týsdagur 14. november 2006síða 11
‹ fyrra síða allar 82 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 221 - 15. november 2006
11
Hvat hugsar Landsverk fyri
sær? Er nøkur meining í, at
tað er loyvt at koyra 80 km.
um tíman framvið einum
skúlaøkið? Kann nøkur
meining verða í tí, at loyvi
verður givið til at seta eitt
stórt reklamuskelti framvið
hesum sama vandamikla
strekkinum?
Eg hugsi her um skúlan
á Giljanesi. Landsvegurin
liggur niðanfyri skúlan,
har børn verða sett av og
heintað fleiri ferðir um
dagin – skúlabussar koma
og fara. Allur landsvegurin
framvið skúlaøkinum er
eitt vandamikið sving, har
tú mást vera serliga varin
og vakin og hyggja væl
eftir, hvat ið hendir bæði
fyri framman og aftan.
Men eftirsum tað er loyvt
at koyra 80 km um tíman,
og ongar avmerkingar siga
frá, at tað er skúlaøkið ella
spælandi børn, so eru tað
serliga allir teir fremmandu
bilarnir, sum koma og fara
í samband við flogvøllin,
sum kunnu koma út fyri
óhappum, og at loyva ein
um so stórum reklamu
skelti í hesum vandamikla
svinginum er sera óheppið
– tekur tú eyguni av vegnum
og hyggur oman eftir hes
um stóra skeltinum, so
kann stórur vandi standast
av tí, bæði fyri teg sjálvan
og aðrar bilførarar og ikki
minst børnini.
Viðmerkjast kann, at fyri
ikki so langari tíð síðan fekk
Havnagrillin tikið burtur
skelti sítt, sum stóð við
sama landsveg, bara longur
inn ímóti Miðvági, men á
einum beinum vegstrekki,
og hetta var eitt lítið skelti.
Vónandi fer Landsverk at
gera nakað við hetta fram
yvir.
20 okt.´ 06 var ein har
monikusamanstoytur beint
við niðankoyringina til skúl
an. Tvær lærarinnur vóru
í einum bili, sum stóð og
blinkaði til vinstru, tær
skuldu yvirum vegin og
niðan til skúlan. Ein annar
bilur kom aftanfyri tær
og ein triði bilur kom við
ferð – hugdi møguliga eftir
reklamuskeltinum og koyrdi
við fullari ferð í reyvina á tí
mittasta bilinum, sum síðan
rendi uppundir reyvina á
tí fremsta bilinum, sum
var sendur frameftir. Tann
lærarinnan, sum koyrdi
bilin, fekk ein nakkabrest.
Tann framstandandi vinnu
lívsmaðurin og løgtingslim
urin, sum koyrdi ákoyrandi
bilin, fekk sjálvandi ein
skelk, líka sum tann, sum
førdi tann mittasta bilin.
Á tí ákoyrandi bilinum
var øll gronin í knúsi – men
hugsi tykkum um børn,
sum ofta verða sett av niðri
á vendiplássinum, vóru
framman tann fremsta ella
við síðuna av tí fremsta ella
mittasta bilinum, so kundi
vanlukkan verið so mikið
størri.
So takið tykkum saman,
Landsverk! Setið skeltir,
sum vísa á, at hetta er
skúlaøkið – setið ferðina
niður í 50 km um tíman
framvið skúlaøkinum á
Giljanesi – og takið skelti
niður av takinum á hasum
virkinum.
Tá ein hugsar um tey
skeltir, sum Landsverk hev
ur tikið niður í Miðvági
ella givið teimum, sum eiga
skeltini nógvan ágang fyri,
so má ein spyrja seg sjálvan,
um nakað sum helst skil er
á Landsverki, tí tey liggja
øll framvið púra beinum
vegastrekkjum.
Vónandi
fær
hendan
greinin tær røttu avleiðing
arnar!
Góðu føroyingar
Teir síðstu dagarnar og
vikurnar hevur verið mikil
umrøða í Íslandi og aðra
staðni um, hvussu statt er
í Føroyum, tá ið tað ræður
um mannarættindi hjá sam
kyndum. Eitt mishátt álop á
ein av tykkara elskuligastu
tónlistarmonnum Rasmus
Rasmussen vekur óhug og
ringt er at skilja, hvussu tað
ber til í einum norrønum
nútíðar samfelagi, at ein
maður sum Rasmus verður
fyri happing og sovorðnum
álopi einans fyri tað at vera
samkyndur.
Vit kenna í roynd og
veru hesa søguna, tí hesar
hendingarnar
minna
nógv um tað, sum hendi
í Íslandi fyri tríati árum
síðan. Tá flýddi ein ungur
tónlistarmaður,
Hörður
Torfason, av landinum eftir
íendurtikin álop og morð
hóttanir eftir að hann sum
tann fyrsti av landsmonnum
okkara opinberaði samkynd
sína í einum íslenskum
blaðaviðtali. Hóast lík
skapurin er eyðsýndur, eru
nýggjar tíðir nú runnar
upp í Vesturheiminum og
skúmaskotini eru ov upplýst
fyri teir gomlu dreygarnar.
Íslendingar og føroyingar
hava mangt í felag. Báðar
tjóðirnar eru fáment og frið
som
sjómannasamfeløg,
sum bera virðing fyri
mannalívum, tí at øll hava
týdning. Altjóðarannsóknir
vísa, at onkur samkyndur
einstaklingur er í øllum
familjum, og vit trúgva als
ikki, at føroyingar heldur
enn íslendingar eru til
reiðar at avnokta síni børn
vegna tær kenslur tey bera í
barmi. Tvørturímóti trúgva
vit, at føroyingar elska og
virða síni børn.
Samkynd hava við skil
vísum stríði og við stuðli
frá ætt og vinum tryggjað
mannarættindi síni á jøvnum
føti við onnur í Íslandi og
í øðrum Norðurlondum
á undanfarnu árum. Tað
stríðið hevur latið eyguni
upp á foreldrum og vinum
og skapt fatan og kærleika,
sum øllum foreldrum er
í holdið borin. Kærleikin
spyr ikki um kyn. Kærleikin
spyr bara eftir skilningi.
Tann sterka rættarstøðan
hjá samkyndum í Norður
londum vekur ans um allan
heimin og er fyrimynd
hjá øðrum londum. Tað
er komið hol á ta tøgnina,
sum hetta málið einaferð
var innvavt í í Íslandi, og
rættvísir politikarar hava
tryggjað rættarstøðuna hjá
gjeikarum og lesbium í
Íslandi – og hvat er úrslitið?
Jú, tað hoyrir nú søguni
til, at gjeikarar og lesbiur
flýggja úr Íslandi, og nú eiga
samkyndir
einstaklingar
somu rættindi sum onnur
til at liva eydnuríkt lív í sátt
og semju við familju og
umhvørvi. Sanniliga hevur
eingin mist við tað.
Harvið er ikki sagt að
menniskjanslig vandamál
eru farin tíð. Enn er tað
eitt tak hjá mongum sam
kyndum Íslendingum at
viðganga kenslur sínar, og
vissuliga veldur tað viðhvørt
sálarangist. Men tað er væl
lættari at handfara hesar
kenslurnar, tá ið tað er vitað,
at samfelagið ikki útihýsir
lesbium og gjeikarum, tá
ið altjóðakanningar vísa,
at 90% av tjóðini letur
sær ikki lynda, at tey verða
háða.
Árið 1999 komu 1500
fólk saman í miðbýnum í
Reykjavík á „Gay Pride“
til at gleðast saman við
samkyndum um úrslitagott
stríð fyri mannarættindum,
sum hevur tryggjað gjeikar
um og lesbium javnan rætt
við onnur í samfelagnum.
Tey seinastu fýra árini
hava umleið 40–50 túsund
fólk tikið lut í „Hinsegin
dögum – Gay Pride“ ella
„Døgunum hjá hinum slag
num“ í Reykjavík, sum nú er
triðjastørsta familjuhøgtíðin
í Íslandi. Soleiðis standa
samkynd, ætt og vinir og
onnur avvarðandi nú saman
sum ein familja. Vit vita,
at hetta kann eisini henda í
Føroyum, um bara fólk lata
hjørtu síni upp í virðing fyri
døtrum og sonum, vinum
og frændum sínum.
Tað er okkara fasta sann
føring og trúgv, at føroyingar
fara at standa saman um
almenn mannarættindi, og
at føroysk foreldur fara at
verja børn síni. Vit vilja
elva vinum hjá samkyndum
føroyingum til at koma
systrum og brøðrum sínum
til hjálpar og styðja, at
Løgtingið samtykkir lóg, ið
tryggjar, at tað er revsivert at
háða fólk fyri kynssamleika
teirra. Vit líta á, kærleikin
verður við yvirlutan í hjørt
um føroyinga, og at tann
føroyska familjan stendur
saman við sínum og stuðlar
tey og ikki avnoktar og
rekur tey børn frá sær,
sum mestan tørv hava fyri
stuðli. Hugur okkara er hjá
øllum teimum føroysku
gjeikarum
og
lesbium,
sum higartil hava torað at
standa við kenslur sínar,
teimum sum hava noyðst
at flýggja av landinum og
teimum, sum ikki tora at
opinbera, hvørji tey eru
av ótta fyri útskúgvan
og harðskapi. Og hugur
okkara er hjá øllum teimum
føroyingum, sum síggja og
skilja, at mannarættindi eru
ikki fyri summar men fyri
allar føroyingar.
Við bestu heilsan
Hrafnhildur
Gunnarsdóttir,
formaður í Samtökunum
’78
www.samtokin78.is
Heimir Már Pétursson,
stjóri fyri „Hinsegin
dögum í Reykjavík
www.gaypride.is
Týtt úr íslendskum: Turið
Sigurðardóttir.
Valdemar
á Løgmansbø
Landsverk
Opið bræv til føroyingar
Løgtingið
samtykt
uppskotið
um burðar
dygt marg
feldi
Tíðindaskriv
Tjóðveldisflokkurin
Løgtingið hevur nú sam
tykt uppskot Tjóveldis
floksins um burðardygt
margfeldi.
Í samtyktini verður
heitt á landsstýrið um
at taka stig til at fylgja
sáttmálanum um lívfrøði
ligt margfeldi og at lýsa
margfelda lívið í før
oysku náttúruni.
Altjóða sáttmálabund
nar skyldur at verja
náttúruna og at tryggja
fyrisitingarligar, skila
góðar og vælgrundaðar
avgerðir náttúruni við
víkjandi hvíla á Føroy
um.
Í 1993 samtykti Løg
tingið sáttmálan um lív
frøðiligt margfeldi. Sátt
málin er sera víðfevndur.
Nógvar ásetingar eru í
honum, og ein teirra
er 2010 málið um at
støðga afturgongdini av
lívfrøðiligum margfeldi
Lívfrøðingar í Føroy
um halda gongdina í
náttúruni sum heild vera
sera negativa, og at ongar
veruligar
kanningar
verða gjørdar, sum lýsa
hesa afturgongd, ella
hvat gerast skal fyri at
støðga henni.
Tíverri eru týðiligar
ábendingar um, at einki
røkist fyri, at vit í heila
tikið ætla okkum at
halda altjóða skyldur
okkara á hesum øki. Tað
tekur fleiri ár at savna
neyðuga vitan hesum við
víkjandi, og einki røkist
fyri, at fakligur førleiki
verður settur av til hetta
arbeiðið.
Løgtingið hevur við
samtyktini í dag tikið
stig til at fylgja hesum
millumtjóða sáttmála, og
heitt á landsstýrið um at
fylgja sáttmálanum um
lívfrøðiligt margfeldi og
lýsa margfelda lívið í før
oysku náttúruni.
Teir báðir fyrstu lut
takararnir í finaluni í
karaokekappingini í
Glitnir eru funnir. Tað
vóru Allan Davidsen
og Mikkjal Viderø,
ið tryggjaðu sær
finaluplássini.
Tónleikur
Niels Uni Dam
nielsuni@sosialurin.fo
Fyrsta umfarið í karaoke
kappingini gekk sambært
fyrireikarunum væl, og var
somuleiðis væl vitjað.
So fitt av fólki fylgdi
við tá, luttakararnir sungu
tveir sangir í part. Hetta
vóru sangir, ið luttakararnir
sjálvir høvdu valt.
Dómsnevndin við Áka
G. Andreassen, Kenneth
Djurhuus og Terja Djur
huus, hevði eina trupla
uppgávu,
tí
sambært
tíðindaskrivi frá Glitnir og
Áka G. Andreassen var sera
tætt millum luttakararnar:
Allan Davidsen og Mikkjal
Viderø høvdu tó munin á
hinum fýra luttakarunum
og vórðu sendir í finaluna.
Enn truplari var at meta um
hvør skuldi eiga sigurin.
- Munurin á teimum
báðum var ikki stórur,
báðir sungu framúr, og
framførslurnar vóru eisini
góðar, skrivar Áki.
Dómaratrioin kom tó
eftir, at Mikkjal Viderø
átti munin og vann fyrsta
umfarið
av
karaoke
kappingini. Mikkjal og
Allan skulu kappast við fýra
onnur í finaluni 1 desember
um
vikuskiftisferðina
frá Atlantic Airways til
Keypmannahavnar
við
uppihaldi á Hotel Hilton.
2. umfar í kappingini
verður
nú
hóskvøldið.
Tekning ferð fram hjá
Kenneth á 504334 ella hjá
Terja á 268889, ella við
at støkka inn á gólvið í
Glitnir.
Mikkjal og Allan eru í finaluni