týsdagur 26. september 2006síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 185 - 26. september 2006
15
SAMBAND
árni joensen
fartekst@mail.dk
útlond
Stutt sagt
Málningar hjá Hitler til sølu
Tey, sum hava áhuga í at
ogna sær eitt listarverk
hjá sjálvum Adolf Hitl
er, hava møguleikan í
dag, tá eitt bretskt upp
boðssølufelag selir 21
akvarellir og tvær skits
ur hjá gamla týska Før
aranum.
Listarverkini
vórðu
funnin á einum bónda
garði í Belgia, har Hitler
var sum týskur hermaður
undir fyrra heimsbardaga.
Serfrøðingar, sum hava
kannað verkini, siga, at
tað er Hitler, sum hevur
sett sítt navn á tey, men
teir kunnu tó ikki siga við
vissu, at tað er hann, sum
hevur málað tey. Kortini
væntar uppboðssølan at
fáa einar 50.000 krónur í
meðal fyri verkini.
Hetta er ikki fyrstu
ferð, at listarverk hjá
Adolf Hitler verða seld
á uppboði. Hann málaði
fleiri hundrað málningar,
áðrenn hann gjørdist leiðari
hjá týsku nazistunum,
og fyrr eru verk hansara
seld fyri millum 3.000 og
300.000 krónur, skrivar
AP. Men tað eru ikki
øll, sum eru so fegin
um hesi uppboðini. Fyri
fimm árum síðani ætlaði
ein týsk uppboðssøla at
selja nakrar málningar hjá
Hitler, men mátti avlýsa
søluna, eftir at fleiri høvdu
mótmælt.
Tubbaksvirkir í rættin
Rúsevni hóttir tjóðina
Skal Afghanistan nak
rantíð gerast eitt við
urkent
samfelag
í
heimshøpi, má landið
fyrst sleppa burtur úr
teimum ovurhonds stóru
rúsevnistrupulleikunum.
Tað sigur forsetin, Hamid
Karzai.
Nógvir túsund bøndur
í Afghanistan liva av at
dyrka opium, og onga
staðni í heiminum verður
so nógv opium dyrkað
sum har. ST hevur mett,
at tann árliga framleiðslan
liggur um 6.000 tons, og
at framleiðslan er vaksin
eina helvt tey seinastu
árini, sjálvt um altjóða
samfelagið hevur roynt
at tálma vøkstrinum. ST
og aðrir felagsskapir hava
roynt at fáa bøndurnar
at dyrka ymiskt annað
heldur enn opium, men
uttan úrslit, tí bøndurnir
fáa nógv meiri burtur úr
rúsevninum.
Tá Hamid Karzai, for
seti, í gjár hitti umboð
fyri amerikanska verju
málaráðið, segði hann, at
rúsevni er ein álvarssamur
trupulleiki fyri Afghanistan
og hóttir tjóðina.
Nakrar av teimum størstu
amerikonsku
tubbaks
fyritøkunum noyðast nú
aftur í rættin at verja seg
og sigarettirnar, sum tær
gera, sigur BBC.
Hesaferð eru fyritøk
urnar ákærdar fyri at hava
villeitt fólk til at halda,
at tær sokallaðu ”light”-
sigarettirnar eru ikki so
skaðiligar fyri heilsuna
sum tær vanligu. Rætt
er tað, at minni tjøra er
í ”light”-sigarettunum,
men kanningar hava víst,
at tað er ikki minni heilsu
skaðiligt at roykja tær.
Ein dómari hevur gjørt
av, at stevnararnir skulu
sleppa at royna málið í
rættinum, og serfrøðingar
siga við BBC, at eitt
tílíkt
rættarmál
kann
lættliga kosta tubbaks
fyritøkunum eina billión
ella
1.000
milliardir
krónur. Fyritøkurnar, sum
eru stevndar, eru Philip
Morris, RJ Reynolds og
British American Tobac
co.
– Rúsevnið er ein hóttan ímóti
Afghanistan og afghansku tjóðini
(Hamid Karzai, forseti)
(GGUSLOKK
&2/9! !'.3,!
4EL
&AX
(%),3,! 3-£3,!
PR KG
3ENT VERUR UM ALT LANDI
3AURI
PR KG
Eysturríkska
Natascha
Kampusch hevur fingið
12 milliónir krónur inn á
bankabókina, síðani hon
rýmdi frá burturflytara
sínum.
18 ára gamla Natascha
Kampusch, sum herfyri
flýddi frá burturflytaranum
Wolfgang Priklopil, livir í
dag eitt lív í marglæti, skriva
eysturríkskir
fjølmiðlar.
Samrøður og myndarættindi
hava givið so mikið nógv
av sær, at í dag hevur hon
einar 12 milliónir krónur í
bankanum.
Hetta er bara byrjanin,
tí fleiri vilja sleppa at
skriva søgu hennara, og
onnur vilja sleppa at gera
ein film um hana, og slíkt
gevur pengar. Sambært
eysturríksku fjølmiðlunum
er Natascha uppi í øllum
samráðingunum,
og
ráðgevar hennara sleppa
ikki at taka nakra avgerð,
fyrr enn hon hevur sagt
sína hugsan.
Samstundis eru gitingar
um, at foreldur hennara
kendu Wolfgang Priklopil.
Ein
granni
sigur
seg
hava sæð tey saman, og
onnur halda uppá, at ein
fyrrverandi sambúgvi hjá
mammuni
kendi
eisini
burturflytaran.
Norðmenn umhugsa
at grava kongin
Harald Harðráða
uppaftur
Nú er komið undan kavi, at
leivdirnar av norska kong
inum Haraldi Harrráða
liggja undir einari gøtu í
miðbýnum í Tróndheimi,
og tað hevur fingið fleiri at
tala fyri at grava leivdirnar
uppaftur og at flyta tær inn
í Nidarosdómkirkjuna.
Haraldur Harðráði og
Ólavur tann heilagi vóru
hálvbrøður, og hann verður
vanliga roknaður sum mað
urin, ið grundlegði Oslo.
Haraldur doyði í bardaga
við enska kongin Harald
Godwinsson við Stanford
Bridge í Norðuronglandi
tann 25. september í 1066.
Árið eftir varð hann fluttur
til Tróndheim og jarðaður í
Maruikirkjuni. Umleið 100
ár seinni vórðu leivdirnar
av kongi tiknar uppaftur og
fluttar til kleystrið Helge
seter í Tróndheimi.
Hetta kleystrið bleiv rivið
niður í 16. øld, og nú er so
komið fram, at leivdirnar
av kongi liggja undir gøtuni
Klostergata. Men tað verður
ikki hildið vera sømiligt,og
tí verður kongur helst grivin
uppaftur og fluttur í ta kendu
Nidarosdómkirkjuna.
Kongur gravast uppaftur
Nú livir Natascha
í marglæti