týsdagur 6. februar 2001síða 4
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Landsstýrismaðurin í
fíggjarmálum fer nú
at kanna, hvat kann
gerast við vaksandi
íbúðarneyðina.
Landsstýrismaðurin
útilokar ikki, at
skattalógin verður
broytt, so tað loysir
seg betri at leiga út.
ÍBÚÐARNEYÐ
Magnus Dam
Økta virksemið í landinum
hesi seinastu árini hevur av
álvara lagt trýst á íbúðar-
marknaðin. Í Havn og teim-
um størri plássunum er
næstan ógjørligt at finna
eina íbúð, og prísirnir eru í
flestu førum himmalhøgir.
Landsstýrismaðurin
í
fíggjarmálum fer nú at
kanna, um okkurt kann ger-
ast fyri at minka um íbúðar-
neyðina. Hetta segði hann í
løgtinginum týsdagin, tá
hann svaraði einum fyri-
spurningi frá Rúnu Sivert-
sen, løgtingskvinnu hjá
Fólkaflokkinum.
Rúna Sivertsen vísti á
stóru íbúðarneyðina og
vildi hava at vita, um lands-
stýrismaðurin hevur nakrar
ætlanir um at royna at bøta
um støðuna. Ein háttur
kundi verið at linka skatt-
ingina av inntøkum frá
leigumálum, tí í dag loysir
tað seg alt ov illa at leiga út,
vil Rúna Sivertsen vera við.
Tingkvinnan vísti á, at
norðmenn
hava
broytt
skattalógina, so tað loysir
seg betri at leiga út, og har
hevur hetta bøtt munandi
um íbúðarneyðina.
Landsstýrismaðurin
í
fíggjarmálum er ikki so
heitur fyri at broyta skatta-
lógina til frama fyri leigu-
inntøkur, tí tað er prinsipi-
elt skeivt at gera undantøk
til tess at loysa ein akuttan
trupulleika. Skulu útleigar-
arnir styðjast á einhvønn
hátt, so er tað betur, at stuð-
ul verður útgoldin beinleið-
is, eins og rentustuðulin
verður nú. Á henda hátt er
stuðulin sjónligur á fíggjar-
lógini og í landsroknskap-
inum.
Karsten Hansen útilokar
ikki møguleikan fyri at
broyta skattalógina á onkr-
an hátt, og í øllum førum
má okkurt gerast fyri at
loysa trupulleikan. Ein
møguleiki er at gera tað
lagaligari hjá pensjónistum.
Sum er, verður leiguinn-
tøka mótroknað í pensjón-
ini.
– Umhugsað kundi verð
ið, um hendan mótrokning-
in kundi verðið tikin av, so-
leiðis at tað loysir seg betur
hjá pensjónistum at leiga
út, sigur Karsten Hansen.
Karsten Hansen sigur
harafturat, at Fíggjarmála-
stýrið og Toll- og Skattstov-
an fara at kanna, hvussu
norðmenn hava sett skatt-
ligu tiltøkini í verk, og
hvussu tey hava virkað.
– Út frá hesum kanning-
unum fæst uttan iva eitt gott
grundarlag fyri at taka
støðu til, um skattingin av
leiguinntøku skal gerast
lagaligari, sigur Karsten
Hansen.
Karsten Hansen kannar íbúðartrupulleikarnar
Landsstýrið sigur í upp-
skoti sínum til fólkaat-
kvøðu, at blokkstuðulin
úr Danmark skal niður-
lagast fram til 2012.
Hetta
ber
sambært
Móðurmálsorðabókini
ikki til. Tað ber ikki til at
laga nakað niður. Tú kanst
laga ein garð, men tá
byggir tú hann upp. Skal
tú hava garðin burtur
aftur, kanst tú taka hann
niður. Tú kanst ikki laga
hann niður.
Skal landsstýrið minka
blokkin fram til 2012, ber
til at læga hann – við
seinna æ. Á Síðu síðu 733
í Móðurmálsorðabókini
ber til at lesa um orðið
læga. Læga merkir at gera
lægri ella at lækka.
Tískil ber til at læga
blokkin, men ikki at nið-
urlaga hann.
Ber ikki til at
niðurlaga blokkin
Seinni í hesum mán-
aðinum sleppur
vinnulívið í Suður-
oynni at hitta landsins
hægstu poltiikarar og
umboð fyri oljufeløg-
ini andlit til andlit.
Samstundis verður
eisini almennur
fundur í Suðuroynni
har fólk kunnu seta
okkara fremstu
politikarum
spurningar
ØKISMENNING
Áki Bertholdsen
Nú skulu suðuroyingar
sleppa framat at vísa, hvat
teir
duga.
Samstundis
sleppur meinigi maðurin í
Suðuroynni at hitta okkara
fremstu politikarar, andlit
til andlit.
Tað varð einasta ítøkiliga
úrslitið av fundinum miku-
dagin ímillum Landsstýrið
og Suðuroyar Oljuvinnu-
ráð, sum vit eisini hava
greitt frá aðrastaðni í blað-
num.
Á fundinum við Suður-
oyar Oljuvinnuráð, varð
landsstýrið umboðað av
Anfinni Kallsberg, løg-
manni,
Høgna
Hoydal,
varaløgmanni og Eyðuni
Elttør, landsstýrismanni í
oljumálum .
Viberg Sørensen sigur, at
á fundinum varð leingi
tosað aftur og fram um
støðuna í Suðuroynni.
– Tað einasta, sum kom
burturúr, var, at teir tríggir
landsstýrismenninir, sum
vóru á fundinum, játtaðu at
koma til Suðuroyar at hitta
oyggjarfólkið andlit til
andlit.
– Teir skulu eisini heita á
umboð fyri oljufeløgini,
sum eru í Føroyum, um at
koma við til Suðuroyar.
– Á hesum fundinum
skulu umboðini fyri Lands-
stýrið og oljufeløgini hitta
umboð fyri vinnulívið í
Suðuroynni.
Sostatt fær vinnulívið í
Suðuroynni høvi til at vísa
seg fram beinleiðis fyri
Landsstýrinum
og
fyri
oljufeløgunum.
Viberg Sørensen sigur, at
hetta er eitt høvi hjá teim-
um virkjum í Suðuroynni,
sum hava áhugað í olju-
vinnuni, at greiða frá hvørj-
ar ætlanir tey hava, hvat tey
eru før fyri og, hvørjar
dygdir, tey hava.
– Tað er eisini neyðugt, at
vinnan í Suðuroynni vísir,
hvat hon dugir til og tað fær
hon so høvi til á hesum
fundinum við oljufeløgini
og Landsstýrið.
Samstundis er ætlanin at
hava ein fólkafund í Suður-
oynni, har almenningurin í
oynni sleppa at seta lands-
stýrisminnunum spurningar
og at greiða teimum frá
støðuni annars.
Formaðurin í Oljuvinnu-
ráðnum sigur, at nú skulu
fundirnir í Suðuroynni fyri-
reikast.
Men tað, sum fyribils
liggur í kortunum, er, at
fundirnir verða leygardagin
17. februar.
Lesið meira á síðu 10
Suðuroyingar sleppa framat
Seinnapartin fríggja-
dagin góðkendi
Fíggjarmálastýrið
sáttmálarnar ímillum
Føroya Arbeiðara-
felag og kommunur
kring landið um
dagrøktararnar.
Sostatt slapst undan
verkfalli á hesum
sinni
SÁTTMÁLALASTRÍÐ
Áki Bertholdsen
Seinnapartin fríggjadagin
bleiv tað greitt, at dagrøkt-
armammurnar kring alt
landið fóru ikki í verkfall
mánamorgunin. Tí tá góð-
kendi
Fíggjarmálastýrið
sáttmálarnar
í
millum
Føroya Arbeiðarafelag og
Kommunurnar kring landið
um dagrøktarar.
Annars hevði Føroya
Arbeiðarafelag boðað frá,
at góðkendi Fíggjarmála-
stýrið ikki sáttmálarnar í
farnu viku, fóru dagrøkt-
ararnir kring alt landið í
verkfall frá í gjáramorg-
unin klokkan sjey at rokna.
Ósemja tók seg upp
ímillum Førooya Arbeið-
arafelag og Fíggjarmála-
stýrið um sáttmálarnar við
dagrøktararnar, eftir at
Fíggjarmálastýrið boðaði
frá, at tað vildi ikki góð-
kenna sáttmálarnar.
Føroya Arbeiðarafelag
gjørdi greitt, at nú sáttmáli
varð gjørdur við komm-
unurnar, metti tað samráð-
ingarnar at verða endaðar
og tað fór ikki at taka tær
uppaftur.
Men, nú nakrar fáar tím-
ar áðrenn freistin, sum
Føroya
Arbeiðarafelag
setti, varð úti, boðaði
Fíggjarmálastýrið frá, at
tað góðkennir sáttmálarnar.
Stýrið sigur, at sáttmál-
arnir eru góðkendir, eftir at
Kommunurnar hava boðað
frá, at tað bar ikki at koma
longur við samráðingum
við Føroya Arbeiðarafelag.
– Hóast Fíggjarmálastýr-
ið metir tað óheppið, at
sáttmálarnir ikki eru heilt
eins, og hóast sáttmálarnir
á onkrum økjum víkja frá
tí, sum hevur verið vanligt
innan barnaasing, verða tó
allir sáttmálarnir á hesum
sinni
góðkendir,
sigur
Fíggjarmálastýrið.
Men Fíggjarmálastýrið
boðar samstundis frá, at ein
fyritreyt fyri góðkenningini
er, at bæði kommunur og
formaðurin
í
Føroya
Arbeiðarafelag hava boðað
frá, at framyvir verður mið-
að eftir einum felags sátt-
mála millum Føroya Ar-
beiðarafelag og kommun-
urnar, so at allir sáttmálar-
nir verða líka.
Ein onnur fyritreyt er, at
kommunur
seta
seg
í
samband við Fíggjarmála-
stýrið í góðari tíð, áðrenn
farið verður til samráðingar
eina aðru ferð, fyri at leggja
karmin fyri samráðingun-
um í fasta legu.
Fíggjarmálastýrið
ger
annars vartvið, at lønin,
sum er ásett í sáttmálanum
er hægri enn vanligt hevur
verið á økinum. Samstund-
is heldur stýrið, at tað er
óheppið, at dagrøkatar hava
frí 1. mai, tí higartil hevur
tað ikki verið frídagur á
barnansingarøkinum
Fíggjarmálastýrið sigur,
at ein orsøk til, at tað skal
góðkenna sáttmálarnar, er
fyri at tryggja eitt javt,
alment lønarlag.
Sluppu undan verkfalli
– Nú sleppur bæði vinnulív
og almenninguri í Suðuroy at
greiða Landsstýrinum frá
støðuni og at seta teimum
spurningar um, hvat teir
ætla við oynni. Tað var
einasta úrslit av fundinum
ímillum landsstýrið og
Suðuroyar Oljuvinnuráð
mikudagin. Her eru tað f.v.
Tummas Thomsen,
nevndarlimur í oljuvinnu-
ráðnum, sum heilsar uppá
Herálv Joensen, aðalstjóra í
Oljumálastýrinum. Í
stólinum situr Viberg
Sørensen, formaður í
Suðuroyar Oljuvinnuráð
Mynd Jens Kr. Vang
Nr. 25 - 6. februar 2001
7
6
Nr. 25 - 6. februar 2001
Akranesgøta 5 · Tlf. 319889-11 · Boks 3043 · 110 Tórshavn · www.wenzel.fo
Verkstaðurin bjóðar
kaffi, køkur og sodavatn
frá 5.-10. feb.
frá kl. 8.00-16.00
leygardagin 10. feb.
frá kl. 10-16.
Kom inn á gólvið og fá eitt
bilprát við okkum
Bilurin verður kannaður
ókeypis. Tilboð verða givin
um umvælingar skulu gerast
lata vit ÷25% av eykalutunum.
Ring og avtala eina tíð.
Service 2000
Frá 6.-10. feb. fæst oljuskift
til persónbilar fyri kr. 50,-
(bæði olja og arbeiði).
Sosialurin - 311820
For
Ford v
d vísir sín
nýggja verksta
ggja verkstað
For
Ford v
d vísir sín
nýggja verksta
ggja verkstað
Fyri viðskiftafólkið sínum