hósdagur 14. september 2006síða 20
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
Nr. 177 - 14. september 2006
SAMBAND
Jákup Mørk
Jákup@sosialurin.fo
tlf 341800
ítróttur
- HB er eitt sigursvant felag, og tí er eitt ár sum í ár ikki nakað,
vit eru von við.
Steinfinnur Mittelstein, stjóri í Havnar Fótbólti
Nú hava
vit tapt av
røttum
Steinfinnur Mittel
stein ivast ikki í, at
tað var rætt av HB
at stríðast so nógv
fyri teirra rætti í
steypakappingini.
– Nú hava vit av
røttum tapt, og tað
var ikki tilfeldið
áðrenn, sigur
stjórin í Havnar
Fótbólti
FÓTBÓLTUR
Rólant Waag Dam
rolant@sosialurin.fo
Eftir dystin á Mølini í
gjár, eru tað helst mong,
ið hava hug at flenna at
HB, nú teir kortini ikki
komu víðari í steypa
kappingini, eftir at teir
hava stríðst ein langan
umsitingarligan papp
írsdyst við Fótbólts
sambandið.
Stjórin í Havnar Fót
bólti, Steinfinnur Mit
telstein, ivast tó ikki
eina løtu, tá vit spyrja
hann, um tað var stríðið
vert, nú teir at líka væl
taptu.
– Ja, tað haldi eg
avgjørt. Nú hava vit av
røttum tapt dystin, og
tað var altso ikki tilfeldið
áðrenn, og vit virða tað
fult út, at vit taptu fyri
einum nógv betri liði.
Seinast HB spældi á
Mølini og tapti við fýra
málum, fekk táverandi
venjarin, Heine Fer
nandez, sekkin. Í gjár
taptu teir aftur við fýra
málum, men fær tað
nakrar
avleiðingar
hesaferð?
– Nei, tað fær ongar
avleiðingar fyri venj
aran, um tað er tað tú
hugsar um. Men kapp
ingin gongur nú ímóti
endanum, og vit mugu
nú til at hyggja at veik
leikum á liðnum og
rætta teir, um vit meta
tað er neyðugt, sigur
Steinfinnur Mittelstein.
Eftir tapið í gjár er HB
sligið út úr steypa
kappingini, og sum
støðan sær út nú, fær
HB neyvan meiri enn
eitt triðja pláss í ár. Er
kappingarárið
mis
eydnað?
– Nei, tað er ikki
miseydnað. HB er eitt
sigursvant felag, og tí er
eitt ár sum í ár, ikki
nakað vit eru von við.
Men kappingin er ikki
av enn. Har eru fimtan
stig at spæla um, og vit
kunnu
enn
røkka
silvurmedaljunum.
HB aftur sparkað
úr steypakappingini
Fótbóltssamband Føroya
hevur fleiri ferðir í ár tveitt
HB í steypakappingini,
men í síðsta enda staðfesti
Ítrottardómstólurin, at HB
átti at spæla fjórðings
finaludystin
móti
EB/
Streymi.
Men á Mølini í gjár
kvøldið var tað so EB/
Streymur sum kundi sparka
HB úr steypakappingini.
Tað lættasta hevði verið at
skrivað, at EB/Streymur lat
HB-liðið úr hvørjum trevli
og síðani blástu teir út á
Norðhavið. Men sann
royndin er hon, at HB-
leikararnir sjálvir lótu seg
úr og blottaðu seg framman
fyri øllum á Mølini.
Pínligt
Tað byrjaði fyri so vítt
rættiliga javnt á Mølini, og
kanska hevði HB munin.
Teir megna eisini at trýsta
EB/Streyma-verjuna, og
tað var um reppið, at Tór-
Ingar Akselsen slapp allan
vegin í gjøgnum verjuna,
tá bara ein minuttur var
spældur, men René Tórgarð
kom gott út og vardi fyri.
Tá eitt korter er spælt ger
HB sítt fyrsta mistak í
dystinum, og tað verður
revsað hart av Arnbjørn
Hansen.
Mistak nummar tvey
verður eisini hart revsað, tá
Arnbjørn Hansen átók sær
leiklutin sum bøðil.
Og tá hálvur tími er
spældur ger HB seg størsta
mistakið av øllum. Leiðslan
í HB hevur síðani síðst í
mars mánaði stríðst ein
pappírsdyst um lógir og
paragraffir, men tá Bárður
Johannesen tekur aftur
leggingina
frá
Svenn
Jacobsen upp í fangi, so
dumpar HB so dyggiliga á
leikvøllinum og teimum
reglum, ið har eru gald
andi.
Felagsliðið er eirinda
leyst, Hans Pauli Samuel
sen ger skjótt av og finnur
Ronnie Samuelsen, sum
setir bóltin í netið.
Tá so EB/Streymur skor
ar beint fyri steðgin, eru at
kalla allir kjansir hjá HB,
um at koma inn aftur í
dystin, burturspældir.
Mønustingurin
Var yvirhøvur nøkur vón
eftir, tá HB kom út eftir
steðgin, so punkteraði John
Heri Dam hesa beinanveg
in, og so var leyst og lið
ugt.
Sigurin var heima og nú
skuldi
tað
heila
bara
koyrast til hús. HB fekk
betri pláss, teir satsaðu
frameftir og skaptu nakrar
kjansir. Teir fingu eisini
tvey mál, men EB/Streymur
fekk eisini eitt aftrat, og tí
høvdu málini ikki annað
enn kosmetiskan týdning.
Bíða í 17 ár
Tá tað er sagt, at EB/
Streymur fekk góða hjálp
frá HB við at vinna so
nógv, so skal eisini skoytast
uppí,
at
EB/Streymur
spældi stak væl. At vinna á
HB krevur sítt, og EB/
Streymur vísti eisini góðan
hugburð og kempaðu fyri
hvørjum øðrum.
Tí var tað eisini ein fegin
Piotr Krakowski, ið vit
fingu orðið á eftir dystin.
– Ja, nú havi eg bíðað í
17 ár eftir vinna 6-2 á HB
aftur. Í 1989, tá eg gjørdist
meistari við B71, var eg
við at vinna 6-2 á HB, og
nú seytjan ár seinni vinna
vit so aftur, segði Piotr
Krakowski, sum uttan at
siga tað beinleiðis, vísti á
møguleikarnar hjá EB/
Streymi at gerast meistarar
í ár.
EB/Streymur er oddaliðið
í Formuladeildini, og nú
eru teir í hálvfinaluni í
steypakappingini. Spurn
ingurin er so, hvat EB/
Streymur satsar upp á í ár?
– Vit hava tosað nógv
saman um tað, Sámal Erik,
leikararnir og eg, og vit
ætla at røkka so langt sum
gjørligt í báðum kapp
ingunum. Fara vit til dømis
at raðfesta steypakapp
ingina lægri enn lands
kappingina, og manna liðið
við eykaleikarum, so kann
tað fáa óhepnar avleiðingar
fyri okkara avrik í lands
kappingini eisini, so tí
manna vit altíð liðið við
sterkastu
manning,
og
royna at koma so langt sum
gjørligt í báðum kapping
unum, greiddi Piotr Kra
kowski frá eftir dystin.
HB-liðið hekk snøgt
sagt ikki saman.
Stríðsviljin var ikki
til staðar, viljin ein
býur í Kina og tóktist
hvør einasti ein hava
stórar trupulleikar
við at savna seg um
uppgávuna. EB/
Streymur takkaði
hinvegin bara fyri
gávurnar, HB gav
teimum, og kunnu
teir nú fyrireika
seg at møta B36 í
hálvfinaluni
FÓTBÓLTUR
Rólant Waag Dam
rolant@sosialurin.fo
EB/Streymur – HB 6-2 (4-0)
1-0: Arnbjørn Hansen, 15.
2-0: Arnbjørn Hansen, 19.
3-0: Ronnie Samuelesen, 32.
4-0: Hans Pauli Samuelsen, 45.
5-0: John Heri Dam, 51.
5-1: Rasmus Nolsøe, 63.
6-1: Arnbjørn Hansen, 69.
6-2: Jákup á Borg, 88.
EB/Streymur: René Tórgarð (Gunnar á Steig, 63.) – Gert
Hansen, Egil á Bø, Fróði Clementsen, John Heri Dam – Rafal
Kwiecinski, Bárður Olsen (Knút Vesturtún, 78.), Ronnie
Samuelsen, Arnbjørn Hansen (Jørgen Meitilberg, 75.), Hans
Pauli Samuelsen - Sorin Anghel.
Gult kort: Sorin Anghel.
HB: Bárður Johannesen – Mortan úr Hørg, Rasmus Nolsøe,
Svenn Jacobsen, Janus Joensen – Jákup á Borg, Kári Nielsen,
Emil N. Leivsson (Ólavur í Ólavsstovu, 62.), Tór-Ingar Akselsen
(Vagnur M. Mortensen, 46.) – Rógvi Jacobsen, Rókur av F.
Jespersen (Páll M. Joensen, 46.)
Gult kort: Rógvi Jacobsen.
Dómari: Dagfinn Olsen
FAKTA
EB/Streymur var nógv tað betra liðið á Mølini mikudagin, og HB fekk av at vita. Mynd: Álvur Haraldsen