týsdagur 16. januar 2001síða 11

Nr. 11 - 17. januar 2001 21 20 Nr. 11 - 17. januar 2001 Pedagogur Søkt verður eftir : 1 pedagogi, 30 tímar um vikuna, til eina stovu 24 barnagarðsbørnum frá 01 februar 2001, ella eftir nærri avtalu,til 31 januar 2002 vegna farloyvi. Stovnurin er ein sjálvsognarstovnur, sum er normeraður til 42 barnagarðsbørn, 12 vøggu- stovubørn, 7 pedagogar, 4 hjálparfólk og 4 stuðlar. Løn lf. 11/13 sambært sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Føroya Landsstýri. Umsókn við avrit av prógvi og møguligum viðmælum, skulu vera stovninum í hendi í seinasta lagi 25.januar 2001. Kongshavnar Barnagarður og Vøggustovu Heiðavegur Postboks 119 Fo-600 Saltangará Toll- og Skattstova Føroya Stýrið Fyribilsskráseting 2001 Fyri at fyribilsskatturin kann verða rætt roknaður, mugu tær upplýsingar, vit hava skrásett um B- inntøkur og frádráttir,vera rættar. B-inntøkur Skatturin í 2001 verður roknaður út frá upplýsingunum um B-inntøku á sjálvuppgávuni 1999. Um ein B-inntøka er broytt í 2000, verða broytingarnar tiknar við í fyribilsskattaskránna 2001. Upplýsingar um B-inntøkur eru upplýstar á konto-avritinum, sum verður sent út miðskeiðis í januar 2001. Frádráttir Neyðugt er hjá øllum, ið ynskja møguligar frádráttir roknaðar við, at upplýsa okkum um, hvørjar frádráttir tey hava. DIS-skipanin Persónar,sum fara at sigla undir DIS-skipanini,og persónar, sum eru undir DIS-skipanini, men ikki hava boðað frá hesum, eiga at boða Toll- og Skattstovuni frá, so upplýsingarnar, vit skráseta fyri 2001,eru rættar. Rættingar/fráboðanir Oyðubløð til at rætta ella skráseta B-inntøku, boða frá frádráttum ella sigling undir DIS- skipanini fáast á Toll- og Skattstovuni, í peningastovnum og á posthúsum. Allir skattaborgarar eru altíð vælkomnir á økisskrivstovurnar hjá Toll- og Skattstovuni at fáa upplýsingar um, hvørjar skrásetingar um teirra skattaviðurskifti,Toll- og Skattstovan hevur. Toll- og Skattstova Føroya Toll- og Skattstova Føroya Stýrið Automatisk sjálvuppgáva 2000 Um 15. februar skrivar Toll- og Skattstovan eina skattauppgerð út til persónar, vit meta okkum at hava rættar upplýsingar um í fyribilsskatta- skránni. Tey, sum fáa skattauppgerð á henda hátt, eru persónar undir fullari skattskyldu, og sum í fyribilsskattaskránni 2000 bert hava A-inntøku og ikki hava frádráttir og ikki sjálvboðin hava ávíst løn gjøgnum skattaskipanina og ikki hava eitt persónligt vinnuvirki. Hesi hava tó skyldu at lata inn sjálvuppgávu, um so er, at upplýsingarnar á skattauppgerðini, tey fáa,ikki eru rættar. Tey, ið ikki hava annan frádrátt enn eftir- lønartrygging, og sum annars lúka omanfyri- nevndu treytir, kunnu fáa automatiska sjálvupp- gávu/skattauppgerð, um tey innan 1. februar 2001 lata Toll- og Skattstovuni sjálvuppgávu yvir inngoldnað eftirlønartrygging í 2000. Skjalprógv skal viðleggjast. Sjálvuppgávur fáast á Toll- og Skattstovuni. ––––––––––––––––––––––––––– Ognaruppgerð Tað er bert neyðugt at lata inn ognaruppgerð,um broytingar eru í ogn og skuld í mun til 31. desember 1999. Tó skulu tey, sum Toll- og Skattstovan sendir ognaruppgerð til,lata hana inn aftur. Toll- og Skattstova Føroya Heimarøktin Heimarøktin í Eysturoy søkir eftir heimahjálpara at arbeiða í náttarvakt á Sambýlinum á Skála. Arbeiðstíðin er 16 tímar um vikuna. Setanin er frá 01.02.2001. Tørvur er á einum dugnaligum og sjálvstøðugum fólki, helst við útbúgving og/ella royndum innan heimarøkt. Lønt verður eftir sáttmála millum Fíggjarmála- stýrið og Heimahjálparafelag Føroya. Umsókn skal stílast til: Heimarøktin, økisleiðarin, Heilsumiðstøðin, 620 Runavík í seinasta lagi 31.01.2001. Toll- og Skattstova Føroya Stýrið Sjóinntøkur/ frádráttur Sjóinntøkur eru tær inntøkur, sum nevndar eru í grein 25a í skattalógini, og fevna um inntøku umborð á fiskiskipi/útróðrarbáti og skipum, sum eru skrásett í FAS. Harafturat skipum, sum eru bareboat — leigaði til føroyskt reiðaravirki. Frá og við 1998 hevur ein frádráttur verið knýttur at hesum inntøkum.Frádrátturin hevur verið 15% av inntøkuni. Frá og við 2001 verður ein avmarking gjørd í hesum frádrátti, soleiðis at frádrátturin hægst kann vera 75.000 kr., svarandi til 15% av einari inntøku á 500.000 kr. Hetta merkir, at hjá persónum, sum hava 500.000 kr. ella minni í inntøku, er frádrátturin óbroyttur, meðan frádrátturin hjá persónum, sum hava meiri enn 500.000 kr. í inntøku, verður avmarkaður til 15% av teimum fyrstu 500.000 kr., t.v.s.til hægst 75.000 kr. Frá og við 2001 skal lønarlistin skrivast á sama hátt,sum hann varð skrivaður áðrenn 1998: Toll- og Skattstovan roknar síðani frádráttin, tí tann einstaki arbeiðsgevarin ikki hevur møguleika fyri at vita, um løntakarin hevur inntøkur av hesum slagi frá øðrum arbeiðsgevarum, og er tí ikki førur fyri at umsita frádráttin. Broytingin í skattalógini merkir: • at sjóinntøkurnar framvegis skulu ávísast gjøgnum tey V-tølini,sum tær hava verið ávístar gjøgnum árini 1998,1999 og 2000. • at inntøkurnar skulu ávísast við 100% á lønar- listanum.T.v.s.at lønarlistin skal skrivast á sama hátt sum allar aðrar lønir verða ávístar. • 15% frádrátturin verður roknaður av Toll- og Skattstovu Føroya.Frádrátturin verður bert roknaður av inntøkum,sum verða ávístar gjøgnum tey serligu V-tølini,og er tað tí umráðandi,at arbeiðsgevarin ávísir hesar sjóinntøkur gjøgnum tey somu V-tølini,sum hann brúkti í 1998,1999 og 2000. Toll- og Skattstova Føroya A-inntøka Forvunnin upphædd Frítíðarløn 1.000 1.000 120 Rætti bilurin til mong endamál. Pláss fyri 7 fólkum og hópin av viðføri. 2.9 Dohc Turbo-Diesel16 V, 126 HK, 5 hurðar CARNIVAL Sosialurin - 311820 Tel. 310 600 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 3103, Sp/f Petur & Petur Publishing, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 18.12.2000. Nýtt hjánavn: Sp/f Vikublaðið (Sp/f Petur & Petur Publishing) Nýggj adressa: N. Finsensgøta 38, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 15. januar 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 1716, Sp/f Ó. M. C., 700 Klaksvík. Viðtøkur broyttar: 20.12.2000. Nevnd: Farin úr nevndini: Óli Marnar Christiansen, Traðargøta 16, 700 Klaksvík (formaður), Jóhanna Claudina Christiansen, Víkavegur 56, 700 Klaksvík og Maria Joensen, Búðaskákið 10, 700 Klaksvík. Skráseting Føroya tann 15. janaur 2001 Kristin Balle ______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2170, P/F S. J. G., 700 Klaksvík. Nevnd: Farin frá sum formaður: Johannes Vágsgarð, Heygavegur, 700 Klaksvík. Innkomin sum formaður: Óli Marnar Christiansen, Traðargøta 16, 700 Klaksvík. Farin úr nevndini: Stig Isaksen, Víkavegur, 700 Klaksvík. Skráseting Føroya tann 15. janaur 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag Skrásetingar-nr. Sp/f 311 Navn: Sp/f Jens Petur Jensen Adressa: 480 Skála Kommuna: Skála Kommuna Stovningardato: 01.01.2001 Viðtøkudato: 01.01.2001 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Jens Petur Jensen, 480 Skála og Jens Jacob Jensen, 480 Skála. Stjórn: Jens Petur Jensen, 480 Skála. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: : Sp/f Grannskoðarastovan á Skála, 480 Skáli. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 01.01.2001 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at reka ferðafólkaflutning v. m. í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 15. januar 2001 Kristin Balle ______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3112 Navn: Sp/f Vígdis Adressa: 625 Glyvrar Kommuna: Runavíkar Kommuna Stovningardato: 16.12.2000 Viðtøkudato: 16.12.2000 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Óli Chr. Danielsen y, 625 Glyvrar og Gudmund Danielsen, 625 Glyvrar. Nevnd: Gudmund Danielsen, 625 Glyvrar (formaður) og Óli Christian Danielsen, 625 Glyvrar. Stjórn: Óli Christian Danielsen, 625 Glyvrar. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella nevndarformanninum. Grannskoðari: : Sp/f Eysturoyar Bókhaldsstova, Gerðisvegur, 600 Saltangará. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 16.12.2000 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at eiga og reka bát, fiskivinnu og annað í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 15. januar 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3114 Navn: Sp/f Vint Adressa: Landavegur 16, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 10.01.2001 Viðtøkudato: 10.01.2001 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Súsanna Vinther, Landavegur 16, 100 Tórshavn. Stjórn: Súsanna Vinther, Landavegur 16, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: : P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 10.01.2001 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at reka kioskvirksemi, heilsølu, keyp, søla og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 15. januar 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag móttikið fusiónsætlan samsv. § 103 a í Sp/f- lógini: A.Navn: Sp/f Olsen- Bandin (Sp/f-nr. 2479), 850 Hvalba. og B.Navn: Sp/f BHS Total (Sp/f-nr. 2615), 850 Hvalba. Harumframt hava vit móttikið váttan frá metingarmanninum samsv. § 103 c, stk. 2 í Sp/f- lógini. Skráseting Føroya tann 15. januar 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3110 Navn: Sp/f Lón Adressa: Gerðisvegur, 600 Saltangará Kommuna: Runavíkar Kommuna Stovningardato: 20.12.2000 Viðtøkudato: 20.12.2000 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Páll Jóanesarson, 600 Saltangará, Andras Jóanesarson, Fjalsgøta 18, 100 Tórshavn, Edvard Jóanesarson, 620 Runavík, Martin Jóanesarson, Velbastaðsvegur 10, 100 Tórshavn og Jonhard Jóanesarson, 600 Saltangará. Nevnd: Páll Jóanesarson, 600 Saltangará (formaður) og Edvard Jóanesarson, 620 Runavík. Stjórn: Edvard Jóanesarson, 620 Runavík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella nevndarformanninum. Grannskoðari: : P/F Rasmussen & Weihe, á Glaðsheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 20.12.2000 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at reka handil, fiskivinnu o.a. í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 15. januar 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 311 Navn: Sp/f H. Konoy Adressa: 520 Leirvík Kommuna: Leirvíkar Kommuna Stovningardato: 03.01.2001 Viðtøkudato: 03.01.2001 Kapitalur: Kr. 100.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 100.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Eirikur á Húsamørk, 520 Leirvík og Jógvan á Húsamørk, 520 Leirvík. Nevnd: Eirikur á Húsamørk, 520 Leirvík (formaður), Jógvan á Húsamørk, 520 Leirvík og Hallgerð Halldórsdóttir á Húsamørk, 520 Leirvík. Stjórn: Hallgerð Halldórsdóttir á Húsamørk, 520 Leirvík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóra, nevndarformanni ella tveimum nevndarlimum. Grannskoðari: : P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 03.01.2001 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at eiga og reka fasta ogn, at eiga partabrøv, handil og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 15. januar 2001 Kristin Balle _____________________ Bakaralærlingur Vit søkja eftir einum lærlingi at byrja skjótast gjørligt. Áhugað kunnu venda sær til: Tlf. 44 43 88 ella 22 02 30 Søkt verður eftir fólki Vit sóknast eftir einum ella tveimum dugnaligum handverkarum at byrja sum skjótast. Arbeiðið umfatar forskallingsarbeiði á virkinum v.m. Løn sambært avtalu. Hevur tú áhuga,so ring og hoyr meira. Element- og betongvøruvirkið við Gjógv P/F Tlf.423173 ella 445173 Sosial Sosial Visti tú ikki tað? Visti tú ikki tað? Sandvíkarhjalli Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Heitlufts-aggregat til flest øll endamál Sosialurin - 311820 • Refleks oljuovnar til bátin, summarhús o.a. • Hoyggjturkarar til turkan av græsið - serframleitt til Føroysk viðurskifti! • Gasovnar • Hitakanónir • Avfugtarir Vit útvega eftir tygara tørvi! -tað loysir seg