h a v n a r
kommuna hevur avgjørt, at
brúgvin skal lata upp koma
ndi hósdag, tað er fjúrtanda
september! Hetta er sama
dag, sum tjóðveldismeinig
heitin heldur sín trýss ára
dag fyri fólkaatkvøðuna
í 1946; eitt ”hátíðarhald”
sum
bara
prógvar,
at
loysingarmenn
ongantíð
hava hirt at sett seg inn
í elementera matematikk!
Teir jamra seg alsamt sum
orientalskar grátikonur og
vanskepla alla vanliga pro
centrokning!
Sjálvt um nógvir av
oddamonnum
tjóðveld
isfloksins hava havt síni
allarbestu ár í tí yðjandi
skemtiliga býarmeldrinum
í Kjøpinhavn, og ofta
leingjast ønskriliga aft
ur til Oyrasunds, er tað
kortini ikki vist, at yvir
borgmeistarin, frúgvin Ritt
Bjerr egaard er so beist
aktig, at symbolikkurin
við loysingarbrúnni og
14. september er ætlaður
teimum! Men her er ríki
ligt lóður til tjóðveldis-par
anoia í nógv ár: Ritt pro
fanerar jú merkisdagin hjá
loysimonnum!
Tað fossar alsamt
niður í teir norðurat
lantisku nassararnar
Hjá gløggum loysingarfólki
ber væl til at øva seg á
og við brúnni; – tí henda
loysingarprocessin gongur
báðar vegir, so lættliga kann
bindast aftur. Processin er
næstan ófarlig!
Heilt øðrvísi er við tí
juridisku føroysku hjálp
arloysingini hjá teimum
óstortsligu tjóðveldisfant
astunum. Har vendist illa
aftur, tí tann processin er
ikki reversibul!
Higartil er mær vitandi
bara eitt land, sum hevur
loyst og er komið krúpandi
aftur fyri at binda, og tað er
New Foundland, tá ið teir
í 1933 fóru Canossagongd
til Canada! Men nú vil onk
ur vera við, at Cook-oyggj
arnar, sum loystu frá New
Zealandi í síni tíð, eisini
hava verið og biðið miriliga
um nýtt band, tí tað gongst
ikki so væl hjá Cook-monn
um, síðani loysingina! (Onk
ur minnist kanska enn tað
komiska Cook-argumentið
úr Hvítubók hjá fullveldis-
jassunum)!
So allarhelst áttu tær
norðuratlantisku bløkurnar
frá hósdegnum av farið
at avmarka sítt troyttandi
loysingar-roks
til
ta
donsku loysingarbrúnna
í Kjøpinhavn. Har kunnu
teir loysa fleiri ferðir um
dagin og binda aftur eisini
- púra gratis! Og so er
heldur ikki so langt yvir
á Christiansborg, har teir
bæði verða hýstir, gøddir
og klæddir av blíðum døn
um! Hetta er púra risiko
frítt, ikki minst fyri tann
norðuratlantiska biddara
posan!
Skuldi nakar enn ikki
vitað tað, so hava hesar
tríggjar fíggjarhetjurnar,
sum vilja brenna allar
brýr, Kleist, Johansen og
Hoydal
árliga
útvegað
sær slakar 800.000 krónur
hvør í eykaveitingum, sum
aðrir fólkatingsmenn ikki
fáa. Hetta er teirra privati
blokkur, sum er at rokna
sum donsk skattgjaldara-
masochisma! Tí peningurin
verður einamest brúktur til
at spilla Danmark út fyri,
sorla allar brýr millum
londini og annars spæla sær
í tí spennandi Kjøpinhavn!
Henda privata blokkin
hava teir snultað sær til,
samstundis sum teir hava
skorið blokkin til vanliga
føroyingin niður við einum
triðingi! Eg forstandi væl,
at Keypmannahavn er tjóð
veldis-monnum sera kærur
– men aðrir føroyingar
mugu bara ikki sleppa at
fáa lut í øllum teimum
lukrativu fyrimunum, sum
bæði farnir og núlivandi
tjóðveldismenn hava notið
í meira enn trýss ár sum
sorgleysir lukkuriddarar í
hesum gestablíða, tolna og
stakliberala býi!
Reversibla Loysingarbrúgvin
virgar t.
dalsgaard
Yvirskriftin ljóðar kanska
í so optimistisk. Lesarin
hevur kanska huga at
siga: “Nei, hatta ber ikki
til”. Men! Hatta ber til!
Arbeiðsbólkurin, ið hev
ur til endamáls at fáa til
vega nýggja ferju at røkja
farleiðina Nólsoy-Tórs
havn, hevur í skjótt eitt
ár víst á tørvin at nýggja
ferjan røkir farleiðina á
sumri 2008.
Arbeiðsbólkurin hevur
verið í jaligum samskiftið
við Jacob Vestergaard,
landsstýrismann, síðani
faldarin varð handaður
honum 9. januar 2006. Eis
ini hevur samskiftið við
Tórshavnar Skipasmiðju
og Strandferðaskip Lands
ins verið gott. Men nú
brádliga – eftir ¾ ár í
góðum samskifti – stendur
fast! Nú ber ikki til at
fáa pening til annað enn
projektering.
Tað kann ikki verða
rætt, at eftir stóra arbeiði
at fáa til vega Teistan, skal
projekteringin til nýggja
Ritu verða tað einasta
í kann fáast av skafti í
2007. Øll tey, ið eru von at
verða í pappírsmeldrinum
tá skip skal byggjast, vita
at projektering, útbjóðing
og met-ing av tilboðum
kunnu fáast ígjøgnum á ½
ár. Harafturat eru øll tølini
í sambandi við Teistan tøk
og greið, samstundis sum
SSL hevur dagførd tøl fyri
Rituna.
Tí er tað sjálvsagt, at er
hugurin til at stuðlað verk
ætlanini fult út, so kann
byggingin fara í gongd
í juni 2007 og so røkir
nýggja ferja samferðsluna
á ólavsøku 2008.
Tað hevur verið frammi
í fjølmiðlunum, at vetnis-
verkætlanin í Nólsoy er
gott høvi at byggja fyrsta
skipið, ið nýtir vetni. Hes
um tekur arbeiðsbólkurin
sjálvsagt fult undir við,
men tað kann ikki koma
upp á tal, at tað hevur við
sær at “Ritan” sum siglir
nú skal røkja farleiðina í 5
ár afturat.
Arbeiðsbólkurin tekur
fult undir við ætlanunum
undir hugtakinum “grøn
oyggj” og at tað sjálvsagt
er upplagt at nýta hetta
høvi at bera Føroyar fram
í altjóða samskiftinum.
Men vit skulu samstundis
hava í huga at nýtt skip
fyri langari tíð síðani átti
at verið bygt.
Arbeiðsbólkurin hevur
frá fyrsta degi havt í huga,
at á sumri 2008 kundi
nýggja ferjan røkja farleið
ina. Hetta hevur verið okk
ara meting, bæði út frá
tí fundarvirksemi vit hava
havt við politikkarar og
skipasmiðju og eisini út
frá tí tvørliga gerandissam
ferðslu, ið vit eru bundin
av hvønn einasta dag.
Sjálvsagt kann nýggja
ferjan verða fyrimynd og
nýta vetni. Men talan má
vera um at byggja skipið,
soleiðis at tað er tøkt á
sumri 2008, fyri síðani at
skifta til vetnis-tøkni, tá ið
kunnleikin er til tað, um
tað so er um 5 ár – ella
longri frammi í tíðini.
Besta høvi at “selja vøru
na” og vísa á hvussu týdn
ingarmikið tað er at nýta
vetni, má vera at kunna vísa
á røtt tøl og síggja munin
á vanligum motorum og
vetnis-motorum. Tí er
einki meira logiskt enn at
byggja skipið við vanlig
um motorum nú og síðani
skifta motorarnar, tá ið
vetnis-tøknin er tøk. So
hava vit eins grundarlag
at lýsa munin: Farleiðin,
summar/vetur, títtleiki og
sjálvsagt orkuprísir.
Fyri at taka í aftur sumt,
ið ført hevur verið fram í
smb. v/ tørvin, verður víst
á hesi punkt:
• Alt ov tvørligt er
at fara við Rituni, um
tú ert bundin av koyr
istóli,
illa
gongd/-ur,
hevur barnavogn ella bara
hevur nógv viðføri við tær
• Skal nakað takast við, ið
er breiðari enn landgong
in, so skal tað handast
umborð – og harvið
lyftast upp um høvd
• Hevur onkur áhuga at
taka sær bilin við, ella
kanska nýtt innbúgv, so
skal hetta við krana lyftast
í land – tá er neyðugt at
tekna eyka trygging, um
nú okkurt óhapp hendir
• Er onkur deyður, so skal
kistan førast í last – ið eisini
verður nýtt til mat og rusk
– fyri síðani aftur at lyftast
høgt upp í loft og niður á
keiina. Hugsi tykkum til,
um óhapp einaferð hendir!
• Skulu hús byggjast, so
skal alt tilfarið lyftast
umborð í Havn, lyftast í
land í Nólsoy og síðani við
bili/traktori á byggiplássið
Vónandi hevur SSL
longu gjørt forarbeiði,
at kanna tekningar uttan
lands fyri at finna dømi
um nýtiliga ferju – tí so
er sjálvsagt lættari hjá
Jacob Vestergaard, lands
stýrismanni, at lýsa til
fundar at práta við bygd
arfólkið um tær ætlanir
hann hevur arbeitt við
hesar 9 mánaðirnar ráð
hansara hevur havt verkæt
lanina um hendi.
Arbeiðsbólkurin
vil
inniliga heita á allar pol
itikkarar og onnur, ið
kunnu ávirka undirtøkuna
fyri verkætlanini at gera
sítt til at játtaðar verða
15 milliónir á fíggjarlógini
2007 – fyri síðani at játta
aðrar 15-20 milliónir krón
ur á fíggjarlógini 2008.
Við ynski um at farleiðin
Nólsoy-Tórshavn í ár 2008
er dagførd!
Nýggj Rita á sumri 2008
Nólsoy
jákup av
skarði
Tann 2. august 2006 var
eg við í sendingini ”Góðan
morgum Føroyar”, har eg
tosaði við Elis Poulsen og
Bjarna Mohr, um vansan
við millum annað vespum
og ymiskum øðrum livandi
verum, sum vórðu innfluttar
ótilvitandi til Føroyar við
millum annað plantum í urt
apottum og øðrum.
Tað ljóðar heilt ótrúligt,
tá man hugsar um, hvussu
hørð krøv londini seta kring
okkum, tá tað snýr seg um
innflutning av plantum; men
í Føroyum hava vit enn onga
lóg hesum viðvíkjandi!
At allar hesar plantur og
djór, ið verða innflutt, eru
til óbótaligan skaða fyri tað
viðbreknu føroysku náttúr
una, skal eingin verða í iva
um!
Í tíðindunum í útvarpinum
sama dag kl. 18.30, helt lands
djóralæknin, at eg ”málaði
fanan upp á veggin”, tí eingi
”eksotisk” djór kundu trívast
og nørast í Føroyum.
Líknandi ørvitistos havi eg
ikki hoyrt áður!
Hevði tað í minsta lagið
verið ein minni mentur, ið
tosaði so, hevði eg skilt
tað; men tá hetta kemur frá
ein av landsins hægst løntu
embætisfólkum, má eg tala
at!
Eg haldi tað eisini verða
ófatuligt, at ikki ein einasti
lívfrøðingur ella nakar av
okkara
fólkavaldu
hava
latið við seg koma. Er tað
tí teir ræðast valdið hjá hjá
landsdjóralæknanum?
Tá
samanum
kemur,
vóni eg ikki, at orsøkin er,
at eingin leggur í at verja
føroysku náttúruna?
Einki er lættari enn at láta
sum einki, tá man trýr, at
tað man helst fara at ganga
alíkavæl!
Frøðingar meta, at hvørja
ferð 100 ymisk sløg av
plantum, skordýrum, sogdjór
um og fuglum verða innflutt
til eitt land, so fer eitt av
hesum sløgum at trívast og
festa røtur.
Hetta vita so flest øll uttan
landsdjóralæknin!
At enda vil eg nevna
nøkur dømi av innfluttum
”eksotiskum” djórum, sum
hava haft, og enn hava stóran
týdning í tí føroysku náttúr
uni.
Brún rotta (Rattus norveg
icus): Kom upprunaliga úr
Asia og Kina: Í samanlagt
239 ár hevur tann brúna rottan
týnt í minsta lagið 75% av tí
føroyska fuglastovninum so
sum lunda, skrápi og drunn
hvíta. Tey komandi 100
árini fer hon helst at kunna
oyða eini 15-20% aftrat av
teimum, ið enn eru aftir!
Húsvætti brúna (Hofmann
ophila
pseudospretella):
Kom upprunaliga úr Norður
amerika, og er í dag vanligt
kring allar Føroyar. Tess orm
verur eta nærum alt, og hava
gjøgnum árini oyðilagt bæði
klæði og mat fyri eitt stórt
peningavirði.
Tjóvaklukka (Ptinus tect
us): Kemur úr Australia og
er í dag vanlig kring allar
Føroyar, har hon ger sama
skaða sum húsvætti brúna.
Flatmaðkurin (Artiopost
hia triangulate): Kemur úr
New Zealandi, og fer næstu
50 árini at eta umleið 90%
av føroysku reyðmaðkunum
– og hetta er ein ólukka í
mínum eygum!
Til ta tíð verðir eingin reyð
maðkur eftir at gera mold og
súrga hana. Og hvussu verður
tá við øllum fuglunum, ið
liva av reyðmaðki?
Morsniglinin (Arion lusi
tanicus): Kemur úr Spania.
Ja, her krevst helst eingin
nærri frágreiðing…
Vespurnar
(Paravespula
vulgaris): Krevja væl heldur
ikki gjøllari frágreiðing!
Hesi fáu nevndu innfluttu
”eksotisku” djór, koma úr
so fjarskotnum londum sum
Kina, Danmark, Australia,
New Zealandi, USA og
Spania - og øll tykjast trív
ast væl her á landi. Ja, eg
havi hug at siga, betri enn
væl – og tað gera tey, hóast
landsdjóralæknin
sigur,
at eg taki feil, og at eingi
”eksotisk” djór trívast í Før
oyum!
Eg haldi, at ein embætis
maður, ið kemur við tílíkum
útsagnum, er til óbótaligan
skaða fyri ta føroyski nátt
úruna!
Hevði eg rátt á borgum,
hevði eg biðið mannin stung
ið í sekkin beinan vegin!
Latum okkum ikki gloyma,
at tað var júst sami maður,
ið royndi at ræða lívið úr
fólki við sínum ørvitistosi
um fuglakrím. Hevði hann
aleina rátt, hevði eingin heim
afuglur verið í Føroyum í
dag.
Eg tori ikki at hugsa um,
hvussu endin hevði ver
ið, høvdu vit ikki tá havt
landslæknan og landsapo
tekaran ”sitandi hinumegin
borðið” til at at sissa og
tálma fólk…
Ótilvitaður innflutningur av djorum og skordýrum
Fuglaútstappari
Nólsoy
Jens-Kjeld
jensen
Morsnigl