fríggjadagur 2. februar 2001síða 12
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 23 - 2. februar 2001
23
22
Nr. 23 - 2. februar 2001
Royndu menninir á
føroyska liðnum vóru
betri fyri, enn teir
plaga at vera hesa
ársins tíðina. Tað var
ein av orsøkunum til,
at landsliðið so at siga
setti svensku stór-
favorittarnar upp á
pláss
LANDSLIÐS-
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
Tað fer kalt niður eftir
rygginum, tá tað frættist, at
fótbóltslandsliðið
skal
spæla tíðliga á árinum.
Tíðliga á árinum er, áðrenn
tað heima á landi verður
farið undir fótbóltslands-
kappingina. At tað ikki er
nøkur orsøk at mála við so
myrkum pensli sást, tá
landsliðið um hesa tíðina í
fjør niðri í Spania tapti tep-
urt ímóti Finnlandi og Ís-
landi.
Og at føroyskir landsliðs-
spælarar hesa ársins tíðina
eru eins væl fyri, sum teir í
brøðratjóðunum
kring
okkum eru, fekst aftur ein
staðfesting av mikukvøld-
ið. Føroyar megnaðu mál-
leysan javnleik á svenskari
grund. Tað var eitt fínt úr-
slit, sum sjálvsagt ber við
sær, at tað er grundarlag at
rokna við meiri enn heiður-
ligum tapi, tá Allan Simon-
sen og hansara royndu
menn um knappar tveir
mánaðir skulu spæla HM
undankappingardyst
í
Luksemburg. At rokna við
øðrum enn heiðurligum
tapi, tá Føroyar á somu
Europa ferð skulu spæla í
Moskva, er ivaleyst ov ólát-
að. Men avrikið og úrslitið
ímóti einari av størstu og
ríkastu tjóðunum í Europa
var framúr gott.
Ikki hvør sum helst
Svøríki hevur fostrað nógv-
ar stórar ítróttarmenn. Vit
kunnu úr rúgvuni nevna
Ingemar
Stenmark
og
Björn Borg. Og vit kunnu
leggja afturat, at landsliðs-
venjarin hjá Onglandi hev-
ur spælt fótbólt og leitt IFK
Göteborg fram til sigur í
Europa Cup, og at nógvir
stórir fótbóltsspælarar sum
t.d. Torbjörn Nilsson, Ralf
Edström og Björn Nord-
quist hava umboðað bláa og
gula litin.
Mikukvøldið var tað fyri
tað mesta eitt nýtt ættarlið
av vaksnum spælarum, sum
royndi seg. Allir hesir
droyma um at gera somu
brøgd
sum
omanfyri
nevndu. Nú høvdu teir
møguleikan at vísa lands-
liðsvenjaranum, svensku og
útlendsku fjølmiðlunum og
ikki minst millummonn-
unum til útlendsk feløg,
sum vóru millum áskoðar-
arnar, at tað skuldi roknast
við teimum í framtíðini.
Við øðrum orðum átti
motivatiónin at verið í
toppi. Sviar vóru nærlagdir
og ágrýtnir, men teir megn-
aðu ikki at vinna. Spælistíl-
urin var ikki tann eyðkendi
4–4–2 hátturin. Ístaðin
royndu teir seg við eini 4-2-
3-1 skipan, har ætlanin var,
at skapa møguleikar við
djúpum
renningum
av
miðjuni. Antin beint niðan
á vøllin ella við at senda
stikkbóltar út í síðurnar.
Mál fingu teir ikki burtur
úr hesum, men sviar høvdu
fleiri stórar møguleikar.
Tann størsta fingu teir, eftir
at Allan Mørkøre og Jó-
hannis Joensen í felag
høvdu felt Zlatan Ibra-
himovic, sum var vanda-
miklasti álopsmaðurin hjá
svium. Markus Johannes-
son royndi seg úr ellivu
metrum, Jákup Mikkelsen,
sum fleiri ferðir var sera
sannførandi, tveitti seg til
høgru og bjargaði. Allan
Simonsen vildi heldur ikki
hesa ferð taka annan mál-
verjan fram um hin. Í 2.
hálvleiki nýtti Jens Martin
Knudsen allar sínar royndir
millum stólparnar, og ikki
minst tá Christian Vil-
helmsson tíggju minuttir út
í 2. hálvleik var púra blank-
ur, stórbjargaði veteranurin.
Í góðari venjing
Føroyska liðið var ongantíð
niðurspælt.
– Tað var týðuligt, at okk-
ara menn trivust betri enn
mótstøðumenninir á gras-
líkinum. Takið á bóltinum
hjá teimum var í minsta
lagi á sama støði sum hjá
mótstøðumonnunum,
og
tað var sera hugaligt at
staðfesta, at spælararnir
vóru so væl fyri kropsliga.
Hetta sigur Jógvan Mart-
in Olsen, hjálparvenjarin
hjá Allani Simonsen. Tað
var kanska hugsandi, at
stóru og tungu menninir á
føroyska liðnum fóru at
hava trupulleikar at fylgja
við, men sambært hjálpar-
venjaranum, so hava t. d.
Uni Arge, Allan Mørkøre
og Hans Fróði Hansen
ongantíð verið so væl fyri
so tíðliga á árinum, sum
teir vóru mikukvøldið.
Verjuspælið var sannfør-
andi, miðvøllurin arbeiddi
væl, og Todi Jónsson og
Uni Arge vóru nakrar ferðir
tætt við at fáa mál. T.d. tá
Todi Jónsson í kapprenning
við mótstøðumann fekk
beint bóltinum ímóti málin-
um. Akkurát áðrenn Uni
Arge slapp framat, fekk ein
mótstøðumaður tonna á.
Tá vóru 33 minuttir farn-
ir. Frammanundan hevði
Øssur Hansen eftir horna
sent langskot dygst fram-
við. Føroyingar høvdu í 1.
hálvleiki seks hornaspørk,
meðan sviar einki høvdu.
Nógvar skiftiingar
Allan Mørkøre og Fróði
Benjaminsen funnu væl
saman í høgra borði, og
Sámal Joensen og Øssur
Hansen samanspældu væl í
vinstru. John Petersen var
bindiliðið mitt á miðvøll-
inum.
Tað stóð nógv á sentralu
miðvallarunum. Í 2. hálv-
leiki gjørdi venjarin av at
skifta teir allar út í senn.
Súni Olsen, Pól Thorsteins-
son og Rógvi Jacobsen
komu í ótakksomu ódn-
irnar. Teir stóðu royndina
við ein glans. Tað er sera
hugaligt at staðfesta, at
breiddin í hópinum er í
lagi, og at ættarliðskluftin
ikki nýtist gerast eyðsýndur
trupulleiki.
Síðstu løtuna komu An-
drew av Fløtum, Kurt
Mørkøre
og
Christian
Høgni Jacobsen á vøllin.
Tað vil við øðrum orðum
siga, at allir átjan spælar-
arnir fingu høvi at royna
seg. Óli Johannesen, Hans
Fróði Hansen, Jóhannis
Joensen og Allan Mørkøre
vóru teir einastu, sum
spældu alla tíðina, og teir
vóru fínur botnur í verju-
spælinum.
Ofta hevur tað víst seg, at
tað hevur kostað nógv, at
orkan hevur verið burtur
síðstu løtuna. Soleiðis var
tað ikki hesa ferð. Sviar
royndu at leggja trýst á fyri
at fáa eitt mál og harvið
sleppa undan eyðmýking-
ini. Tað eydnaðist ikki at
fáa mál. Føroysku spælar-
arnir megnaðu at vera
kaldir og oftast at spæla seg
burtur úr fáu trongstøð-
unum í staðin fyri at sparka
høgt og langt.
Fyrsta stigið í NM kapp-
ingini lívgar, og tveir mán-
aðir undan teimum báðu
fyrstu HM undankapping-
ardystinum í ár kennist tað
sum ein sannur fløvi, at tað
eydnaðist at spæla javnt á
útivølli ímóti størstu og
kendastu brøðratjóðini.
Várvónir birtar
í svenska vetrinum
Føroyar eru í álopið, men Per Nilsson fær skallað bóltin burtur, meðan John Petersen, Óli Johannesen og Øssur Hansen fylgja við
Mynd: Scanpix/Nordfoto
Hagtøl
70. Svøríki–Føroyar 0–0
NM kapping
Mikudagin 31. januar 2001 kl. 18.00
Í Tipshallen í Växjö í Svøríki
2.204 áskoðarar
Dómarakvartett úr Noregi: Terge Hauge, Geir Åge
Holen, Odd Arne Vangen og Roy Helge Olsen
Svøríki: 1. Håkan Svensson Halmstads BK – 2.
Jimmy Tamandy, Malmö FF, 3. Frederik Karlsson,
IFK Göteborg, 4. Per Nilsson, GIF Sundsvall, 5. Erik
Edman, AIK – 6. Markus Johannesson, Örgryte IS,
7. Mikael Dorsin, Djurgårdens IF, 8. Christian
Vilhelmsson, Stabaek (17. Jonas Lunden, IFK
Göteborg, 75.), 9. Stefan Ishizaki, AIK (18. Christian
Hemberg, Örgryte IS, 65.) – 10. Tobias Grahn,
Lyngby FC, (16. Kristian Bergstöm, IFK Norrköping,
86.), 11. Zlatan Ibrahimovic, Malmö FF
Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Johan
Viland, IF Elfsborg, 13. Benjamin Tibebe, AIK, 14.
Markus Lindberg, Helsingborgs IF, 15. Tomas
Magnusson, Trelleborgs FF
Gult kort: Markus Johannesson
Venjari: Tommy Söderberg og Lars Lagerbäck
Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, 15/–26, Herfølge BK
(16. Jens Martin Knudsen, 52/–139, Leiftur, 46.) – 9.
Allan Mørkøre, 53/1, HB, 3. Jóhannis Joensen, 9/0,
HB, 2. Óli Johannesen, 48/1, Hvidovre IF, 5. Hans
Fróði Hansen, 15/1, B68, 6. Øssur Hansen, 42/2,
B68 (13. Andrew av Fløtum, 1/0, HB, 77.) – 4. Fróði
Benjaminsen, 7/0, B68 (18. Súni Olsen, 1/0, Zwolle
Holland, 58.), 11. John Petersen, 29/3, Leiftur (14.
Pól Thorssteinsson, 19/0, Valur, 58.), 7. Sámal
Joensen, 20/0, Leiftur (15. Rógvi Jacobsen, 8/0, KÍ,
58.) – 8. Uni Arge, 33/7, ÍA (17. Christian Høgni
Jacobsen, 1/0, NSÍ 77.), 10. Todi Jónsson, 42/9,
liðformaður, FCK (12. Kurt Mørkøre, 32/2, Sogndal
IL, 77.)
Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: eingin
Gult kort: Sámal Joensen, Rógvi Jacobsen, Kurt
Mørkøre, Pól Thorsteinsson
Venjari: Allan Simonsen
Hjálparvenjari: Jógvan Martin Olsen
Liðleiðari: Heðin Askham
Lækni: Jens Pauli Marstein
Fystioterapeutur: Álvur Hansen
Ferðaleiðari: Dánjal Andreasen
Samlaða talið á lands-
liðsspælarum er nú
73, og um alt gongur,
sum roknast kann
við, so fer Óli
Johannesen at spæla
50. landsdystin, tá
HM undankapp-
ingardysturin í
Moskva verður á
skránni
LANDSDYSTUR
Jóannes Hansen
Tað er ongantíð áður komið
fyri, at átjan føroyskir spæl-
arar hava verið við í einum
og sama altjóða skrásetta
landsdysti. Í fjør komu allir
spælararnir inn í vinar-
dystinum í Liktinstein, men
tað vóru bara í ferðalagnum
(Føroyar vunnu 26. apríl
1–0). Tá Føroyar 2. juli í
1995 taptu vinardyst í
Íslandi 2–0, komu allir
spælararnir á vøllin. Ta
ferðina var tað merkisvert,
at bara fjúrtan spælarar
vóru í ferðalagnum.
Av teimum átjan spælar-
unum, sum í fyrrakvøldið
vóru við til at greiða mál-
leysa javnelikin í Svøríki,
royndu tríggir seg fyri
fyrstu ferð á a–landslið-
num.Tann fyrsti teirra at
koma á vøllin var Súni
Olsen. Tá hann í 58. minutti
avloysti Fróða Benjamin-
sen, gjørdist hann 71. før-
oyski
landsliðsspælarin,
síðani Føroyar í 1988 fóru
at spæla FIFA skrásettar
landsdystir. Í alt hava Før-
oyar spælt 70 altjóða skrá-
settar dystir. Súni Olsen er
føddur 7. mars í 1981.
Hann er tískil 19 ára gamal,
og hann var yngsti maður í
ferðalagnum, sum var í
Svøríki.
Hinir báðir nýggju menn-
inir komu á vøllin í senn.
Teir vóru Andrrew av Fløt-
um úr HB og Christian
Høgni Jacobsen úr NSÍ.
Teir vóru á vøllinum síðstu
trettan minuttirnar. Andrew
av Fløtum er føddur 13.
juni í 1979, og Christian
Høgni Jacobsen er føddur
12. mai í 1980. Teir vóru
báðir í ferðalagnum, sum
var í Sveis í oktober, men
hvørgin teirra kom á vøllin
í 5–1 tapinum.
NSÍ telist ikki millum
feløgini, sum hava verið
best umboðað á landslið-
num. Christian Høgni Ja-
cobsen er bara triði NSÍ
maðurin á landsliðnum.
Hinir báðir hava verið
Djóni N. Joensen og so
Jens
Martin
Knudsen.
Spæliloyvið hjá málmans-
veteraninum er framvegis í
Leiftri, men hann venur í ár
við NSÍ og fer tískil sjálv-
sagt at umboða barndóms-
felagið
á
landsliðnum
seinni í ár (um hann verður
úttikin!).
Súni Olsen er næsti spæl-
arin, sum umboðar eitt
hollendskt felag á lands-
liðnum. Hin spælarin, sum
hevur
umboðað
eitt
hollendskt felag á lands-
liðnum, er Jan Allan Müll-
er. Hann spældi í síni tíð 34
dystir og skoraði fýra mál.
Tá Føroyar 1. mai í 1991
megnaðu 1–1 í Belfast,
umboðaði Jan Allan Müller
Go Ahead Eagels.
Óli næsti maður
Hvøjra ferð hann er á
landsliðnum setur Allan
Mørkørre nýtt met. Miku-
kvøldið var hann á lands-
liðnum fyri 53. ferð. Dygst
í hølinum á vongverjanum
er Jens Martin Knudsen,
sum mikukvøldið var í
málinum fyri 52. ferð. Teir
báðir veteranarnir eru teir
einastu, sum hava spælt
fleiri enn hálvt hundrað
landsdystir.
Næsti maður á listanum
er Óli Johannesen. Miku-
kvøldið var hann fyri 48.
ferð á landsliðnum. Um alt
gongur, sum tað verður
roknað við, so fer Óli Jo-
hannesen at spæla fyri 50.
ferð á landsliðnum í HM
undankappingar-dystinum
á olympiska stadion í
Moskva. Tað verður 31.
mars. Fýra dagar framman-
undan verður HM undan-
kappingardystur í Luksem-
burg.
Næstu menninir á listan-
um eru Todi Jónsson og
Øssur Hansen, sum miku-
kvøldið spældu fyri 42.
ferð á landsliðnum.
Pól Thorsteinsson var
mikukvøldið á landsliðnum
fyri 20. ferð. Leikbannið
eftir útvísingina í Prag í
fyrraárið kostaði fyrrver-
andi Vals manninum seks
landsdystir, og leikbannið
fer eisini at kosta dystin í
Luksemburg. Pól Thor-
steinsson verður tøkur aftur
í HM undankappingini, tá
Føroyar fara at spæla í
Moskva.
Millum teir gott 2.000
áskoðararnar, sum í høll-
ini í Växjö sóu føroyska
liðið spæla, vóru eisini
fleiri kend andlit.
Aftonposten skrivar, at
millum áskoðararnar til
dystin, taldust bæði fyrr-
verandi svenski landsliðs-
venjarin, Tommy Nilsson,
og ikki minst núverandi
FCK venjarin, Roy Hodg-
son. Hodgson hevur eina
stóra fortíð í svenskum
fótbólti, har tað gjørdist til
fleiri svensk meistaraheiti,
og er hann tí sera høgt í
metum millum fótbólts-
hugaðar sviar.
jm
Tvey umfør eru telvað
í árligu Vár Jákup
kappingini hjá Talv-
felagnum Føroyar í
keypmannahavn.
Hetta er minnis-
kapping um tiltikna
Jákup Henriksen sála,
sum uframt stovnari
hevði sera heitt
hjartað fyri føroyska
talvfelagið
TALV
Carl Eli Nolsøe Samuelsen
Í 1993 tá Jákup Henriksen
hevði serligan rundan føð-
ingardag, nevnliga 64 ár,
avgjørdu limir felagsins at
kapping skuldi bera hans-
ara navn. Jákup var tá væl
fyri, telvaði við og var sum
vanligt lívssálin hjá felag-
num. Hann stutt sagt savn-
aði fólkið, og bar felagið.
Tískil varð kapping gjørd
til æru fyri honum tá hann
enn var á lívið. Jákup and-
aðist tíðliga í 1995.
Nógvir luttakarar
Vár Jákup er ein opin
kapping og ikki bert fyri
limir felgasins. 32 telvarar
luttaka, átta í hvørjum bólki
har øll telva ímóti øllum.
Fyrsta umfar varð 22.
januar, og telvað verður
fram til 2. apríl tá sjeynda
og seinasta umfar verður
leikt.
Í triðja bólki luttekur eitt
nú unga hálvføroyska gent-
an Miriam Olsen, sum hev-
ur fult stigatal. Saman við
henni í hesum bólki eru eis-
ini føroyingarnir Dannie
Nielsen og Jørgen Johanne-
sen. Í øðrum bólki er Regin
Reinert einsamallur føroy-
ingur, eins og Finnbjørn
Vang er í fyrsta bólki. Báðir
hava teir eitt stig av tveim-
um.
Í meistarabólkinum lut-
taka tríggir føroyingar, Carl
Eli Nolsøe Samuelsen,
Terji Petersen og formaður
felagsins Arild Rimestad.
Bólkurin er rímiliga sterk-
ur, har Esben Lund er við
sínum 2282 ratigstigum
hægstrataður. Terji er trið-
hægstur og Carl Eli fjór-
hægstur. Arild, 1905, hevur
lægstu ratingina.
Bæði hjá Terja og Carl
Eli hevur gingist væl. Báðir
hava hálvtannað stig, og
liggja saman við Esben
Lund á odda. www.talv.dk
er heimasíða felagsins.
Í donsku liðkappingini
skal 1. lið hjá felagnum aft-
ur í eldin sunnudagin, har
KS verður mótstøðuliðið í
hesum týðandi dysti. Før-
oyingarnir deila fyrsta pláss
í triðju deild við Ballerup,
og alt annað enn uppflyting
er eitt vónbrot.
Tríggir toppdystir
Ómetaliga javnt er í fyrstu
deild í føroysku liðkapp-
ingini. Heili fimm lið liggja
væl fyri. Bert trý stig skilja
klaksvíkingar
á
fyrsta
plássi niður til vestmenn-
ingar á fimta plássi, og
tískil er spenningurin sera
stórur undan sjeynda um-
fari. Ikki heilt long leið er
niður til sandavágsmenn á
aftasta plássi, sum tó mugu
berjast sum leyvir undan
niðurflyting.
Dystirnir
sunnudagin
verða hesir: Klaksvík–
Hvalvík,
Havnin–Vest-
manna
og
Kollafjørð-
ur–Sandavágur.
NM fyri ungdómar
Í døgunum 15.–18. februar
verður Norðurlandameist-
araheitið fyri ungdómar í
Íslandi. Føroyska manning-
in er Hans Kristian Simon-
sen úr Kollafirði, Martin
Poulsen, Olaf Berg, Jákup
D. Joensen úr Havnini og
Miriam Olsen.
Seinasta ár gekk tað
fyrimyndarliga væl hjá før-
oysku telvarunum, og vón-
irnar eru eisini góðar til
líknandi úrslit í Íslandi.
Liðleiðari verður Martin
Berg.
Talvið hesa vikuna
Lars K. Nilsson (1972)–Carl Eli N. Samuelsen
(2053)
Vár Jakup (2), 2001
1.e4 c5 2.Nc3 d6 3.Nf3 Nf6 4.d4 cxd4 5.Nxd4 a6
(Najdorf frábrigdi í sisilionsku byrjanini) 6.Be2 e6
7.Be3 Be7 8.f4 Qc7 9.Bf3 Nbd7 10.Qd2? Nb6
11.Nce2 d5! (Tá svartur fær d5 ígjøgnum í
sisilionskum, fær hann nærum altíð betri støðu)
12.e5 Nc4 13.Qc1 (13.Qc3? Nd7 og frúgvin á c3
stendur illa) 13...Nd7 14.0-0 Qb6 15.Rb1 (15.b3??
Ba3 16.Qe1 Nxe3) 15...Qa5? 16.Nb3 Qc7 (hevði
ikki sæð tað einfalda 16...Qxa2?? 17.Nc3 og frúgvin
er fangað) 17.Bd4 b5 18.Qe1 a5 19.Nbc1 Ba6
20.Nd3 g6 21.g4 b4 22.Rd1 Ncb6 23.Qf2
(Áhugavert at offra c2 finnuna, og eg valdi at taka av
tilboðnum) 23...Qxc2 24.f5? (Her er umráðandi at
taka á b6 við tað sama, ella leika Rc1) 24...Bxd3
25.fxe6?? fxe6 26.Bxb6
0-0! (Betri seint enn ongantíð. Hendan borg í 26.
leiki avgerð talvið, tískil var 25. fxe6 avgerandi
feilur) 27.Rc1 Qa4 28.Rc7(?) (Her er hvítur í svárari
tíðarneyð og seinastu leikir hansara eru allir nógv
merktir av hesum) 28...Bd8 29.Bxd5 exd5 (Kundi
tikið frúnna, men hetta er eins gott)
30.Qxf8+ Nxf8 31.Rcf7 Bxb6+ og svartur gavst
samstundis sum tíðin fór. 0-1
Vár Jákup
Tríggir nýggir komu á listan
Óli Johannensen fer ætlandi
at spæla sín 50. landsdyst, tá
Føroyar í mars mánaði spæla
í Moskva
savnsmynd
Roy hugdi