hósdagur 21. september 2006síða 31
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 182 - 21. september 2006
31
SAMBAND
árni joensen
fartekst@mail.dk
útlond
Stutt sagt
Skúlastjóri savnaði
barnaporno
Fyrradagin byrjaði eitt
rættarmál ímóti einum
skúlastjóra í Tróndheimi
í Noregi, har ákæruvaldið
vil hava mannin dømdan
fyri pedofili.
Á tí fyrsta rættarfund
inum kom fram, at tann
46 ára gamli maðurin
hevði meiri enn 5.000
barnapornograf iskar
myndir á telduni, og at
hann eisini hevði tikið
myndir av 11 ára gomlu
fosturdóttur síni, meðan
hon var nakin. Maðurin,
sum hevur mist starvið
í skúlanum, viðgekk at
hava tikið myndirnar
og at hava goymt barna
pornografiskar
myndir
á telduni, men hann helt
uppá, at hann er ikki pedo
filur.
Undir
kanningunum
er løgreglan eisini kom
in eftir, at maðurin hevur
neyðtikið tvær kvinn
ur, sum hann hevur búð
saman við fyrr. Kvinn
urnar vóru doyvdar við
einum ella øðrum evni,
og løgreglan fann eisini
58 doyvandi tablettir í
íbúðini hjá manninum,
skrivar
tíðindastovan
ANB. Maðurin tók báðar
neyðtøkurnar upp á film,
og filmarnar fann løgregl
an í teldu hansara.
Fegnast um kvettið
Kom ikki
Ætlanin var, at samráð
ingarnar um at fáa enda
á
borgarakrígnum
í
Uganda skuldu byrja í
gjár, men tá tann fyrsti
fundurin skuldi setast,
var uppreistrarleiðarin,
Joseph Kony, ikki at
síggja.
Joseph Kony hevur
verið leiðari í uppreist
rarherinum Harrans Mót
støðuherur. Hesin her
urin er kendur fyri sín
ómenniskjaliga harðskap,
og altjóða krígsbrots
mannadómstólurin ICO
hevur kunngjørt, at hann
vil hava fatur á Joseph
Kony og næstovasta hans
ara, Vincent Otti. Tað
fekk teir báðar at fjala
seg, og teir hava boðað
frá, at teir koma iki til
samráðingarnar, fyrr enn
IOC tekur síni boð aftur.
Men tað vil dómstólurin
ikki.
Borgarakríggið í Uganda
hevur vart í 20 ár og hevur
verið sera blóðugt. Tann
29.
august
eydnaðist
tað at fáa partarnar at
semjast um vápnahvíld.
Eftir er at fáa partarnar
at semjast um varandi
frið, men uttan Joseph
Kony eru samráðingarnar
nyttuleysar, skrivar AP.
Muslimarnir í Teilandi
fegnast um, at herurin
hevur rikið Thaksin Shina
watra, forsætisráðharra
frá, tí teir vænta, at
herurin er betur førur
fyri at loysa ósemjuna
við teir muslimsku upp
reistrarmenninar har suð
uri í landinum.
Muslimarnir í Suður
teilandi krevja at fáa
sjálvsstýri, men stjórn
in hjá Thaksin hevur
sett hart ímóti hørð
um og hevur sent ser
vandar herdeildir eftir
uppreistrarmonnunum.
Nú vænta muslimarnir
eina broyting, tí her
ovastin, sum hevur evsta
valdið nú, er muslimur.
Hann hevur tó ikki givið
muslimunum nakað lyfti,
men sigur, at Teiland skal
hava eina nýggja grund
lóg.
Eins og aðrastaðni í
Teilandi hevur tað verið
friðarligt í teimum mus
limsku økjunum, síðani
herurin tók valdið fyrr í
vikuni. Eygleiðarar siga,
at flestu teilendingar tykj
ast góðtaka kvettið, sjálvt
um umheimurin hevur for
dømt tað. Eitt nú hevur
amerikanska
stjórnin
sagt, at kvettið kann hava
við sær, at amerikanska
hjálpin til Teilands verður
steðgað. Kvettið er eitt
afturstig fyri demokratiið,
siga Hvítu Húsini.
– Vit eiga als ikki at lova eftirlits
monnum umborð á trolararnar
(russiskur trolaraskipari)
Fyri einum lítlum
ári síðani stakk
russiski trolarin
”Elektron” av við
tveimum norskum
eftirlitsmonnum
umborð. Skiparin
sigur, at hann hevði
gjørt tað sama aftur.
Valerij Jarantsev, skipari,
var í gjár í rættinum í
Murmansk, tí hann er
ákærdur fyri at hava borið
fiskiveiðisáttmálan millum
Noreg og Russland. Í fyrra
lagi er hann ákærdur fyri
at hava fiskað ólógliga við
Svalbard, og í øðrum lagi er
hann ákærdur fyri at rýma
undan norsku sjóverjuni
við tveimum norskum eftir
litsmonnum umborð. Tann
seinna ákæran er tann álvar
ssama, tí verður skiparin
funnin sekur, kann hann fáa
upp í fimm ára fongsul.
Men tað órógvar hann ikki.
- Eftirlitsmenn eiga als
ikki at sleppa umborð á
trolararnar. Hevði eg ikki
lovað teimum umborð,
hevði eg ikki staðið her í
dag. Men eg ivist ikki í,
at eg hevði gjørt júst tað
sama eina aðru ferð, segði
tann 52 ára gamli skiparin í
rættinum. Hann vildi eisini
vera við, at hann hevði
boðið norsku sjóverjuni at
seta bát út, so teir kundu
fáa eftirlitsmenninar aftur,
men at sjóverjan tók ikki av.
Hetta avsanna norðmenn.
Fangar í fýra
samdøgur
Tað var tann 15. oktober
í fjør, at sjóverjuskipið
”Tromsø” setti tveir menn
umborð
á
”Elektron”,
sum royndi við Svalbard.
Kanningarnar vístu, at trol
arin royndi við ov smáum
meskum, og skiparin fekk
boð um at sigla til Tromsø.
Russiski skiparin játtaði
at gera eftir boðunum,
men brádliga koyrdi hann
fulla ferð á og setti kós
ímóti russiskum sjógvi. Í
fýra samdøgur sigldu fýra
norsk sjóverjuskip aftan á
trolaranum, og ikki fyrr enn
trolarin var komin í russiskan
sjógv, sluppu teir báðir
norsku eftirlitsmenninir av
skipinum.
Norsku myndugleikarnir
ætlaðu at leggja sak ímóti
skiparanum og reiðarínum,
men russiska ákæruvaldið
valdi at stevna skiparanum.
Rættarmálið í Murmansk
byrjaði í gjár.
Fleiri eru til reiðar at taka
við starvinum sum aðal
skrivari í ST, men tað kann
taka drúgva tíð at finna
tann rætta.
Á skrivstovunum á ST-
høvuðsborgini í New York
verður dúgliga tutlað um,
hvør skal taka við sum
aðalskrivari á nýggjárinum,
tá Kofi Annan fer frá.
Higartil
hava
fimm
boðið sær til at taka
við, og av teimum tykist
suðurkoreanski
uttan
ríkisráðharrin, Ban Ki-
Moon, hava teir frægastu
møguleikarnar. Men hann
fær ætlandi harða kapping,
tí øll hini fýra evnini eru
eisini úr Asia.
Trygdarráðið
hevur
longu havt eina loyniliga
atkvøðugreiðslu um aðal
skrivarastarvið, og ta ferðina
fekk Ban Ki-Moon 14 av
teimum 15 atkvøðunum.
Tann stóri spurningurin
er, hvør tað var, sum ikki
atkvøddi fyri honum. USA,
Russland, Kina, Bretland og
Frakland hava sýtingarrætt,
og var tað eitt teirra, sum
ikki atkvøddi fyri Ban Ki-
Moon, verður hann neyvan
aðalskrivari.
Men slíkt kann taka tíð,
og soleiðis var eisini, tá
Kofi Annan bleiv valdur í
1966. Ikki fyrr enn tann
13. desember samdust tey
fimm londini um, at hann
skuldi taka við tann 1.
januar í 1997.
Kofi Annan fer frá á
nýggjárinum
Leita eftir eftirmanni til Kofi Annan
– Eg hevði gjørt tað aftur