mánadagur 2. oktober 2006síða 14
‹ fyrra síða allar 39 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 189 - 2. oktober 2006
Eitt av fáu gistingar
húsunum úti í heimi
har tað ber til at
tosa føroyskt er
sjómansheimið Ørkin
í Reykjavík.
Her er talan um
eitt føroyskt stað í
útlandi, men har allur
heimurin kortini
hittist!
Hotell
Orð & myndir: Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Reykjavík: Mitt í hjartanum
í íslendska høvuðsstaðnum
liggur Ørkin.
Ein snotuligur bygningur,
sum stendur tilbúgvin at
bjóða teimum vitjandi tær
tænasturnar, sum eitt slíkt
hotell eigur.
Tað sjáldsama við hes
um heiminum er at øll
starvsfólkini eru føroysk –
teirra millum tríggjar ungar
gentur: Olga Arnfinn sdóttir
úr Íslandi, men sum hevur
búð í Klaksvík í sjey ár,
Rebekka Petersen úr Kolla
firði og Jonn a Joensen
Undir Gøtueiði.
Hóast tær eru úr so
ymiskum støðum so hava
tær tað sera gott saman.
- Jú, vit trívast væl saman.
Og tað er gott, sigur 19 ára
gamla Olga.
Hon byrjaði á sjómans
heiminum fyrr í summar
hálva tíð, men arbeiðir nú
fulla tíð.
Fjølbroytt arbeiði
Tað er hugnaligt at koma
inn ar á sjómansheimið. Her
valdar friður og her kemur
ein beint inn í eitt føroyskt
umhvørvi.
Í móttøkuni í dag situr
Olga. Henn ara arbeiði her er
til dømis at skriva rokningar
og bíleggja vørur.
Umframt hetta er hon við
í tí meiri praktiska arbeið
inum, til dømis rudda,
ordna morgunmatin, vinda
Merkið á stong og rudda
hotellið.
- So tú skilir, at hetta er
eitt fjølbroytt arbeiði. Eg
havi so altíð nóg mikið at
tríva í, sigur Olga.
Hon
verður
avbrotin
av starvsfelagum sínum,
Jonn u og Rebekku, sum
koma til diskin fyri at vita,
hvat kamar tær nú skulu
fara undir at rudda.
Altíð saman
Hesar
báðar
føroyskur
genturnar, Olga og Rebekka
trívast eisini væl saman.
Tær
kendust
áðrenn
tær fóru til Íslands út frá
tiltøkunum
sum
verða
hildin í samkomuhúsinum
Kelduni í Skálafirði.
Men nú tær eru saman her,
eru tær vorðnar nógv meiri
knýttar hvør at aðrari. Her
arbeiða tær saman og her
eru tær saman í frítíðini.
Tær arbeiða hvønn dag,
og hava fyri sovítt ongan
frídag. Hinvegin so er
arbeiðsdagur teirra ikki
langur.
Tá tær hava frí so fylgjast
tær eisini. Stuttur vegur
er av sjómansheiminum
til tvey vælumtókt og
“týdningarmikil” støð hjá
summum – matstovan Perlan
og so stóra keypsmiðstøðin
Kringlan, har ein fær alt
sum ein leitar eftir.
Men tær báðar hava eisini
onn ur áhugamál. Tær royna
at vera sum mest í samkomu
húsinum Filadelfia, sum
eisini liggur fáar minuttir frá
sjómansheiminum. Her eru
tað serliga ungdómsmøtini,
sum teimum dámar væl.
- Hetta minn ir so nógv
um Kelduna. So her dámar
okkum sera væl, sigur tær
báðar við ein munn .
Blíð og fyrikomandi
Henda mikudagin vit vitj
aðu sjómansheimið høvdu
tær verið í sving allan fyrra
partin.
Tær høvdu longu gjørt
nøkur kømur á einu hæddini,
og hava nú gjørt hesi klár
til teir næstu gestirnar. Nú
vilja tær hava at vita, hvat
stendur á skránn i.
Hon, ið hevur skil fyri
hesum, er Olga. Hon hygg
ur eftir dagsskránn i, og
sigur teimum so numrini á
kømrunum tær skulu undir.
Og so eru tær horvnar.
- Okkum dámar væl
arbeiðið her. Her er nógv
at gera, og haraftrat møta
vit nógvum fólki – bæði
føroyingum og útlending
um.
- Vit royna at vera blíð og
fyrikomandi móti teimum.
Og tað vísir seg altíð, at tey
eru blíð afturímóti, sigur
Jonn a, sum hevur arbeitt
her síðani 1. august.
Henn ara arbeiði er tað
sum tradisjonelt kallast
gongsgenta, og hevur saman
við vinkonuni Rebekku
sum arbeiði at vaksa kømur,
gongd, trappur og er í mót
tøkuni um tørvur er á tí.
Fyribils verður hon her á
sjómansheiminum til jóla.
Ein bólkur
Henda
mikudagin
var
ikki so nógv fólk og gisti
á sjómansheiminum. Her
kann ann ars bæði talan vera
um føroyingar, polendingar,
belgiarar og hollendingar.
Men í morgun skiltist, at
neyðugt var at gera nógv
kømur klár fyrrapartin.
- Tað kemur ein bólkur úr
Grønlandi í dag – eini 15
fólk, sigur Olga
Tey skulu hava ráðstevnu
her og hava tí brúk bæði
fyri kømrum og salinum til
fundirnar.
Jú, her er gongd á
sjómansheiminum. Hetta er
eitt føroyskt stað í Íslandi,
men har allur heimurin er
vælkomin!
Ørkin – eitt før
16 ára gamla Jonna Joensen hevur arbeitt her síðani 1. august.
Hon hevði hug at royna okkurt annað, og kom tí á Ørkina.
Pápi hennara, Jonhard Joensen situr í nevndini fyri heimið
Rebekka Petersen úr Kollafirði trívist væl her á Ørkini. Arbeiðið
er fjølbroytt – her arbeiðir hon við dustsúgvaranum í gongdini