týsdagur 28. november 2006síða 11

Nr. 230 - 28. november 2006 11 tíðindi Lorensa í Selvindi, Strend­ur, andaðist á År­hus kommunehospital sunn­u­dagin 26. no­v­em­ber, 58 ára gomul. Jarðarferðin verður kunn­gjørd seinni. Súsanna Kragesteen, fødd Debes, ættað av Oyri, vanliga nevnd Sanna, andaðist á Lands­ sjúkrahúsinum sunn­u­dag­in 26. nov., 85 ára gom­ul. Kist­an fer av La­n­ds­sjúkr­a­húskapelli­num týs­­kvøldið kl. 18.00. Jarðarferðin verður mik­­u­­dag­in kl. 13.00. úr Havn­ ar kirkju. Fanny Reinert Djur­huus, Inn­an Glyvur and­aðist hós­dagin 23. november, 76 ára gom­ul. Jarðarferðin verður úr Sjóv­­ar kirkju mikudagin kl. 13.00. Tey, ið vilja minnast Fanny, kunnu lata Sjóv­ar kirkju eina pen­ing­a­gávu; konta í pen­ing­a­stovn­i­num. Hanna Sofía Jørgen­sen, ættað úr Miðvági, bú­sitandi í Dragør and­að­ist mánamorgunin 27. november, 49 ára gom­ul. Ib Tórsheim ættaður úr Havn, andaðist í Her­lev, fríggjadagin 24. november, 80 ára gam­al. Leivur Olsen ættaður úr Kvívík, búsitandi í Hoyvík, and­aðist leyg­ar­dag­in 25. november, 65 ára gamal. Bøn­arhald verður í Landssjúkrahúskapellinum mik­u­kvøldið kl 18. Jarðarferðin verður úr Havnar Kirkju hósdagin kl 13. Andlát og jarðarferðir Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND magnus gunnarsson maggi@sosialurin.fo tlf 341800 fax 341801 Leygardagin 25. november and­ aðist Leivur Olsen, Hoy­vík, 65 ára gamal. Leivur var kvívíkingur, men búði í høvuðsstaðnum í næstan hálva øld. Hann hevði gott fólkatekki, altíð blíð­ ur og vinsælur. Sum ferðandi sølumaður í eini 35 ár kom Leivur í sam­band við nógv fólk og var kendur í nærum hvørj­ um króki í landinum, og munnu tey flestu minnast hann fyri vinsæla og lætta lynd­ið. Foreldrini hjá Leivi vóru Jo­hannes Pauli Olsen og Dag­mar, f. Jacobsen. Tey høvd u telefonstøðina í Kví­v ík, so Leivur var upp­vaks­in við, at nógv fólk kom á gátt. Í 1958 leitaði Leivur sær til Havnar á háskúla. Árið eft­ir fór hann í læru hjá Thom­as Dam. Eftir lokna lærutíð ar­beidd i hann ymsastaðni, til hann fyrst í sjeytiárunum byrjaði sum sjálvstøðugur søl­umaður. Leivur giftist Marnu, f. Dam, úr Sandavági, í 1965. Tey taldust millum teirra, sum bygdu í Hoyvík fyrst í sjey­ti­ár­u­num, tá Hoyvíkin enn lá nakað uttan fyri Havn­ ina. Tey fingu synirnar Dag­finn (f.1967) og Theodor Eli (f. 1976). Leivur gekk høgt upp í familjuna og syn­ir­nar. Seinastu árini fegn­að­ist hann eisini um abb­a­døt­ur­nar Torgerð og Elisu. Fam­ilj­an kom altíð í fremstu røð, og hann var altíð til reið­ar, um tað var okkurt, ið hann kundi vera til hjálp­ar við. Leivur Olsen farin Um busskoyringin verð­ur ókeypis, verður tað steinur om­an á byrðu hjá okk­um, sigur Magnus Fuglø, formaður í akst­ur­vinnufelagnum Sam­fylk­ing, sum fram­vegis bíðar eft­ir nýggjari hýr­u­vogn­s­ regl­u­gerð Flutningsvinna Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Í sambandi við at býráðið hev­ur samtykt at borgararnir í Tórshavnar kommunu skjótt kunnu koyra ókeypis við býbussunum, sigur Magn­us Fuglø, formaður í aksturvinnufelagnum Sam­ fylk­ing, at hetta verður stein­ ur oman á byrðu hjá teimum sum koyra hýruvogn, soleiðis sum koyringin er í dag. Vit hava havt samband við kappingarráðið, og teir bóðu okkum senda eitt skriv inn um málið, so teir kunnu við­ gera tað á fundi. Annars er tað hálvtannað ár síðan hýruvognsnevndin hjá býráðnum (ein trí­mann­a­ bólkur) varð settur at snikka eina nýggja hýr­u­vogns­regl­ u­gerð til, men har er einki hent. Vit hava flerir ferðir rykt eftir reglugerðini, men teir lova, at nú verður tað heilt skjótt at hon verður løgd fram, men har er einki hent. Reglugerðin hevur 20 ár á baki og er ikki tíðarhóskandi í dag. Formaðurin í hýr­u­vogns­ nevndini hjá býráðnum hevur verið tann ídnasta at fáa bussarnar at koyra ó­keyp­is. Eisini hevur upp­ skot verið frammi um, at nátt­ar­bussar skulu koyra alla náttina í vikuskiftinum. So framtíðarútlitini eru ikki góð í løtuni, sigur Magnus Fuglø. Básar mangla Í sambandi við hýr­u­vogns­bás­ ar­nar uttan fyri SMS, vóru vit á fundi við stjóran í SMS, Niels Mortensen, í summar, meðan stóra umbyggingin fór fram. Hann segði, at teir høvd u eisini hugsað um hýr­ u­vogarnar í sambandi við park­er­ingabásarnar. Tekn­ iska deild hjá býráðnum fór at skelta parkeringsbásaranar og eisini hýruvognsbásarnar. Higartil hava teir bert skelt­ að parkeringsbásarnar til bil­arnar hjá kundunum, men ikki til hýruvognarnar, sigur Magnus Fuglø. Samfylking harmast um at hýruvognsvinnan ong­an góðan eigur, og at myndugleikarnir ikki hjálpa teimum at fáa skipaði við­ urskifti, soleiðis at tað ber til at liva av at koyra hýruvogn í Tórshavnar kommunu, sigur Magnus Fuglø, formaður í felagnum. Hýruvognsvinnan hevur tað ikki lætt í Tórshavnar komm­unu. Talan er um eina vinna burturav, sum góðar 60 familjur í kommununi skulu liva av. Ringt er hjá ein­um hýruvognseigara at fáa endarnar at røkka sam­an, hóast hann hevur lang­ar arbeiðsdagar allar yrk­a­dagarnar í vikunu. Teir eru eisini noydd ir at hava bilarnar koyrandi um næt­ur­nar í vikuskiftinum, fyri at tað í heila tikið kann hanga saman, sigur Magnus Fuglø, formaður í aksturvinnufelagnum Sam­ fylk­ing. Aksturvinnufelagið Samfylking: Ókeypis busskoyring - steinur omaná byrðu Magnus Fuglø, formaður í aksturvinnufelagnum Samfylking Mynd: Jens Kristian Vang