mikudagur 24. januar 2007síða 14
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 17 - 24. januar 2007
tíðindi
Ummæli
eftir Carl Jóhan Jensen
Tiltak: Upplestur í
Norðurlandahúsinum
v/ Tóroddi Poulsen
Seinnapartin sunnudagin
gekk ein yrkjari fram á gólv
at lesa upp úr verkum sínum.
Hetta hendi í Kringluni í
Norðurlandahúsinum
og
átti í sjálvum sær ikki at
verið tíðindavert. Yrkjarar
trína so javnan fram við
mis-miklum
kurteisi
á
kaffihúsum, tilhaldum og
bókasøvnum kring landið.
Kortini, eitt var sum gjørdi
skil millum hendan og ymsar
aðrar yrkjarar, sum í hesum
døgum leggja blaðteigar,
tíðarrit og kjaksíðupláss
undir seg. Yrkjarin, sum
fekk ljóð í Kringluni,
var eingin útsíðu-yrkjari,
(t.e. ein, sum tunnliga
yrkir útsíðuna uppaftur á
útsíðuni av onkrum, sum
varð yrkt undir kendum
nøvnum í øðrum londum
fyri einum mansaldri ella
longur síðani). Nei. Hetta
var yrkjari í orðsins sonnu
merking, eitt skald, sum ikki
bert skavar í alskyns útsíður
(grót, kopar, við o.a.), men
eisini leitar afturundir útsíð
ur (í samfelagnum sum
í tilveruni sum heild) og
fimliga dugur at skjóta
seg niður í málið, djúpt,
og lyfta upp í ljósmálan
tey
fjølmongu
brigdi,
tvørsagnir og undarligu
skiftingar, sum tilsamans
gera okkara føroyska og
felagsmennaskjansliga sam
tíðartilvit.
Stutt sagt her var Tóroddur
Poulsen komin eitt rend
heim á klettarnar úr útisetuni
í Keypmannahavn.
Tað er, sum onkur av
áhoyrarunum í Kringluni
tók til aftaná, í sjálvum sær
ein rár hending, ja mest
sum ódømi, at ein føroyskur
yrkjari (óhjálptur av alskyns
el-bornum kling- og klangi
og/ella uppvørpu-pretum)
skal kunna lesa úr egnum
verkum í úti við ein tíma
uttan at elva hjástøddum
eitt einasta geisp, ja enntá
fáa fólk at flenna.
Tóroddur Poulsen las úr
fýra seinastu bókum sín
um: Svøvnlendingur rættar
kumpass (2003), Eygna
mørk (2004), Morgunbók
in (2005) og Hvat hevði
Munch verið uttan Dup
ultkvartettina í Ebenezer
(2006).
Sum upplesari hevur
Tóroddur sama lagið á
sum tá ið hann yrkir (ja,
tú fært mestsum varhugan
av, at hann yrkir tekstirnar
so hvørt sum hann lesur
teir). Upplesturin hevur ein
óbundnan dám, ið hálva
vegna minnir um Kingo-
sang (t.e. ektaðan Kingo
sang sum Carl Julian Svaba
lýsir hann í ferðasøgu síni úr
Føroyum um 1830 og seinni
Viderø). Upplesturin legst á
sansir og sinnið sum gráðar
á vatn ein hálvvindsaman
dag. Gáloysin og óspektur.
Kemur ymsar vegir í mis
longum,
misskjótum
sveipum. Summir dimm
ari enn aðrir. Men hóast
hann at hoyra til er aga
leysur samsvarar hesin
upplestrarhátturin væl við
yrkingarnar, lopini í tekst
tilgongdini, skiftini í hug
lagnum, ta tvørvendu skil
vísina (ið leingi hevur verið
eitt meginstíleyðkenni í
tekstunum) og ikki minst
humorin (sum ikki fer verri
av, at Tóroddur tekur sær
fyri at herma viðhvørt, eitt
nú tá ið hann las yrkingina
Pseudsider (lesarin kann
sjálvur ætla, hvørjum ið
hermt varð eftir)).
Samanumtikið kann sig
ast um tiltakið í Klingr
uni sunnudagin, at Norð
urlandahúsið skammleyst
kann skipað fyri fleiri slík
um upplestrum, um upp
lesararnir verða valdir við
sama ansi fyri dygd, sum
tað hevur hepnast at gera
hesa ferð.
Spyrst so livst
(Til teirra sum hava høv
uðbrýggj av spurninginum
í yvirskriftini. Eitt møguligt
svar kundi verið: Sex-tett)
Hvat hevði Dupultkvartettin
verið uttan Tórodd?
Tóroddur Poulsen lesur
upp egnar yrkingar
Mynd Jan Müller
Tað besta sjálvir
Norska oljuvinnan hevði væntað sær at fáa nógv
burtur úr teimum stóru russisku olju- og gassleiðunum
í Barentshavinum, men nú siga russar, at teirra egnu,
almennu feløg, Gazprom og Rosneft, skulu hava tey
bestu økini. Norski oljumálaráðharrin, Odd Roger
Enoksen, sigur seg kortini hava vónir um, at norsk
oljufeløg kunnu fáa ein fittan bita burtur av russisku
olju- og gassleiðini, sjálvt um russar ætla sær sjálvum
tey bestu økini.
Kvinnur í nevnd
Alt fleiri kvinnur verða valdar í nevndir í Noregi.
Kortini er tað ein sannroynd, at tað eru tey almennu
feløgini, sum gera mest fyri at halda lógargreinina,
sum sigur, at minst 40 prosent av nevndarlimunum
skulu vera kvinnur. Av teimum 375 almennu
feløgunum hava 315 ella 84 prosent minst 40
prosent av kvinnum í nevndunum. Samstundis vísa
hagtølini, at í meðal eru kvinnurnar seks ár yngri
enn menninir, sum tær sita í nevnd saman við.