fríggjadagur 19. januar 2001síða 4
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 13 - 19. januar 2001
7
6
Nr. 13 - 19. januar 2001
&
V
E
T
R
A
R
Ú
T
S
Ø
L
A
N
byrjar mánadagin 22.januar
Vetrarútsølan
kl. 8.30
Ein føroysk dag-
peningalóg skal nú
setast í gildi fyri ta
donsku, sum er gald-
andi í dag. Lógin bøt-
ir um viðurskiftini
hjá teimum, sum ger-
ast sjúk, men ikki í
nóg stóran mun halda
fakfeløgini. Føroya
Arbeiðarafelag hóttir
við at fara í rættin,
verður uppskotið
samtykt
DAGPENINGALÓG
Magnus Dam
Gongst, sum landsstýris-
kvinnan í almannamálum
ætlar, so kemur nýggja dag-
peningalógin í gildi 1.
februar. Lóggávan á økin-
um er donsk í dag, men
sambært avtalu millum
stjórnina og Landsstýrið
skal øll sosiallóggávan vera
føroysk.
Ein arbeiðsbólkur undir
Almanna- og heilsumála-
stýrinum hevur gjørt upp-
skotið um nýggju dag-
peningalógina, sum í stóran
mun líkist galdandi lóg,
men kortini eru ávísar
broytingar.
Eins og í dag er tíðar-
skeiðið, fólk kunnu fáa
sjúkudagpening, 20 vikur.
Upphæddin er 80 prosent
av lønini, sum ein limur í
Føroya Arbeiðarafelag fær
sambært sáttmála við Ar-
beiðsgevarafelagið. Sostatt
er talan um eina hækking
fyri tey lægstløntu. Hetta er
gjørt soleiðis, at dagpenga-
loftið er óbroytt – 80 % av
sáttmálalønini fyri ófak-
lærd – men at tey, sum ikki
røkka hesum lofti, nú fáa
møguleika fyri fullum end-
urgjaldi fyri lønarmissin.
Eftir galdandi lóg fáa hesi
bert 80 prosent av missin-
um, tey hava orsakað av
sjúku.
Karensdagarnir
ikki burtur
Ein broyting, sum uttan iva
fer at elva til stórt kjak, er
uppskotið um at veita dag-
pening frá 2. sjúkudegi og
ikki 3. sum nú. Hetta er
sjálvsagt ein bati hjá teim-
um tímaløntu í mun til
galdandi lóg, men hetta er
ikki nóg gott, halda bæði
Føroya Arbeiðsgevarafelag
og Arbeiðarafelagið.
Feløgini halda, at hesin
síðsti karensdagurin skal
burtur, og at fólk skulu fáa
dagpening frá 1. fráveru-
degi, eins og fólk í almenn-
um starvi fáa løn frá 1. frá-
verudegi.
Sambært
upprunaliga
uppskotinum var ætlanin, at
arbeiðsgevararnir skuldu
gjalda fyri tann 1. fráveru-
dagin, men eftir at felagið
mótmælti, hevur Almanna-
og heilsumálastýrið broytt
uppskotið. Nú er tað løn-
takarin sjálvur, sum má
gjalda fyri 1. fráverudagin.
Arbeiðsgevarafelagið vísti
á, vandi er fyri, at teir ikki
fara at vísa sama sosiala
fyrilit, sum teir gera í dag,
um teir skulu gjalda fyri
hendan síðsta karensdagin.
Víst varð á, at tey, sum eru
ofta sjúk, koma at detta út
av arbeiðsmarknaðinum, og
í seinna enda hevði tað
kunnað kosta tí almenna
dýrt.
Fara í rættin
Men endaliga uppskotið
verður ikki væl móttikið í
Føroya Arbeiðarafelag. Fel-
agið vísir á, at mismunur
verður gjørdur á alment
løntum og teimum tíma-
løntu, og hetta fer felagið
ikki at góðtaka.
– Tað er brot á regluna
um líka viðgerð av borgar-
unum, at lagt veðrur upp til
at varðveita mismunin mill-
um løntakararnar, sigur Ar-
beiðarafelagið
í
sínum
hoyringssvari. Felagið hótt-
ir tí við at fara í rættin við
málinum, um løgtingið
samtykkir uppskotið.
Arbeiðarafelagið heldur
harafturat, at eingin av-
marking skal vera fyri,
hvussu leingi sjúkudagpen-
ingur kann veitast. Avmark-
ingin uppá 20 vikur skal
burtur, heldur felagið.
16 ára aldursmark
Ein onnur avmarking, sum
er í nýggju lógini sigur, at
fólk skulu vera 16 ár fyri at
søkja um sjúkudagpening. Í
galdandi lóg er eingin av-
marking, og Føroya Fiski-
mannafelag heldur, at ald-
ursmarkið skal setast niður
í 14 ár. Almanna- og heilsu-
málastýrið vil kortini ikki
ganga hesum ynskinum á
møti, tí børn undir 16 ár eru
í tvungnum skúlaaldri.
Aðrar broytingar eru eis-
ini í lógini, eitt nú fáa fólk
rætt til sjúkudagpening, um
hjúnafelagi ella børn gerast
álvarsliga sjúk, og hetta er
ein munandi bati, heldur
Almanna- og heilsumála-
stýrið.
Tað fer at kosta umleið
47,5 milliónir krónur at
umsita nýggju dagpeninga-
lógina, og hetta eru góðar
fýra milliónir krónur meira
enn galdandi lóg kostaði í
fjør.
Dan R. Petersen
heldur, at alivinnan
so líðandi fer á út-
lendskar hendur, og
hann vil nú hava
Bjarna Djurholm at
greiða frá, um eftir-
litið er nóg gott
ALIVINNA
Magnus Dam
Mangan eru søgur at hoyra
um strámannavirksemi í
alivinnuni, har føroyingar
keypa størri og størri part
av føroysku alivinnuni fyri
útlendskan pening. Dan R.
Petersen vil nú hava greiði
á, um eftirlitið við hesum
og ognarviðurskiftunum í
alivinnuni sum heild er nóg
gott.
Í einum fyrispurningi til
Bjarna Djurholm, lands-
stýrismann í vinnumálum,
hevur javnaðartingmaðurin
sett landsstýrismanninum
seks spurningar um alivinn-
una. Dan R. vil hava at vita,
um útlendingar kunnu eiga
meira enn 33 prosent í ein-
um alibrúki gjøgnum før-
oysk virkir, hóast løgtingið
við lóg hevur ásett, at út-
lendingar ikki kunnu eiga
meira enn 33 prosent av
einum alibrúki. Tingmaður-
in vil hava at vita, um
landsstýrismaðurin kann
tryggja, at ognarviðurskift-
ini í alivinnuni samsvara
við lógina, og um gjøgnum-
skygnið í ognarviðurskift-
unum er nóg gott.
Ágóðin liggja
í Føroyum
Dan R. Petersen sigur í
viðmerkingunum, at tað
hevur kostað tíð, pengar og
ikki so fáar húsagangir at
fáa eina vælvirkandi før-
oyska alivinnu. Hann held-
ur tí, at ágóðin allur sum
hann er eigur at koma før-
oyingum til góðar og ikki
útlendingum, sum koma til
búgvið borð. Hann vísir á
norðmenn, sum hava víst
sera stóran áhuga fyri før-
oysku alivinnuni, og í fleiri
førum hava keypt seg inn í
føroysk alivirkir. Hóast
lógin krevur gjøgnuskyfni í
ognarviðurskiftunum, so
man hetta gjøgnumskygnið
vera so sum so, heldur
tingmaðurin.
– Tey signal, vit fáa um
alingina, boða ikki frá góð-
um. Tey benda á, at vit
eisini í hesi vinnu so líð-
andi verða húskallar heima
hjá okkum sjálvum, tí nakr-
ir, ið blivu priviligeraðir við
almennum loyvum, hoykn-
aðu undir tilboðum um
ómaksleysar og lætttjentar
útlendskar milliónir, sigur
tingmaðurin í viðmerking-
unum.
Lítið eftirlit
Hann vísir á, at føroyingar
og útlendingar kunnu selja
partabrøv sínamillum og
somuleiðis fara samanlegg-
ingar fram. Men partafel-
agsskrásetingin skrásetur
bara, hvør eigur meira enn
5 prosent í einum felag.
Skrásetingin hevur ongan
eftirlitsmyndugleika – hann
liggur hjá Landsstýrinum.
Dan R. Petersen vil hava
at vita, um Landsstýrið í
hesum sambandinum ger
nakað uppsøkjandi arbeiði
fyri at avmarka strámanna-
virksemið í alivinnuni, og
hvussu tílíkt strámanna-
virksemi verður revsað.
Tingmaðurin heldur, at
tann politiski myndugleikin
hevur skyldu at hava eftirlit
við teimum skiftandu ogn-
arviðurskiftunum í vinnuni.
Løgtingið skuldi á ting-
fundinum í gjár gera av, um
landsstýrismaðurin
skal
svara fyrispurninginum.
Dagpeningalógin dagførd
Alivinnan glíður okkum av hondum
Nógv rok stóðst av samstarvinum millum Vestlax og norska felagið Pan Fish í fjør. Dan R. Petersen vil nú hava at vita, um eftir-
litið við útlendsku uppkeypunum í Føroyum er nóg gott. Okkurt sovorðið.
Fyrrapartin í dag
møtast Helena Dam á
Neystabø, landsstýris-
maður, og Jákup
Mørkøre, fyrrverandi
sjúkrahússtjóri, í Før-
oya Rætti. Jákup
Mørkøre hevur stevnt
Helenu Dam á
Neystabø fyri at siga
seg úr starvi uttan
orsøk
SJÚKRAHÚSSTRÍÐIÐ
John Johannessen
Jákup Mørkøre, fyrrver-
andi sjúkrahússtjóri, fer í
Føroya Rætti í dag at
krevja, at Helena Dam á
Neystabø, landsstýrismað-
ur, verður dømd fyri æru-
meiðing.
Orsøkin til rættarmálið
er, at Helena Dam á
Neystabø, landsstýrismað-
ur í almanna- og heilsumál-
um, 17. januar í fjør segði
Jákupi Mørkøre úr starv-
inum sum sjúkrahússtjóri
við teirri grundgeving, at
hann hevði verið illoyalur
móti politiska myndug-
leikanum.
Skuldi spara
Ósemjan millum landsstýr-
ismannin í almanna- og
heilsumálum og fyrrver-
andi sjúkrahússtjóran tók
seg upp í sambandi við
fíggjarlógina fyri ár 2000.
Jákup Mørkøre, sjúkrahús-
stjóri, fekk boð frá Helenu
Dam á Neystabø um, at
hann skuldi spara 3 milli-
ónir í rakstrinum av lands-
sjúkrahúsinum hetta árið.
Hetta metti Jákup Mørk-
øre ikki bera til, uttan at
hann segði fleiri fólkum úr
starvi. Hesum boðaði hann
landsstýriskvinnuni
frá.
Men hann trein eisini fram í
fjølmiðlunum og boðaði
frá, at avleiðingin av spar-
ingunum
á
Landssjúkrahúsinum fór at
verða, at 27 fólk vórðu upp-
søgd innan røktina, sjúkra-
bilatænastuna, vekslaran og
aðrastaðni.
Hendan útmelding skapti
rumbul bæði á Lands-
sjúkrahúsinum og í polit-
isku skipanini. Eisini løg-
maður kom uppí. Hann
sendi landsstýrismanninum
í Almanna- og Heilsumál-
um, Helenu Dam á Neysta-
bø, bræv, har hann kravdi at
fáa at vita, hvat gekk fyri
seg.
Avleiðingin av øllum
hesum var, at Helena Dam
á Neystabø segði Jákupi
Mørkøre úr starvinum sum
sjúkrahússtjóri. Almenna
grundgevingin var, at hann
hevði trupult við at sam-
starva, og hartil hevði hann
verið illoyalur móti polit-
isku skipanini.
Var loyalur
Men Jákup Mørkøre góð-
tekur ikki uppsøgnina og
als ikki grundgevingina.
Hann metir seg hava borið
seg fullkomiliga rætt at í
sambandi við ætlaðu spar-
ingarnar á Landssjúkrahús-
inum í januar 2000.
Bjørn á Heygum er adv-
okatur hjá Jákupi Mørkøre.
Hann vísir á, at skuldset-
ingin um, at Jákup Mørkøre
var illoyalur móti politisku
skipanini er púra burturvið
og kann beinleiðis metast
sum ærumeiðandi.
– Jákup Mørkøre fekk frá
landsstýrismanninum í al-
manna- og heilsumálum
boð um at spara tríggjar
milliónir, og hetta helt hann
seg til. Men hevði hann ikki
gjørt eftir boðunum, so
hevði støðan verið ørðvísi.
Tá hevði borið til at tosað
um illoyalitet, ger Bjørn á
Heygum greitt.
– Sum embætismaður,
hevur
Jákup
Mørkøre
skyldu at fylgja boðunum
frá politiska myndugleikan-
um, og tað gjørdi hann í
hesum føri, sigur Bjørn á
Heygum.
Drúgv viðgerð
Rættarmálið millum Jákup
Mørkøre byrjar í rættarsali
3 í Føroya Rætti klokkan
hálvgum tíggju í morgun.
Talan verður helst um
drúgva viðgerð av málin-
um. Í øllum førum er allur
dagurin í dag settur av til
málið. Hetta er fyrstu ferð í
føroyskari rættarsøgu, at
ein embætismaður stevnir
einum
landsstýrismanni
fyri ærumeiðing.
Jákup Mørkøre krevur í
fyrstu atløgu, at Helena
Dam á Neystabø verður
dømd fyri ærumeiðing.
Heldur dómarin ikki, at
grundarlag er fyri hesum,
fer Jákup Mørkøre í aðru
atløgu at krevja, at Helena
Dam á Neystabø verður
dømd at viðganga, at Jákup
Mørkøre ikki hevur verið
illoyalur.
Orsakað av, at lands-
stýrismaðurin í fíggj-
arálum ætlar sær í
løgtingið við trætuni
um lønir umborð á
Brimli, ætla maskin-
meistarar í almenn-
um størvum at siga
upp í hópatali
LØNARÓSEMJA
John Johannessen
Landsstýrismaðurin í fíggj-
armálum ætlar sær ikki at
hava fleiri fundir við ávika-
vist Skipara- & Navigatør-
felagið og Maskinmeistara-
felagið um løninar hjá yvir-
monnunum umborð á vakt-
arskipinum Brimli.
Embætisfólk í Fíggjar-
málastýrinum sita í løtuni
og arbeiða við at leggja
spurningin um lønirnar fyri
tingið, soleiðis at tað verð-
ur ásett við lóg, hvørjar
lønirnar hjá yvirmonnunum
við Brimli skulu vera.
Hetta hevur loypt øði í
Maskinmeistarafelagið,
sum hevði fund um støðuna
fyrrapartin í gjár.
Á fundinum hjá Maskin-
meistarafelagnum
við-
gjørdu limirnir ymisk til-
tøk. Ein ætlan, sum lá
frammalaga, var, at allir
maskinmeistarar siga upp í
hópatali. Hetta er ein ætlan,
ið kann fáa sera álvarsaman
fylgjur fyri stovnar sum
SEV, Landssjúkrahúsið IRF
og aðrar almennar stovnar.
– Kemur ósemjan um
lønirnar fyri tingið, fara vit
at seta hesi tiltøk í verk,
lovar Niels Petersen, for-
maður í Maskinmeistara-
felagnum, hóast yvirlýsing-
in frá fundinum ikki boðar
frá so ógvusligum tiltøkum.
Í yvirlýsingini boðar
Maskinmeistarafelagið frá,
at Maskinmeistarafelagið
ikki fær at lata sær lynda, at
ein sáttmáli, sum felagið
ikki kann góðtaka, verður
samtyktur á løgtini. Somu-
leiðis verður boðað frá, at
fundurin tók fult undir við,
at nevndin kann seta tiltøk í
verk, sum raka øll almenn
arbeiðspláss, har maskin-
meistarar starvast. Og hesi
tiltøk eru sambært teimum
upplýsingum,
Sosialurin
hevur figið, hópuppsagnir.
Helena fyri rættin í dag
Jákup Mørkøre, fyrrverandi sjúkrahússtjóri, fer í Føroya Rætti
í dag at krevja, at Helena Dam á Neystabø verður dømd fyri
ærumeiðing í sambandi við, at hon setti hann frá sum sjúkra-
hússtjóra við teirri orsøk, at hann hevði verið illoyalur
Maskinmeistarar hótta við at siga upp
Maskinmeistarar hótta við at
siga upp í hópatali, kemur
ósemjan um lønirnar
umborð á Brimli fyri tingið
Mynd: Jens Kristian Vang