fríggjadagur 12. januar 2001síða 7

gult cyan magenta svart 12 Nr. 8 - 12. januar 2001 Frá fríggjadegi 12. januar til hósdagin 18. januar Bestubitar: Ungar hendur 3:3 Leygarkvøldið kl. 20.00 Okkara kokkar Um eygu kundu dripið Hesa vikuna havi eg als ikki hugt at sjónvarpi av tí ein- føldu orsøk, at tað, aftaná drúgvu jóla- og nýggjárs- sendingarnar, fall saman og gav upp ondina. Eg havi ill- gruna um, hví so var, og eg siga tað ikki ringt fyri tað, eg havi mangan sjálv havt hug at hjálpt til við avlátinum. Tað hevur verið skrivað nógv um sjónvarpið seinastu vikuna, tað er um tað sama: ov lítið av peningi og ov fáar føroyskar sendingar. Tað er eisini týðiligt at okkurt er ravruskandi galið. Nú eru tey eisini farin at senda endur- sendingar av endursending- um. Hin parturin av sjónvarp- skránni eru sendingar úr DR, og tey sum hava parabol, og tey eru mong, hava longu sæð tær flestu. So mikið meira tíð hevur verið til útvarp. Har eru send- ingarnar so støvutar, at tú má rista dustið úr hárinum aft- aná. Skal útvarpið vera eftirfar- andi, so steðgaði lívið í mangar mátar upp umleið 1950. Tó ikki tónleikalívið, tí har hoyrist sjongur »morgen, middag, aften.« Sjálvandi eru sendingar við søguligum innihaldi týdningarmiklar at hava á skránni, men tað tykist vera ógjørligt at tosa um aktuell mál í útvarpinum. Tað aktu- ella kemur fram í tíðindum og sum tjaksendingar, har tað í høvuðsheitum eru polit- ikarar, ið sleppa framat. Tað sum eg haldi manglar, eru djúptgangandi, vælgjøgnum arbeiddar sendingar um van- ligt nútímans fólkalív. Dømi um slíka sending var týskvøldið, tá ið evnið í send- ingini »Føroyar í dag«var um kostvanar hjá føroyskum børnum. Óluva Zakariasen gjørdi eina góða sending, har hon lýsti evnið sera væl, sett saman av áskoðanum hjá fakfólki og faktaupplýsing- um um kostvanar og hvat árin teir kunnu hava á uppvaks- andi ættarliðið. Eg haldi avgjørt, at tað er áhugavert við søgum úr gomlum døgum. Til dømis tær báðar hjá Jógvani Arge, har prát hevur verið við jóla- gestin Jóhan Hendrik Wint- her Poulsen, prát er kanska nakað nógv sagt, Jógvan Arge dugir sera væl at lodda dýpið, nær skal tú spyrja og nær skal tú lata vera. Jóhan Hendrik vísti seg at vera frá- søgumaður av guds náði. Langt síðani eg havi hoyrt eina so livandi frásøgn um lívið hjá barni á bygd, hvussu hendingar ávirka eitt barn á heilt annan hátt enn ein vaksnan. Frásøguhátturin var bæði álvarsamur og skemti- ligur. Seint fari eg at gloyma, at treytin fyri at sleppa til Havnar var, at tú skeitti. Ein onnur sending, sum eisini handlar um gamlar dagar var sendingin mána- kvøldið um »Turkaránið í Vestmannaoyggjum.« Árni Joensen hevur skrivað, og tað er hann komin væl frá, dugir so væl at skriva, at tú situr við sveittabrot og bíðar eftir næstu hending. Sendingin »Í víngarðin- um« tykist mær løgin, hoyrir onkursvegna ikki heima í útvarpinum. Har er lítið av almennum áhuga, hóast tað verður »bedýrað«, at møtini eru fyri øll. Eg haldi, at tað er tí, at hon tykist ov privat. Evnini eru sjálvsagt av al- mennum áhuga, men tað er meira mátan tey verða við- gjørd, eg fýlist á. Verturin tosar í telefon við fólk, so at man heldur, at hann situr í stovuni hjá sær sjálvum og tosar við eitt syskinabarn. Har verður t.d. nevnt navn á trúboðara og so verður sagt, at hann kenna vit øll. »Ja,« sigur hesin í út- varpsstovuni, »tað gera vit«. »Nei«, mutli eg við mær, »tað gera vit ikki!« So fáa vit at vita, at hann fær sendandi svenskt kvinnublað og at hann hevur varhugan av, at kvinnur hava nógvar trupul- leikar. Eg siti og bíði eftir po- entinum. Er tað tað, at hann heldur bløð ella er tað eitt- hvørt hann hevur lisið í hes- um ólukku blað. Annars má eg siga, at samrøðuevnið var sera áhugavert. Nú skulu menn aftur taka ábyrgdina av bæði tí tímiliga og andaliga heima við hús. Eg legði til merkis, at ikki var sagt med- ábyrgd, og tað hevur týdning, tí eftir teirra tykki eiga kvinn- ur ikki at hava ábyrgdina av andaligum viðurskiftum. Men nú skal vend koma í. Segði nakar miðøld. Tá var bannað kvinnum at ávirka børn andaliga, tí at tær vóru so syndafullar. Tað næsta verður, at slør verður innført sum kravt klædnaplagg. Sendingin er at samanbera við eitt privat orðaskifti. Sendingar við kristiligum innihaldi skulu sjálvandi vera í útvarpinum, t.d. dámdi mær væl sendingina, har eftir- meting varð gjørd av 1000 ára haldinum. Har tosaðu prestar og samkomuleiðarar á ein slíkan hátt, sum tað sømir seg vaksnum fólki. Tú hevði ikki fyri neyðini at turka slevið av útvarpslurtinum aftaná. Andloysi Ein nýggjur dagur hóttir Hóskvøldið kl. 19.00 Mánakvøldið kl. 20.30 Mánakvøldið kl. 19.00 Marna Jakobsen ummælir: Sveisiska landsliðið, sum í dag skal spæla móti Føroyum, skal fyrst og fremst byggja upp sjálvsálitið eftir greiða tapið fyri Litava LANDSDYSTUR Jákup Mørk Einki er at ivast í, at bæði leikarar og viðhaldsfólk hjá Sveis rokna við, at liðið vinnur tveir lættar sigrar, tá teir fríggja- og leygardagin skulu royna seg móti før- oyska manslandsliðnum i hondbólti. Sveisiska heimasíðan, swissinfo.ch, skrivar, at tað fyrst og fremst ræður um hjá teimum at byggja upp sjálvsálitið, eftir at liðið heldur óvæntað var fyri greiðum tapi í Kaunas, tá teir spældu útidyst móti Litava. Úrslitið av tí dyst- inum var 26-16 til heima- liðið, eftir at Sveis annars hevði vunnið fyrra dystin 26-23. Spælari fekk bank Hóast landsliðsvenjarin, Arno Ehret, sigur seg rokna við tveimum torførum dystum, so leggur hann tó afturat, at hann roknar við, at leikarar hansara finna fram betri spæl enn tað, sum liðið sýndi í Kaunas. Í mun til tann dystin noyðast sveisarar annars at vera ein leikara fyri uttan. Talan er um Fabian Lemann, sum varð skaddur á ferðini í Litava. Ikki or- sakað av nøkrum óhappi á vøllinum, men tí hann varð avbukaður av einum illum hýruvognsførara í Kaunas. Stór uppgáva Hetta er ikki fyrsta ferðin, at Føroyar og Sveis hittast í altjóða dysti. Tá Føroyar í 1976 luttóku í C-HM kapp- ingini í Portugal taldist Sveis millum mótstøðulið- ini. Úrslitið ta ferðina var ein tepur ósigur til okkara upp á 20-21, men síðani er nógv vatn runnið í ánna. Meðan føroyskur hond- bóltur hevur ligið í dvala, hava sveisarar støðugt ment seg, og hóast ósigurin í Litva eigur liðið at roknast millum tey sterkastu í heiminum. Hetta sæst eisini aftur í styrkismetingini av liðunum, har Sveisarar eru styrkismettir í ovasta bólk- in, meðan Rumenia í okk- ara bólki er mett sum nummar tvey. Fleiri vilja tó vera við, at Sveis í løtuni ikki er eins sterkt, sum styrkismetingin sigur, men hóast hetta, so er einki at ivast í, at tað liggur enn ein stór uppgáva fyri framman hjá føroyska liðnum. Dystirnir hjá lands- liðnum vera í kvøld, fríggjakvøldið, kl. 20.00 í Ítróttahøllin á Hálsi og leygardagin kl. 16.00 í Ítróttahøllini á Skála. Skulu vinna álitið aftur Sveisiski landsliðshópurin Boccarelli Claudio TV Suhr 13-9-77 mál 1/0 Ebinger Antoine St. Otmar SG 14-10-76 mál 19/0 Meisterhans Christian Kadetten SH 16-6-69 mál 114/0 Bruggmann Claude Grasshoppers 23-5-78 vongur 0/0 Gautschi Thomas Pfadi Winterthur 28-1-76 bakkur 28/22 Jenny Pascal Kadetten SH 23-3-74 vongur 40/59 Keller Markus St. Otmar SG 16-9-75 vongur 17/29 Kostadinovich Robbie TV Suhr 7-9-73 strika 104/347 Lemann Fabian Amicitia ZH 17-6-76 bakkur 2/1 Massa Stefan St. Otmar SG 2-4-75 bakkur 31/87 Pavlovic Ivan St. Otmar SG 26-6-74 strika 19/9 Sedioli Thomas Wacker Thun 12-10-71 bakkur 19/9 Stettler Martin Wacker Thun 7-6-77 miðja 2/2 Suter Michael Kadetten SH 4-11-75 vongur 47/100 Ursic Ivan TV Suhr 6-12-76 miðja 35/58 Annað vikuskiftið á rað skal føroyska hondbóltslandsliðið royna seg, og uppgávan sær ikki minni spennandi út hesaferð Føroyskir bóndir eru ørkymlaðir og stúra fyri, hvat fer at henda, tá ES-avtalan um heilsufrøðilig viður- skifti, sum tekur burtur alt innflutn- ingseftirlit við dýr- um, kemur í gildi 1. februar. Hetta fer at síggjast aftur á kunn- andi fundinum, sum Bóndafelagið skipar fyri í dag, væntar for- maður Bóndafelags- ins, Bjørn Patursson. BÓNDAFUNDUR Rúnar Reistrup Í dag klokkan 12.00 hevur Bóndafelagið bjóðað lim- um sínum til fundar á Bún- aðardeplinum, har ætlanin er at kunna um ES-avtaluna um heilsufrøðilig viður- skifti, og um hvørjar av- leiðingar hendan fer at hava fyri landbúnaðin, nú hon verður sett í gildi 1. februar. Bjørn Harlou, lands- djóralækni, og Ásmundur Guðjónsson frá Heilsu- frøðiligu Starvsstovuni fara at luttaka á fundinum og svara spurningum frá lim- unum í Bóndafelagnum. Og at hesir verða nógvir, ivast formaðurin í Bónda- felagnum, Bjørn Patursson, onga løtu í. – Føroyskir bóndir eru nokkso ørkymlaðir um av- leiðingarnar, sum hendan avtalan fer at fáa fyri vinnu- grein teirra, og eg merki ein ótta millum fólk fyri, hvat fer at henda. Men tað eru eisini tey, ið siga, at hesin ótti er ógrundaður, og eitt av endamálunum við hes- um fundinum er júst at fáa møguligan ógrundaðan ótta burtur. Hvussu skal verjast Heilt fitt av kjaki hevur verið um ES-avtaluna í fjøl- miðlunum farnu vikuna, og her hava myndugleikarnir millum annað ført fram, at vinnan sjálv kann skipa fyri einum eftirliti av øllum innfluttum dýrum, nú almenna innflutningseftir- litið fellur burtur við ES- avtaluni. – Hetta er nakað sum Bóndafelagið hevur arbeitt við, men vit duga ikki at síggja, hvussu eitt slíkt eftirlit kann tryggja okkum at sjúkur ikki koma inn í landið. Fyri okkum at síggja ber tað ikki til hjá Bóndafelagnum at krevja, at djór, ið verða innflutt utt- an fyri vinnuna, verða kannað. Vónandi gerst støðan hesum viðvíkjandi eitt sindur greiðari eftir fundin, sigur Bjørn Paturs- son. – Ein ætlan við fundinum er, at hann skal hjálpa fel- agnum við at koma víðari i hesum málinum. Vit ætla at hoyra hvat limirnir halda um hetta og annars fáa nak- rar mytur annaðhvørt stað- festar ella avsannaðar, so vit hava eitt betri grundar- lag at arbeiða víðari frá, sigur formaður Bóndafel- agsins. Væntar lívligan fund