fríggjadagur 26. januar 2001síða 15

Nr. 18 - 26. januar 2001 29 gult cyan magenta svart 28 Nr. 18 - 26. januar 2001 KETLAR Teir væl- umtóktu ketlarnir eru á goymslu Bæði dupultir og einkultir Skulu tygum hava nýggjan ketil, so tosið við okkum og fáið eitt gott tilboð. Vit hava serkøn fólk, ið geva eina skjóta og góða tænastu. - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum MARIA POULSEN & CO Smyrilsvegur 8 - tlf. 312000 NSÍ CUP 2001 NSÍ bjóðar øllum dreingum og gentum at gera lið til innandurakapping í fótbólti í Ítróttarhøllini í Runavík leygardagin 03.februar og sunnudagin 4.februar 2001. Aldursbólkarnir eru hesir: Nr. Aldursbólkur Føðiár 1. Pinkur 1991-1992 2. Gentur 10-12 ár 1989-1990 3. Smágentur 12-14 ár 1987-1988 4. Gentur 14-17 ár 1984-1986 5. Pinkulingar 1993-1994 6. Smápiltar 1991-1992 7. Piltar 1989-1990 8. Smádreingir 1987-1988 9. Dreingir 1985-1986 10. Unglingar 1982-1984 Á hvørjum liði eru 5 leikarar á vøllinum í senn: 4 útileikarar og ein málmaður. Loyvt er at hava ein skiftileikara. Liðini skulu hava fótbóltsnøvn. Luttøkugjaldið er kr.200,- fyri hvørt liðið. Trý tey fremstu liðini í hvørjum aldursbólki fáa heiðursmerki. Seinasta freist at boða frá luttøku er mikudagin 31.januar 2001. Tilmeldingin fer fram hjá NSÍ á tlf. 44 81 00 mánakvøld til mikukvøld millum kl.19.00 til 21.00. Kunngerð Sambært gr.6 í løgtingslóg nr.13 frá 21.mai 1954 um býarskipanir og byggisamtyktir, verður við hesum gjørt kunnugt, at Miðvágs bygdaráð á fundi 23. januar 2001 samtykti at broyta býarplanin fyri Miðvágs kommunu soleiðis, at eitt øki Norði í Heið- um umfatandi partar av matr.nr.344a,120a,22a,208 og matr.nr.103a verður lagt sum byggiøki. Kort, sum vísir broytingina, liggur frammi til alment eftirlit á bygdaráðsskrivstovuni í arbeiðstíðini frá mikudegnum 24. januar 2001 til mikudagin 14. februar 2001 báðir dagar íroknaðir. Møgulig broytingaruppskot ella mótmæli skulu vera bygdaráðnum í hendi í seinasta lagi mikudagin 25.apríl 2001. Miðvágs kommuna Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 2718, Sp/f Novem, 100 Tórshavn. Adressa: Hetlandsvegur 4, 100 Tórshavn. Nevnd: Farin úr nevndini: Sjúrður Pállson Horsdal, Millum Gilja 19, 188 Hoyvík. Innkomin í nevndina: Heini Joensen, Kongsgil 8, 100 Tórshavn. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Sjúrður Pállson Horsdal, Millum Gilja 19, 188 Hoyvík. Innkomin sum stjóri: Heini Joensen, Kongsgil 8, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 24. januar 2001 Kristin Balle _____________________ Vit útvega eisini: Plastbakkar Pakkibond, tape Merkir, etikettir Knívar Kitlar, húgvur, handskar, svintur o.l. Ymisk tól til ídnaðin Reingerðisevnir Tilsetningsevnir Plattar Ráðgeving í tilevning av pakkitilfari ...sjálvandi til besta prísin!! Staravegur 5, P.O. Box 3099 FO-110 Tórshavn Telefon +298 35 30 00 Fax +298 35 30 10 E-mail: farpack@farpack.com Føroya størsta úrval av PAKKITILFARI úr karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir * * * * * * * * * * çarvegur 6 ¥ Tel. 314811 ¥ Fax 318956 Drós parfumarí Sosialurin - 311820 Byrjar fr’ggjadagin St—rt œrv¾l Sloggi Ö 20% Svimjidraktir Ö 30% Nàtt ’ F¿royum Undir- kl¾Ýir Ö 50% Lesið -tað loysir seg HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða Rannvá Hjartaliga tillukku við 19 ára degnum. Vónandi verða vit allar bodnar í føð- ingardag. Heilsan gellurnar Hey lekra! Í dag fyllir hendan óforlov- aða steikin 19 ár, so um tú kemur í Club 20 í kvøld, so kanska tú hevur ein kjans… Skundið tykkum. Heilsan B lonin Hey diddan! Tillukku við 19 ára føðing- ardegnum í dag. Vit gleða okkum at fáa lagkøku! Royn nú at vera eitt sindur skikkilig… Heilsan 1HHB Vit hava hoyrt at ein úr Húsavík hevur føðingardag í dag. So eftirsum hon er so deilig, hildu vit, at hon skuldi sleppa í bløðini. Tillukku Rannvá! Hendan lekra gentan fyllir 19 ár nú! So ansið eftir, tá tit fara út í kvøld, tí hon er óforlovað…Men tillukku Rannvá, og hav tað nú so gott. Heilsan vit úr Sørvági Góða elskaða mamma Tillukku við degnum, túsund takk fyri alt tú ert fyri meg. Ynskir dóttir tín Hanna Elsubet Hey Anna! Her liggur tú gott. Er tað ikki tíð at vakna, nú tú fyllir 55? Hjartaliga tillukku! Bestu heilsanir frá okkum ha-ha Góði Kristian Hjartaliga tillukku á 50 ára degnum. Á tað vakra har, tú hevði einaferð, men fitt- ur ert tú enn. Heilsan frá okkum í ??? Góða Sólrun Hjartaliga tillukku við 19 ára degnum tann 26.01. Alt tað besta ynski eg tær. Heilsan tín Ditlev Til mína lítlu tvillingasystur Vígdis Hjartaliga tillukku við 19 ára degnum 26.01. Alt tað besta ynski eg tær. Ynskir Sólrun Góði fitti Magnus Hjartaliga tillukku við degnum 26.01. Alt tað besta ynskja vit tær. Heilsan Sólrun, gumma og Ditlev gubbi Elskaði sonur og beiggi Hjartaliga tillukku við 14 ára degnum. Góða veitslu xxx Ynskja mamma, babba og systkin Hey vinurin, mangt vatni er runnið í Rættará, nú tú ert vorðin 43 ár sunnudagin 28. jan. Ja minnini øll, har niðri, saman við øðrum, tú fekk títt frumyrki til tað starv tú enn hevur, tann dag í dag. J. Dávid, vit eru sera spentir at koma á gátt í vikuskift- inum, sum vant. Hjartaliga tillukku við degnum. Ynskja myndaeigararnir