sunnudagur 1. oktober 2006síða 18
‹ fyrra síða allar 46 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
sosialurin
27. oktober 2006
➀➋➂➃➄➅➆➇
MANIFEST
Hvat merkir hugtakið provinsielt?
Hvør ásetur at onkur ella okkurt er
provinsielt, og hvat merkir tað, at onkur
ella okkurt ikki er tað? Hvussu verða
slík hugtøk brúkt, og hvørja ávirkan
hevur hetta á samtíðar norðurlendska
listaheimin?
Provinsialisma verður ofta nýtt til at gera gjøldur burtur
úr teimum ella tí, tað verður sagt um. Mótsetningurin til
provinsielt er urbant, og fólk, ið ikki meta seg sjálv sum
urban, brúka ongantíð hugtakið provinsielt. Av sonnum sigur
hugtakið meira um tey, ið brúka tað, enn um tey, tað er
meint at siga nakað um. Hetta spei kemur skilligari fram, tá
vit varnast, at tey ið brúka hugtakið, einamest gera tað fyri
at vísa, hvussu urban tey eru sjálv og so nógv verðugari enn
bygdafrellini.
Mentafólk í norðurlendsku høvuðsstøðunum hava lyndi
til at meta alt uttan fyri høvuðsstaðirnar í heimlendinum
sum útjaðari og seg sjálv sum partar av altjóða
mentanarumhvørvinum í heimsins miðdeplum sum Berlin,
New York, London og Milano. Hetta er umráðandi hjá
sjálvuppgjørdum tykjarum í býunum, men tað fær vissuliga
ein láturligan dám, tá hesi somu rokna sínar egnu smábýir
sum Stockholm, Oslo og Keypmannahavn millum heimsins
metropolar.
UPPÁHALD I: Vit í Norðanlondum, íroknað okkara smáu
høvuðsstaðir, eru partar av okkara stóru altjóðavendu
listaprovins.
Vit hava valt heitið The Provincialists fyri at undirstrika, at
vit medvitið hava valt at liva og virka í okkara egnu londum
Noreg, Íslandi og Føroyum. Vit kenna ongar áneyðir at
styðja okkum til uppgjørdar útsagnir um at vera betri og
fínari, og halda til her í útjaðarunum, tí her kunna vit dyrka
okkara egna listarliga mál.
UPPÁHALD II: Okkara listarligu framsetingar eru týðandi, og
megin í teimum hvílir júst á tað, at vit búgva í útjaðaranum.
Við framsýningini The Provincialists, vilja vit eisini varpa
ljós á hugmyndir um útjaðaran og geva íblástur til kjak um
uppfatanir av útjaðaranum og tað at búgva og virka har. Á
øllum økjum. Framsýningin umfatar eina nøgd av listarligum
framsetingarhættum frá málningum og standmyndum til
installatión og video. Samanumtikið er at siga um verkini, at
tey eru úrslit av sínum staðbundna uppruna og endurspegla
okkurt av honum onkursvegna. Henda list og hesi listafólk
kunna væl fáa heitir sum eksotisk og original, og tað reisir
aftur spurningin um, hvønn týdning hetta hevur fyri listina, og
hvussu listafólkini møta útsagnum um at vera eksotisk.
UPPÁHALD III: Sum altjóðageringin javnar lista- og
mentanarpallin, fer áhugin fyri list við serstøkum
staðbundnum uppruna at økjast.
Malan Johannesen
Í Skálum
Vestmanna
Streymoy
Føroyar
Skandinavia
Evropa
Verðin
Hvussu mong munnu tey
skúlabørnini ikki vera, sum hava
maksað hesa adressuna uppí
lesibókina onkran dagin, tá
keðsemið tók yvir? Tey allarflestu
rokni eg við, eisini tey sum búgva
í New York ella á bygd í Sambia.
Tá omanfyri nevndu orð vórðu
skrivað, bar illa til at ímynda sær
tað, sum lá uttanfyri bygdina og
eitt sindur seinni Streymoynna,
tíðansheldur Evropa! Ofta havi
eg hugsað um, hví børn skriva
soleiðis um seg sjálvi í lesibøkur
ella skrivihefti, kann tað vera tí,
at tað hevur týdning at kenna
sínar røtur samstundis, sum tú væl
veitst, at tú ert heimsborgari? Eg
veit tað ikki.
Hetta skuldi snúgva seg um
provinsialismu, og eg má siga
at listafólk eru snedig, tí hvat er
endamálið við at halda ráðstevnu
um bygdasligheit og heimføði? Tí
tað merkir provinsialisma, og tey
rópa seg provinsialistar enntá,
hvat halda tit? Eg helt tað vera
skomm at vera bygdaslig og
heimfødd, men tað halda hesi
neyvan. Nå men tá tú ert eitt
bygdafrell og enntá úr Skálum, so
er ikki so nógv at gera, kanska
hevði tað verið eitt sindur betri,
vart tú av Heygum, men í stóru
verð ger tað væl ongan serligan
mun. Havi verið eitt sindur í stóru
verð, og eg skal fortelja um ta
einu ferðina, tá eg helt, at eg
kanska ikki var so bygdaslig
kortini. Tað var í París fyrst í
sjeytiárunum. Eg var á málskúla
saman við nøkrum floksfeløgum.
Vit búðu á studentagarði saman
við hópinum av øðrum studentum,
sum komu úr øllum heimshornum.
Teirra millum úr Persia, sum Iran
VOKSDÚKURIN