leygardagur 3. februar 2001síða 5

Nr. 24 - 3. februar 2001 9 8 Nr. 24 - 3. februar 2001 REYNI SERVICE OpiÝ: M‡n.-fr’. 8.00-17.00 Vegurin Langi -188 Hoyvík - Tel. 313040 TOYOTA CAMRY 2,2 GL AUTOMATIK Skrás.: 28-06-96 Km.: 78.000 Prísur: 165.600,- Garanti* TOYOTA CAMRY 2,0 GlI Skrás.: 10-07-91 Km.: 129.000 Prísur: 69.600,- TOYOTA COROLLA 1,6 LUNA L/B Skrás.: 11-08-98 Km.: 17.000 Prísur: 132.600,- Garanti** TOYOTA COROLLA 1,3 TERRA L/B Skrás.: 30-09-98 Km.: 52.000 Prísur: 115.600,- Garanti** FORD FIESTA 1,8 DIESEL Skrás.: 19-01-96 Km.: 97.000 Prísur: 63.600,- FORD ESCORT 1,8 DIESEL Skrás.: 16-08-91 Km.: 134.000 Prísur: 42.600,- RENAULT MEGANE 1,6 3 HURÐAR Skrás.: 22-05-96 Km.: 100.000 Prísur: 65.600,- Garanti* TOYOTA COROLLA 1,3 H/B G6 Skrás.: 19-11-98 Km.: 15.000 Prísur:124.600,- Garanti** TOYOTA COROLLA 1,3 H/B Skrás.: 20-04-99 Km.: 7.000 Prísur:114.600,- Garanti** TOYOTA COROLLA 1,3 GLS H/B Skrás.: 16-10-97 Km.: 57.000 Prísur: 98.600,- Garanti* TOYOTA COROLLA 1,3 AUT.GEAR Skrás.: 22-06-88 Km.: 116.000 Prísur: 29.600,- TOYOTA COROLLA 2,0 DIESEL Skrás.: 28-10-93 Km.:140.000 Prísur: 83.600,- Garanti* OPEL ASTRA 1,6 I STW. Skrás.: 03-11-97 Km.: 35.000 Prísur: 110.600,- Garanti* MAZDA 323 1,5 LX Skrás.: 30-09-97 Km.: 99.000 Prísur: 80.600,- Garanti* MAZDA B-2500 PICK-UP DIESEL Skrás.: 11-05-00 Km.: 9.000 Prísur: 128.600,- Garanti* Sýnaður 10-00 Sýnaður 09-00 Sýnaður 03-00 TOYOTA CARINA 1,6 XL Skrás.: 21-06-89 Km.: 169.000 Prísur: 39.600,- TOYOTA AVENSIS 2,0 SOL Skrás.: 23-06-99 Km.: 22.000 Prísur: 166.000,- Garanti** TOYOTA CARINA E 2,0 GLI SEDAN Skrás.: 24-08-95 Km.: 112.000 Prísur: 110.600,- Garanti* TOYOTA CARINA E 1,6 CDX Skrás.: 18-10-96 Km.: 77.000 Prísur: 103.600,- Garanti* TOYOTA CARINA E 1,6 SEDAN Skrás.: 30-05-94 Km.: 109.000 Prísur: 89.600,- Garanti* TOYOTA CARINA 2,0 GlI Skrás.: 08-03-89 Km.: 250.000 Prísur: 36.600,- Garanti* Sýnaður 09-00 TOYOTA CAMRY 2,0 GlI Skrás.: 02.04.98 Km.: 44.000 Prísur: 189.600,- Garanti** FORD ESCORT 1,8 T-DIESEL Skrás.: 20-03-98 Km.: 57.000 Prísur: 110.600,- Garanti* FORD ESCORT 1,6 Skrás.: 22-09-95 Km.: 87.000 Prísur: 74.600,- FORD ESCORT 1,8 SPORT Skrás.: 01-08-95 Km.: 43.000 Prísur: 74.600,- Sýnaður 11-00 Sýnaður 06-99 VOLVO 460 SEDAN Skrás.: 25-05-90 Km.: 92.000 Prísur: 48.600,- Sýnaður 12-00 Sýnaður 01-01 HYUANDAI ACCENT 1,5 Skrás.: 02-01-98 Km.: 25.000 Prísur: 79.600,- Garanti* PEUGEOT 405 1,9 T-DIESEL Skrás.: 10-01-96 Km.: 80.000 Prísur: 128.600,- Garanti* CITROEN BX DIESEL Skrás.: 01-11-88 Prísur: 29.600,- * Brúktir bilar yvir 75.000 kr. verða seldir við BRÚ KTBILAVÁTTAN. ** TOYOTA bilar hava 3 ára garanti frá fyrsta skrásetingar dato. V¯RUVOGNAR Sosialurin - 311820 REYNI SERVICE -G—Ýir brœktir fr‡ -G—Ýir brœktir  fr‡ Við at senda SMS, tað eru stutt skrivlig boð gjøgnum fartelefon, hava tey deyvu fingið eitt nýtt og ómetaliga hent samskiftis- amboð. Tey kunnu nú vera meira sjálv- støðug og hava nógv størri møguleikar at samskifta enn áður SAMSKIFTI Stefan í Skorini Tað eru ikki bara ungir skúlanæmingar, sum veru- liga hava tikið SMS-boðini til sín. Eisini tey deyvu hava varnast henda nýggja samskiftishátt og brúka hann nógv. Maria Ellefsen er deyv og er eisini formaður í Deyvafelagnum. Hon hevur havt fartelefon í næstan eitt ár, og hon sigur, at síðan hon fekk henda møguleik- an, er hennara persónliga frælsi økt nógv. – Eg kann nú í størri mun velja sjálv, hvønn eg seti meg í samband við, og hvønn eg vil samskifta við. Sum deyvur hevur tú ikki altíð so stóra ávirkan á slík viðurskifti. Eg kenni meg ikki so bundna at øðrum longur, sigur Maria. Fyrr var tað ofta so, at onkur mátti ringja fyri Mariu, tá hon skuldi seta seg í samband við onkran vin ella arbeiðsfelaga. Hes- um ræður hon meira sjálv yvir nú enn áður. – Ofta var eg noydd at brúka foreldrini sum mill- umlið, tá eg skuldi lata boð frá mær, og tað er ein stórur lætti at sleppa frá hesum. Nú sendi eg boðini bein- leiðis til viðkomandi við telefonini. Soleiðis kann eg hava mítt privatlív privat, leggur Maria læandi aftur- at. Gongur skjótari fyri seg Munurin er eisini hann, at tað gongur skjótari at fáa samband við vinirnar við at senda eitt skrivligt boð. – Um okkurt hendir brád- liga, so kann eg skjótari lata boð frá mær ella fáa boð frá onkrum øðrum. Nakað so einfalt sum at biðja um ein hýruvogn var heldur torførari fyrr, men nú gongur tað skjótari og lættari, tí eg kann senda boð eftir einum hýruvogni við fartelefonini, sigur Maria. Hesin nýggi samskiftis- hátturin hevur eisini tað við sær, at tey deyvu kunnu hava samband við nógv fleiri fólk, og tí er tað lættari at fáa nýggjar vinir, sum ofta er torførari hjá deyvum. Maria heldur tað ver a serliga stuttligt at hava samband við vinir, sum eru staddir langt burturi. Hent hjálpitól Ein fartelefon er eitt hjálpi- tól hjá deyvum, eins og ein koyristólur er tað hjá einum lamnum. Og teir flestu limirnir í Deyvafelagnum hava eisini fartelefon. Maria sigur, at av teimum tredivu limunum í felag- num kunnu teir teljast á einari hond, sum ikki hava fartelefon. Hetta vísir undirtøkuna, heldur Maria. Sum formaður í Deyva- felagnum hevur Maria brúk fyri at kunna senda boð til allar limirnar, og at boðini koma fram nakað skjótt. Maria arbeiðir eisini sum lærari á Kvøldskúlanum. Hon skal tí allatíðina kunna samskifta við næmingarnar hjá sær. – Í mínum arbeiði bæði sum lærari og formaður hevur tað verið ógvuliga hent at hava eina fartelefon. Um eg skal siga okkurt við limirnar ella næmingarnar, so kann eg skjótt fáa boðini runt til øll, sigur Maria. Deyv samband við hoyrandi Tað kann ofta vera torført hjá deyvum at fáa samband við hoyrandi, sum ikki duga teknmál. – Við fartelefonini hava vit deyvu størri møguleika at seta okkum í samband við hoyrandi fólk, sum vit annars ikki kundu áðrenn, sigur Maria. Maria leggur afturat, at telefonrokningin verður kanska nakað høg, tá hon sendir so nógv boð, men tá tey deyvu als ikki brúka telefonina at tosa við, so javnar tað seg nakað. Tað vísir seg ofta, at tey eldru hava torført við at venja seg við nakað nýtt, men á Deyvahúsinum siga tey, at hesi at byrja við ikki vildu vita av fartelefonun- um, men nú sita tey eisini og skriva við henni. Maria heldur, at fartele- fonin nú verður meira brúkt enn at senda teldupost, sum eisini var eitt stórt fram- brot, tá tað kom fram. Nú tosa deyv í fartelefon Maria Ellefsen, formaður í Deyvafelagnum, sigur, at eftir at hon fekk fartelefon, sum kann senda skrivlig boð, hevur hon fingið størri persónligt frælsi. Tey deyvu eru sum heild sera fegin um henda nýggja samskiftisháttin Mynd: Jens Kr. Vang Við nýggja grinda- knívinum, sum Kristian Glerfoss í Mikladali hevur gjørt, verður hvalurin at kalla svavdur ístaðin fyri at verða skorin á háls, sum vit hava gjørt í øldir GRINDADRÁP Áki Bertholdsen Hesi seinastu árini hava føroyingar gjørt sær stóran ómak fyri at bøta um grindadrápið. Eitt stig á leiðini var at menna tann nýggja grinda- krókin, ið verður settur í blástrið á hvalinum, ístaðin fyri at verða høgdur í hann. Nú er aftur eitt nýtt upp- finnilsi gjørt, sum grinda- menn seta stórar vónir til. Tað er Kristian Glerfoss á Mikladali, sum hevur upp- funnið eitt nýtt slag av grindaknívi. Við tí nýggja knívinum, verður hvalurin stungin ístaðin fyri at verða skorin, soleiðis, sum vit altið hava gjørt Hesin nýggi knívurin verður á fyrsta sinni sýndur alment fram í sambandi við grindafundirnir sum eru kring landið í hesum døg- um. Hóskvøldið var grinda- fundur í Vági fyri grinda- menn úr Suðuroy Á tí fundinum greiddu Maria Dam frá Heilsu- frøðiligu Starvsstovuni frá um ymsar kanningar av umhvørviseituri í grind og Dorethe Bloch Danielsen frá Náttúrugripasavninum, greiddi frá grindini, sum varð merkt við sendara í Vágum í fjørð. Við á fundinum var eisini djóralæknin Jústines Olsen, sum hevur verið undan- gongumaður í royndunum at bøta um grindadrápið. Og við sær á fundin, hevði hann eisini hendan nýggja Mikladalsknívin, sum Kristian Glerfoss hevur ment. Tað kollveltandi við hes- um nýggja knívinum, er, at við honum verður hvalurin stungin ístaðin fyri skorin, sum vir altíð hava gjørt. Við øðrum orðum kann sigast, at hvalurin verður at kalla svavdur ístaðin fyri at verða skorin á háls. Tað skiltist á djóralækn- anum, at hann setti stórar vónir til hendan nýggja knívin. Sjálvur hevði hann roynt hann í trimum drápum og hann hevði eisini latið aðrar grindamenn roynt hann. Nýggi knívurin er góðar 30 sentimetrar langur og verður hann brúktur rætt, verður lívið tikið av hvalin- um uppá eitt sekund, ella tvey, tað er ikki øðrvísi enn at svevja ein seyð, sigur hann. Hesin nýggi knívurin er eisini ótrúliga lættur at fáast við. Hann fortaldi fyri grindamonnunum í Suður- oy, at tá íð knívurin var komin eitt sindur inn, fossar blóðið upp úr, men tað vísti bara, at grinda- maðurin var á rættari leið og hevði skotið æðrararnar, til heilan, av. – Tá ið knívurin so er komin niður á mønuna, ger hvalurin bara ein lítlan brest- og so er hann deyður. Hesin nýggi knívurin er eisini lættur at gera. – Tað er í nógvum førum bara at saga skaftið av hvalvákninum, so hevur tú knívin, segði djóralæknin. Ikki góðkendur Jústines legði dent á, at hesin nýggi knívurin er ikki góðkendur grindareiðskap- ur enn. Men tað verður arbeitt við at fáa hann góðkendan, men tað er ein long til- gongd, at fáa hann góð- kendan, tí tað eru so fáar grindir. Nú skulu fyrst onkrar smávegis ábøtur gerast á knívin. Síðani er ætlanin at royna hann nakað oftari. Eydnast allar royndir so væl, sum vónað, er eisini ætlanin at gera eitt sjónband, sum vísir, hvussu knívurin skal brúkast. Ikki fyrrenn tá, verður hesin nýggi knívurin góð- kendur grindareiðskapur, sigur Jústines Olsen. Nýggjur grindaknívur ótrúliga lættur at brúka Fara nú aftur at rudda kava Blokadan, sum Føroya Arbeiðara- felag lýsti ímóti kavaruddingini hjá Landsverk- frøðinginum, eru nú av SÁTTMÁLATRÆTA Áki Bertholdsen Blokadan, sum Føroya Arbeiðarafelag fyri nøkrum døgum síðani setti í verk ímóti kava- ruddingini hjá Lands- verkfrøðinginum, er nú av. Tað varð gritt eftir at Føroya Arbeiðarafelag hósdagin hevði havt fund við álitismenn- inar hjá teimum, sum rudda kava. Føroya Arbeiðarafe- lag tók annars tað stig fyri nøkrum døgum síðani at nokta limum sínum at rudda kava av landsvegunum, tí ó- semja hevði tikið seg upp ímillum felagið og Landsverkfrøingin um, hvussu sáttmálin skuldi tulkast á ymsum økjum. Tað var serliga við- víkjandi tilkallivakt- um, at ósemja tók seg upp. Føroya Arbeið- arafelag helt ikki, at Landsverkfrøðinguin helt sínar skyldur á hesum øki og vildi ikki geva teimum, sum rudda kava, tær sømd- ir, sum eru avtalaðar í sáttmálanum. Hetta hevði komið sera illa við, um tað fór at kava, tí so hevði øll samferðsla á landi verið løgd lamin. Sáttmálin á økinum er ímillum Føroya Ar- beiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag og tí kom Arbeiðsgevara- felagið upp í málið. Samráðingar millum tað, og Føroya Arbeið- arafelag, førdi til, at arbeiðsgevaranir løgdu eitt uppskot fyri Før- oya Arbeiðarafelag um, hvussu trupulleik- in kundi loysast. Og hesum uppskoti Tók Føroya Arbeiðara- felag av, eftir fund við áltismenninar. Ingeborg Vinther sigur, at tey hava fing- ið eina loysn, sum tey kunnu liva við, til sam- ráðingar verða aftur. Tí hava tey gjørt av at taka kavaruddingina uppaftur og samstund- is varð blokadan av- lýst. Her er tað formaðurin í Grindamannafelagnum, Ólavur Sjúrðarberg úr Leirvík, sum vísir knívin fram, so at hann rættiliga sæst. Eisini hann er sera spentur uppá, hvussu hann fer at rigga Jústines Olsen, Djóralækni vísir setir stórar vónir til tann nýggja grindaknívin, sum hann vísti grindamonnum í Suðuroy á fundi hóskvøldið. Royndir higartil vísa, at tað tekur at púra onga tíð at fáa lívið av einum hvali við hesum nýggja knívinum, tað snýr seg um eitt sekund, ella tvey.