hósdagur 18. januar 2007síða 6
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 13 - 18. januar 2007
tíðindi
Sandoyingar mugu
enn einaferð stað
festa, at tað nyttar
onki at leita eftir
arbeiðsfólki í ALS.
Tað er ófatiligt, at
politiska valdið ikki
skundar sær meiri
at gera nakað við
hendan trupulleikan,
sigur Andreas F.
Hansen
Trot á
arbeiðsmegi
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Vit fingu heldur onki
burturúr hesuferð.
Á Sandoy Seafood hava
tey einaferð enn staðfest, at
tey fáa ikki nógv burturúr
at leita eftir arbeiðsfólki í
ALS.
Í farnu viku fekk Sandoy
Seafood ein lista við fólki
frá ALS og burturúr honum,
valdu tey fimm fólk, sum
tey mettu, høvdu neyðugan
førleika at reinskera.
Talan var um onkrar sandoy
ingar, onkran úr Havn og onkur
aðrastaðni úr Streymoy.
Hesar seinastu mánaðirnar
hevur Sandoy Seafood einar
tríggjar, fýra ferðir søkt eftir
fólki í ALS, men tað hava
tey ongantíð fingið nakað
burturúr.
So tey høvdu ikki tær
stóru vónirnar, nú tey royndu
aftur.
Og Andreas F. Hansen,
stjóri á Sandoy Seafood,
varð ikki tikin á bóli, tí tey
fingu heldur onki burturúr
hesuferð.
– Tað var heldur ikki vænt
andi, men so fingu vit stað
fest einaferð afturat, at tað
verður ikki ígjøgnum ALS,
at vit fáa nøktað tørvin á
arbeiðsfólki.
– Tað er so stórt trot á
arbeiðsfólki á flakavirkjunum
kring landið, at støðan má
rætt og slætt sigast at vera
heilt øgiliga vánalig.
Annars arbeiðis landsstýrið
fyri at gera smidliga skipanir,
so at tað verður lættari at
fáa útlendingar til Føroya at
arbeiða.
– Eg haldi at tað er polit
iskur vilji til at gera nakað
við støðuna. So tað mugu
vit bara seta okkara álit á,
tó at eg haldi, at tað gongur
ov seint.
Andreas F. Hansen sigur, at
eitt samfelag, sum hevur eitt
arbeiðsloysi upp á minni enn
6%, hevur í veruleikanum
trot á arbeiðsmegi.
Slík samfelag kunnu ikki
hava vøkstur í búskapinum,
tí trot er á arbeiðsmegi.
Í Føroyum hava vit eitt
arbeiðsloysi upp á 2%. Tað
merkir, at í veruleikanum hava
vit stórt trot á arbeiðsmegi. Eg
ivist onga løtu í, at vit mangla
3-4% av arbeiðsmegini. Sum
støðan er nú, er føroyski
búskapurin í afturgongd, tí tað
er so stórt trot á arbeiðsmegi,
at búskapurin kann ikki veksa.
Og hetta er ikki bara galdandi
fyri fiskivinnuna, men eisini í
byggivinnuni og øðrum vinn
um við.
Tað hevur stórar,
fíggjarligar
avleiðingar, at vit
ikki fáa arbeiðsfólk.
Tað kostar okkum
einar 60.000 krónur
hvørja einastu viku,
sigur virkisleiðarin á
Tavuni í Leirvík
Trot á
arbeiðsmegi
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin
Trotið á arbeiðsfólkið er
ein katastrofa fyri føroysku
fiskavirkini og sostatt eisini
fyri føroyska samfelagið.
Tað hava fleiri keldur í
fiskivinnuni staðfest í Sosial
inum seinastu tíðina.
Og Kári Jacbsen, virkis
leiðari á Tavuni í Leirvík er
ikki ósamdur í, at trotið á
arbeiðsmegi er øgiliga stórt.
Hann vísir á, at bara á Tav
uni mangla 50% av reinsker
arunum.
– Vit hava 16 reinskerara
borð. Men í gjár fingu vit bara
8 reinskerarar til arbeiðis.
Men á Tavuni arbeiða tey
í tveimum vaktum, so til
samans mangla tey 16 rein
skerarar á virkinum.
Vanliga hava vit einar 8-
10 reinskerarar á hvørjari
vakt, hóast vit hava pláss fyri
16, so hjá okkum er hetta
ein trongur fløskuhálsur í
framleiðsluni, sigur hann.
– Vit kundu beinanvegin
tikið tilsamans 15-16 rein
skerarar til arbeiðis á Tavuni
og tryggja teimum arbeiðið í
hvussu so er til í mai mánaði,
leggur hann afturat.
Tey kundu eisini tryggja
teimum tak yvir høvdið hesa
tíðina.
Høvdu vit havt nokk av
reinskerarum, høvdu vit eis
ini havt brúk fyri fleiri fólk
um aðrastaðni á virkinum, tí
tað er hvørt eftir øðrum.
Annars hava vit eina fasta
kjarnu av ógvuliga røskum
arbeiðsfólki, sum eisini hevur
verið ógvuliga trúføst.
Kostar 60.000
um vikuna
Kári Jacobsen sigur, at
trotið á arbeiðsmegi hevur
bæði álvarsligar fíggjarligar
avleiðingar fyri Tavuna og
fyri samfelagsbúskapin.
– Høvdu vit nokk av
fólkið, høvdu vit kunnað
arbeitt eini 30 tons meiri um
vikuna, enn vit gera nú.
Tað merkir, at Tavan
leysliga mett, hevur ein inn
tøkumiss upp á 60.000 krónur
hvørja einastu viku.
Og tað er eisini eitt slag
av pengum hjá einum virki,
sum Tavuni.
– Tað einasta, ið forðar
okkum í at keypa meiri
fisk,er, at vit hava ikki nokk
av fólki at arbeiða fiskin,
sigur hann.
Tavan er ikki einasta virk
ið, sum ikki hevur nokk av
fólki.
– Eg er vísur í, at høvdu
flakavirkini nokk av fólki,
so at tey fingu arbeitt tann
fiskin, vit vildu, hevði tað
eisini ført til, at avreiðingar
prísurin hevði hækkað.
– Men sum er, fáa vit
ikki keypt tann fiskin, vit
vilja og tað førir til, at eftir
spurningurin minkar. Tað
førir bæði til lægri prís og til
at óneyðuga nógvur fiskur
fer óvirkaður av landinum.
Spurningurin um at fáa
meiri meiri fólk, er fyri ein
stóran part ein politiskur
arbeiði.
Og virkisleiðarin á Tavuni
vónar, at politikarar heldur
velja eina loysn, so at tað
ber til at fáa fleiri fólk til
virkini, heldur enn at góð
taka støðuna, sum hon er
nú, við teirri avleiðing, at vit
ikki fáa arbeitt tann fisk, vit
vilja, at avreiðingarprísirnir
lækka og at meiri fiskur fer
óvirkaður av landinum
Jacob Vestergaard, lands
stýrismaður í innlendismál
um, hevur áður sagt við Sosi
alin, at arbeitt verður fyri at
gera smidligari skipanir, so at
tað ber til at fáa útlendingar
hendavegin at arbeiða. Hann
hevur boðað frá, at ein loysn
skuldi fyriligið í vár.
Høvdu vit fingið eina
smidliga skipan, so at tað
ber til at fáa útlendingar til
Føroya, hevði tað ikki tikið
ein mánað, so vóru flaka
virkini fullmannað –uttan at
vit høvdu tikið arbeiðið frá
einum tí einasta føroyingi.
Men tað er kortini eitt,
sum undrar virkisleiðaran á
Tavuni.
– Tað er rættiliga nógv
arbeiði á einum virki, sum
Tavuni. Vit arbeiða í tveimum
vaktum. Um veturin arbeiða
vit í 16 tímar um samdøgurið
og um summarið arbeiða
vit 20 tímar. Sostatt er nokk
av arbeiði og tey, sum vilja,
kunnu fáa nógva yvirtíð og so
statt eisini rættiliga góða løn.
– Men kortini velja ungar
gentur heldur at arbeiða í
handlum og kioskum, har
tær mangan ikki eru skipað
ar í fakfelag og sostatt held
ur ongi rættindi hava. Sam
stundis er lønin mangan lítil
og ongin, eins og tær eisini
mugu tola at arbeiða um
vikuskiftini, tá ið øll onnur
hava frí.
Kári Jacobsen heldur, at
hetta kann hava samband
við, at millum manna er fiski
vinnan ofta í ringum orði.
Hann leggur afturat, at á
Tavuni hava tey roynt at fáa
fleiri fólk umvegis ALS,
men tað hevur alt verið til
fánýtis.
– Hinvegin hava vit nógvar
útlendingar, spyrja um arbeiði,
men teir fáa bara ikki arbeiðs-
og uppihaldsloyvi, hóast vit
hava harðliga brúk fyri teimum
og hóast vit kenna summar av
teimum áður og hava góðar
royndir av teimum, sigur Kári
Jacobsen.
Fingu heldur onki burturúr hesuferð
Missa 60.000 krónur hvørja einastu viku
Tað er meiri tómligt á Tavuni í Leirvík. Tað er ikki tí, at tey mangla fisk, men tí at tey mangla
fólk at arbeiða fiskin. Høvdu fiskavirkini í Føroyum nóg mikið av fólki, eri eg vísur í, at
avreiðingarprísurin fór upp og minni fiskur fór óvirkaður av landinum, sigur Kári Jacobsen,
virkisleiðari. Myndina tók Høgni Thomsen
Væl av svartkjafti
Seinastu dagarnar hava tey føroysku skipini fingið væl av
svartkjafti sunnan fyri Føroyar og suður ímóti markinum.
Carlton kom á Fuglafjørð í gjárkvøldið og hevur í dag
landað umleið 1.500 tons til Havsbrún. Jupier skuldi byrja
at landa um middagsleitið. Teir hava umleið 2.000 tons.
Christian í Grótinum hevði boðað frá landing. Teir hava
eisini umleið 2.000 tons og byrja at landa í Fuglafirði á
middegi í morgin.
Bókakafé
Mikukvøldið 24. januar byrjar tiltakið við Bókakafé á Hafnia
Lounge aftur. Tá fara høvundarnir Sólrun Michelsen, Heðin
M. Klein og Bárður Persson at lesa úr egnum verkum, og
Arnbjørn Dalsgarð frá at greiða frá tíðarritinum Vencil.
Kunningarstovan í Havn sigur, at í januar er vanliga tann
mánaðurin, tá lítið og einki er á skránni, og tí er tað eitt
frálíkt hugskot at hugna sær innandura við góðum bókum.
Bókakaféin byrjar kl. 20.