leygardagur 20. januar 2001síða 7

Nr. 14 • leygardagur • 20. januar 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo 12 Nr. 14 - 20. januar 2001 Orsakað av, at stór kapping verður fyri yngru deildirnar í Klaksvík hetta viku- skiftið, verða ikki nógvir dystir leiktir í meistaradeildini hjá kvinnum og monnum FLOGBÓLTUR Føroyameistararnir, Fleyr, skulu sunnudagin til Sør- vágs at leika ímóti SÍ, og um ein tekur úrslitini sum hava verði higartil í ár, so skuldi ikki verið nakar ivi um at tað verður havnarlið- ið, sum vinnur ein tryggan sigur. Tó kann alt henda í Sør- vági, um liðið hevur allar leikarar tøkar. SÍ vann sein- asta vikuskiftið eitt sett ímóti Fram, so ikki er ó- hugsandi, at teir kunnu gera eitt ella annað á heimavølli. Dysturin í Sørvági verður kl. 16.00 sunnudagin. Dráttur skal møta Fleyr Bert tveir kvinnudystir vera hetta vikuskiftið. Dráttur skal møta Fleyr, sum í sein- astu viku óvæntað tapti 3-1 ímóti ÍF, men seinni vann 3-1 á Fossánesi. Um Drátt- ur framvegis skal varveita oddasessin, skal eisini hes- in dysturin vinnast, tí Mjølnir, sum er ájavnt í stigum og hevur verið Før- oyameistari í fleiri ár, ligg- ur bara og bíðar eftir møgu- leikanum, at vágaliðið skal snáva. Dysturin á Giljanesi byrj- ar kl. 13.00 sunnudagin. Eisini í Trongisvági Hin dysturin í meistara- deildin hjá kvinnum verður í Trongisvági ímillum TB og Fossánes. Fossanes hev- ur higartil ikki fingið nakað stig, so í prinsippinum skuldi hetta verið ein av- greiðsluspurningur, men seinasta vikuskiftið vann liðið sítt fyrsta sett í lands- kappingini, so um TB ikki hevur eyguni við sær á vøllin, kann sigurin fara norður um fjørðin. Dysturin byrjar í Trongis- vági kl. 13.00 VB fer norður um fjørðin um viku- skiftið, har tær skulu gera teir báðar fyrstu dystirnir í endaspæl- inum av sær HONDBÓLTUR Jákup Mørk Hóast landsdystirnir móti Litava standa á skránni, so liggur allur fyrstudeildar- hondbóltur í landinum ikki lamin. VB fer norður um fjørðin, og sum tær so ofta gera, verða tveir dystir at avgreiða hjá teimum. Tann fyrri av hesum verður í høllini á Giljanesi, har uppflytararnir úr Sólj- uni taka ímóti leygardagin. Sunnudagin gongur leiðin so til Havnar, har tær spæla undan landsdystinum. Í grundspælinum endaði VB við einum sigri á Stjørnuni, og einki er at taka seg aftur í, at tær ætla at halda fram við at vinna dystir sínar. Nakað sum eisini er neyðugt, um tær skulu gera sær vónir um at vinna seg longur upp á stigatalvuna. Hetta skuldi eisini verið gjørligt, um hugt verður at úrslitunum úr grundspælinum, men serliga kann dysturin móti Neistanum vísa seg at vera torførur, nú havnarliðið hevur fingið Katrin á Neystabø við aftur á liðið. VB hevur tó til tíðir spælt sera væl í ár, og megna tær at finna rætta spælið fram, er einki at ivast í, at tær fara at hava fýra stig við sær, tá tær sunnukvøldið leggja leiðina suður aftur um fjørðin. Støðan 1. deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1. VÍF 1 1 - 0 - 0 389 211 178 14 2. Stjørnan 1 0 - 0 - 1 353 288 65 10 3. VB 0 0 - 0 - 0 304 227 77 9 4. Neistin 0 0 - 0 - 0 256 269 -13 5 5. Kyndil 0 0 - 0 - 0 270 323 -53 5 6. Sóljan 0 0 - 0 - 0 218 319 -101 2 7. Tjaldur 0 0 - 0 - 0 169 322 -153 1 Føroyameistar- arnir til Sørvágs Tvær ferðir VB v/ Charlotte Ellendersen N. Finsensg¿ta 25 ¥ 100 T—rshavn Tel. 32 11 11 Sosialurin - 311820 M‡namorgunin 22.01. byrjar œts¿lan. Vit hava barnakl¾Ýi 0-16 ‡r Alexei Shirov vælkoyrandi í Wijk aan Zee Í krútsterku stór- meistarakapp- ingini hevur Shirov eftir fimm umførum lagt út við fullari megi, meðan Kasparov og eitt nú Kramnik eisini hava fingið góða byrjan. Tað mest áhugaverda talvið var hósdagin tá Kasparov og Kramnik telvaðu, og hóast kasparov hevði munin varð úrslitið ikki óvæntað javnleikur TALV Carl Eli Nolsøe Samuelsen Í hesum døgum leikar hart á hjá fjúrtan stór- meistarum í hollendska bynum Wijk aan Zee, og tað hevur so sanni- liga eisini verið at sæð á talvborðunum. Lang og áhugaverd talv sum eru merkt av vinnara- vilja er skráin hvønn dag. Allir skulu telva ímóti hvørjum øðrum, tað vil siga trettan um- før. Telvað eru nú fimm umfør, í gjár var frídag- ur og sætta umfar verð- ur telvað í dag. Kasparov legði best út við at vinna tvey tey fyrstu talvini, men hev- ur síðani leikt tríggir javnleikir á rað, har tann seinasti var ímóti heimsmeistaranum Kramnik, sum eisini hevur hálvtfjórða stig. Talvið teirra millum er í blaðnum í dag. Ein annar av kanónunum hevur somuleiðis hálvt- fjórða stig, nevnliga tann álopssinnaði, ungi russin Morozevich. Fide heimsmeistarin Anand hevur ikki rættiliga sett ferð á við sínum fyra javnleikum og einum vunnum talvi. Ein av javnleikunum varð ímóti Kasparov. Fide HM finalisturin Shirov hevur hinvegin sett sína egnu kós, og higartil hevur hon hiln- ast væl. Try vunnin talv og tveir javnleikir gev- ur honum fyrsta pláss, men hann hevur tó ikki enn møtt Kasparov, Kramnik ella Anand, so enn er ringt at meta um hansara møguleikar. Støðan eftir 5. umfar: 1. Shirov 4 stig 2. Kasparov 3,5 3. Kramnik 3,5 4. Morozevich 3,5 5. Adams 3 6. Anand 3 7. Ivanchuk 2,5 8. Timman 2,5 9. Leko 2 10. Topalov 2 11. van Wely 2 12. Fedorov 1,5 13. Piket 1,5 14. Tiviakov 0,5 Øgiliga javnt í odd- inum, men ikki óvanligt tá so javnir telvarar lut- taka. Vert er at nevna støðuna hjá Timman. Hann hevur møtt heilt sterkari mótstøðu; Kramnik, Morozevich, Topalov, Leko og Shirov og hevur 50%. Enn kann hann, tann 49 ára gamli hollendarin Jan Timman. Hevur Timman yvir- raskað á ein positivan hátt, hava Leko og Topalov fingið heldur ringa byrjan, men í niðara endanum enda teir allarhelst ikki eftir lokna kapping. Í dag hittast: Shirov-van Wely Morozevich-Kasparov Kramnik-Anand Leko-Adams Piket-Timman Fedorov-Ivanchuk Topalov-Tiviakov Eftir at vit nú hava tveir heimsmeistarar, Kram- nik og Anand, vera nógv eygu vend ímóti teirra dysti í dag. Tosað hevur verið um sokall- aðan World Prestige Match millum teir seinni í árinum, men einki er avgjørt í hesum malið. Fylgjast kann við talvunum og kappingini live á fleiri heimasíð- um. Her eru tvær teirra; www.kasparovchess.co m og www.corus- group.com/coruschess/ home.html, har eisini fleiri webkamera fylgja við. Talvið hesa vikuna Kasparov,G (2849)- Kramnik,V (2772) Corus2001 Wijk aan Zee (5), 18.01.2001 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 Nf6 4.0-0 Nxe4 5.d4 Nd6 (Kramnik velur frábrigdi Berlin Wall í sponsku byrjanini. Hetta gav honum góð úrslit í HM dystinum ímóti júst Kasparov) 6.Bxc6 dxc6 7.dxe5 Nf5 8.Qxd8+ Kxd8 9.Nc3 Ke8 10.h3 Be7 11.Bg5 Bxg5 12.Nxg5 h6 13.Nge4 b6 14.Rfd1 Ne7 15.f4 Ng6 16.Rf1 h5 17.Rae1 Bf5 18.Ng3!? Ne7 (Ikki gott er at taka á c2 vegna 19. f5) 19.Nxf5 Nxf5 20.Kf2 Nd4 21.Rc1 Rd8 22.Rfd1 Ke7 23.Ne4 h4 24.b4 (við h4 steðgar Kramnik kongafinnum, meðan b4 steðgar a5 og c5. Sera positionelt telva av báðum) Rh5 25.Ng5 Rhh8 26.Rd3 Ne6 27.Nxe6 Kxe6 28.Rcd1 Rd5 29.c4 Rxd3 30.Rxd3 a5 31.bxa5 Ra8 32.Ra3 Kf5 33.Kf3 Ra6 34.c5! (her fær kasparov nærum vinnandi fyrimun, men nú setur Kramnik alla sína sterku verjuskipan í gongd) f6 35.Re3 Rxa5 36.e6 Ra8 37.e7 Re8 38.a4 Kg6 39.Re6 Kf7 40.Rxc6 Ra8 41.cxb6 cxb6 42.Rxb6 Rxa4 43.Re6 Ke8 (43...Ra8 tapir vegna 44. e8 Rxe8 45. Rxe8 Kxe8 46. Kg4) 44.Re4 Ra3+ 45.Re3 Rxe3+ 46.Kxe3 f5 javn Í hávetur-summar-veðrin- um við trevjagøtuna Strø- get liggur hugnaliga kirkj- an Helligåndskirken og goymir at fornum ljóði og skuggum av menniskja- kroppum, ið darta út og inn tann líðilanga dag – vakir yvir sálum, sum ikki eiga sýru í vegg, men flyta seg fram við hesar múrar á stummari nátt eins og øsku- littir vetrarfuglar við fjøru- klett. Leygardagin 2. des. var rungandi ljómur í hesi kirkju av Kappanum, um Reykjanes í Enniberg. Fólk uppvaksin undir Norðlýsinum komu inn um kirkjugátt við sínum heim- liga húsroyki og funnu sær ein sess á eikifjølum úr miðaldarligum grøngrón- um runnaskógi. Synd at siga at hetta var rekaviður úr Søltuvík, tú sat á. Einki ormetið sprek er undir hesum bitum í hesi kikju í kongaliga staðnum. Her skortaði einki. Náðiligir hava danir ikki verið, tá ið bygningar hava verið reistir í Keypmannahavn úr svørtu miðøld til dagin í dag. Gomlu kirkjunar heima á landi næla ikki úr rossa- sporið í so máta, men anda- liga royndust tær og hava staðið seg væl móti sjó- ráma, vindi, stormi og brennandi sólskinni eins væl sum hesar burðar- dyggu, steinsettu glastri- kirkjurnar í danska høvuðs- staðnum. Nógv fólk trein inn um kirkjugátt henda seinrapart. Ikki komu tey at lurta eftir háfloygdum, listakendum kórsangi, men vildu bert hoyra jólaløg á sínum eygna máli. Tikið verður onkuntíð til: Eymur er hann, ið agni sparir - …… og eymur er tann, sum av landi er skotin, um føroyskt mál, føroyskan skaldskap og føroyskan sang. Tað var hetta, sum hekk uppi yvir tær, tá tú so smeikin leitaði tær sess á onkrari eikifjøl mannfólkamegin hesa sangløtu upp undir advent- ina ár 2000 í vøkru Heil- agu andans Kirkju. Fleiri av teimum, sum komu inn eftir gólvinum, eru vaksin upp á smáum plássum. Hetta vóru bygda- fólk. Tað var eins og leitaðu tey sær í sama stólin sum heima. Har sum foreldur, abbar og ommur høvdu sitið í ár so mong – boygt høvur, sungið og lurtað. Løtan var vígd tær og tín- um, málinum, adventini, teprum mánlýsi yvir Blá- bjørgum, Gjógvarafjalli og jólunum. Lat tað verða sagt, at hesi kór vóru ikki sør. Herluf sáli, plagdi at siga: Vit syngja, tí okkum dámar at syngja. Sanggleðina skriv- aðu tey í kirkjuvegg, tróðr- ið, altarborð og doypifunt. Harpa Harðardóttir leiddi íslendska kirkjukórið í Keypmannahavn, sum lat íslendskt í heimligan jóla- sang og rák av útlendskum jólaløgum í skrúð av Bessa- støðum í Akranes. Íslendska kvinnukórið í Keypmannahavn – stjórnað av Sigriður EyÞórsdóttir, sang sera yndisliga – javnt, reint og kvinnuliga. Tann íslendska kvinnan er so hábærslig. Haldi ikki taki munnin ov fullan, at henn- ara høvuðburður ber av frælsi og aldargomlum mentanar húsroyki í máli og skaldskapi Íslendara eiga nógv góð manskór, men teir hava sanniliga eis- ini góð kvinnukór, og hetta útisetrakórið smæddist ikki burtur. Grønlendara høvdu tvey kór Mik og Aavaat. Mik var tað minna kórið og ikki skortaði sanggleðin í hes- um kórum. Sangararnir livdu við í tí, ið sungið varð. Í hesum kórum kend- ist stór sanggleði. Tú bleiv góður við sangin, ið borin varð fram, hóast tú lítið skilti av tí, ið sungið var, men neistin av hesum løg- um glógvaði í eygunum á sangarunum. Norðurlend- ingar og evropear hava mist nakað her. Vit hava ilt við at tóna út í sanginum og vísa okkara gleði. Hetta duga grønlendingar. Yndisligar vóru tær grønlendsku kvinnurnar í tjóðbúnaðin- um. Okkara búni er vakur, men, men telist ikki tann grønlendski kvinnubúnin millum vakrastu búnar í heiminum? Mik var undir leiðslu av Margit Gjødsbøl Farsø og Aavaat undir leiðslu av Mads Lumholt. Í Húsakórinum var nógv fólk undir leiðslu av Sunn- leif Rasmussen. Kvinnur- nar vóru í tjóðbúna og stóðu tær fremst sum ynd- isligar snjósóljur, sóu gott út og goymdu at monnun- um ….minnist meg rætt vóru teir í myrkum klæð- um, summir við opnari skjúrtu, onkur við slipsi og ikki so fáir í hvítari skjúrtu. Kórið tók seg væl út, og var hetta stórsta kórið á hesi konsert. Tú hevði vænta gnellandi ljóm úr hesum hópi, men so var ikki. Hugsast kann, at Sunnleif hevði valt at haldið ljómin á einum støði, har javnvág var ímillum røddirnar. Hetta er ein góður máti, hó- ast summum dámar betur at sopranirnar bera øllum uppi og hinar røddirnar eru grundin undir kórljóðinum. Kórið kastaði væl uppá- Eitt barn er føtt…. Eg gleð- ist so….Lítla barn í fjósi….. Tað sótu seyða- menn á vakt. Taldi tú eyg- uni, hugsi eg, at Sunnleif misti ikki nakað eygað hesa løtu við kóri sínum av sangbulinum. Útisetum er hetta til mikla tign og miklan sóma at halda fast við føroyskan sang, før- oyskan skaldskap og før- oyskt mál. Bókadagin í Føroyahúsinum sang kórið yrkingar av Chr. Matras, so hetta kór hevur alstóran týdning fyri trivnaðan mill- um sangglaðar føroyingar í høvuðsstaðnum. Felagssangur var eisini á skránni og endaði konsertin við einari grønlendskari jólasálmi – Tussiaqatigiin- neq – orð: Rasmus Berthel- sen (uml.1855) lgtr: Johan Kleist, har øll reistu seg úr sati, og sungu av hjarta. Lagið er sera innarligt, og var hetta ein góður endi á einari konsert, sum var fyri útisetar, sum eru eymir og góðir við tað, sum er teirra. Frits Johannesen Føðingardagsheilsa til Jógvan Nónsgjógv á 70 ára degnum Tað má sigast at vera beinrakni tá skaldið Fr. Petersen yrkti sálmin: »Tíðin rennur sum streymur í ár«. Vit mugu tó ásanna at vit fylgja við, men gerast kortini eldri so hvørt árini líða. Hvør skuldi trúð tí, at Jógvan longu er komin so mikið til árs, men tað sleppur eingin undan, men hevur ein heilsuna tá gera árini ikki so nógvan mun. Farið ikki á hesum sinni, at gera so nógv burtur úr lívi tínum sum gjáarmaður, men at tú hevði verið ein góður borgari fyri Gjáar bygd tað kennir hvørt mansbarn í bygdini til, og var títt dagsverk skrivað í bók, ja so fylti tað fleiri hundrað síður. Eg vil á hendan hátt ynskja tær hjartaliga tillukku við 70 ára føðingardegnum sum verður 19. januar, við Guds ríku signing í komandi tíðum, við brot úr yrkingini hjá S. M. Zachariassen, sum hann yrkti 1895: Og, faðir góði, signing gev, tí annars batar ei mítt strev, eg ongan frama fái. Um dagsverk mítt skal eydnast mær, eg studning fáa má frá tær, tú mást mær geva náði til at virka tær til æru, hvar eg fari; bøn mín leita skal til tín um hjálp at veita. Bergfinn Joensen Atlantsljómur í Andans heilagu Kirkju