týsdagur 17. oktober 2006síða 12

12 Nr. 200 - 17. oktober 2006 Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND magnus gunnarsson maggi@sosialurin.fo tlf 341800 fax 341801 Bárður Nielsen og Terji Solberg Johansen: Sveinaroynd við IT Skolen í Vejle Tíðindaskriv Fríggjadagin 13. okto­ber 2006 stóðu fýra næm­ ingar á IT Skolen í Vejle sveinaroynd innan »komm­ unikation- og sikrings­ teknik«, sum fakið eitur á donskum . Av hesum vóru tveir føroyingar: Bárður Nielsen úr Skopun og Terji Solberg Johansen úr Havn, sum báðir eru í læru hjá P/F El & Tele á Argjum. »Kommunikation- og sikr­­ingsteknik« er ele­ktrik­ ara­útbúgving við einum yvir­bygningi, har dentur er lagur á at læra um tele- data- og trygdar- loysnir. Bárður og Terji verða útlærdir í mars 2007. Aftara rað f.v.: Niels-Peder Møller, Vejle, lærari, Dennis Halling Andersen, Næstved (Hansen & Nielsen), Bárður Nielsen, Skopun, (El & Tele). Fremra rað f.v.: Kjeld Kielsgaard, Skive (Steen K. Pedersen A/S), Terji Solberg Johansen, Tórshavn (El & Tele) Mánadagin 16. okto­ber skipaði Fróðskaparfelag Føroya fyri eini almennari ment­ anarløtu í Lista­ skálanum, í sam­ bandi við at tvær sømdargávur vórðu handaðar úr Grunni Kristjans á Brekkumørk Mentanarløta Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Myndir: Jens Kristian Vang Mentanarløtan byrjaði við at Lis E. Mortensen, formaður í Fróðskaparfelagnum, beyð vælkomin og segði nøk­ur orð. Eftir at tey fýra frá kórinum Tarira høvdu sung­ ið, helt Carl Jóhan Jensen, rithøvundur, ein áhugaverdan fyrilestur um Chr. Matras sum ummælara. Síðan segði Malan Marn­ers­ dóttir, dr.phil. og professari á Fróðskaparsetrinum nøkur orð og handaði Elin Súsonnu Jacobsen og Marjun Arge Simonsen sømdargávurnar og grundgav fyri, hví tær fingu hesar gávurnar. Elin Súsanna Jacobsen er søgufrøðingur og Ph.D. í søgu og arbeiðir sum lektari á Søgu- samfelagsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya. Hon fekk sømdargávnuna fyri sítt slóðbrótandi virki fyri føroyskum vísindamáli, og fyri at hon hevur víst, at tað ber til at skriva unga vís­ indamál okkara við løttum penni. Eisini fekk hon sømdar­gávuna fyri sínar væleydnaðu týðingar við livandi ansni fyri málinum. Marjun Arge Simonsen er cand.phil. í norðurlendskum, serstakliga føroyskum máli og bókmentum. Hon hevur egið virki „Orðafragd“, har hon m.a. rættlesur, týður og evnar til frøðiorðalistar. Eisini skipar hon fyri skeið­um í føroyskum fyri út­lendingar og hevur skeið í rættskriving. Marjun fekk sømdargávuna fyri slóð­ brótandi arbeiði sítt fyri náttúruvíndaligum máli. Báðar fingu tær 20.000 kr. í part frá grunninum. Grunnur Kristjan á Brekku­mørk Grunnur Kristjan á Brekku­ mørk varð stovnaður av Chr. Matras, professara, dr. phil., og Føroya Fróðskaparfelag. Stovnsfæið stavar frá OSSIAN-heiðurslønini, sum Die Stiftung F.V.S. zu Hamburg, veitti Christi­ ani Matras og Fróð­skap­ arfelagnum í 1981. Enda­ mál grunsins er at styðja einstaklingsvirki føroyskum máli at frama. Hetta verður gjørt við sømdarpeningi, ið verður tikin av rentu­ inntøkunum. Tey sum áður hava fingið sømdargávu úr grunninum eru: Jóhannes av Skarði, Hans Thomsen, Hanus Debes Joensen, Hanus Kamban, Jonhard Mikkelsen, Axel Tórgarð, Jóhan Hendrik W. Poulsen, Jeffrei Henriksen og Ingrid Sondum. Nevnd Fróðskaparfelags ger av, hvussu ofta sømdar­ peningur verður veittur, og hvussu nógv hvørja ferð. Tað ber ikki til at søkja um sømdarpening. Til at finna gávuevni hevur Føroya Fróðskaparfelag manna eina kjørnevnd við Erlandi Viberg Joensen, ph.d. og leiðara á Tórshavnar Býar­ savn, Onnu Mariu Fosaa, ph.d. og deildarleiðara á Nátt­úrugripasavninum og Maluni Marnersdóttur, dr.phil. og professara á Fróðskaparsetrinum. Føroya Fróðskaparfelag: Elin Súsanna og Marjun fingu sømdargávur Malan Marnersdóttir og Marjun Arge Simonsen, cand.phil. í norðurlendskum, serstakliga føroyskum máli og bókmentum Elin Súsonna Jacobsen, søgufrøðingur og Ph.D. í søgu, og Malan Marnersdóttir, dr.phil. og professari á Fróðskaparsetrinum Carl Jóhan Jensen, rithøvundur, heldur fyrilestur um Chr. Matras Fýra fólk úr kórinum Tarira sungu undir móttøkuni