fríggjadagur 9. februar 2007síða 10
‹ fyrra síða allar 76 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 29 - 9. februar 2007
Haraldur kongur av Noregi hevur sum øllum kunn
ugt heiðrað Ernu og Njál Djurhuus við heiðurs
merki kongs í gulli. Hetta er ein hin størsta viður
kenning, ið kann verða veitt fólki í Noregi. Erna
og Njálv hava í mong ár virkað millum heimleys
og onnur sera illa fyrikomin fólk í Oslo. Tey eru
við tíðini vorðin kend um øll Norðurlond fyri
teirra stóra og púra ósjálvsøkna arbeiði. Stórbýurin
er eyðkendur av ómetaliga stórum mannamuni.
Tey flestu klára seg væl, nøkur klára seg framúr
væl, og onnur hava líkasum ongan møguleika.
Tey gerast eftirbátar og søkka á botn í stórbýnum
– hava ongan góðan. Tað er í hesum umhvørvi, at
Erna og Njál veita hjálp, vón, ljós, hita og gera
hetta við einum næstrakærleika, sum er óvanligur
í nútímanssamfelagsins strongda og mangan
harða gerandisdegi.
Erna og Njál Djurhuus virka innan Frelsunarherin,
og her hava tey bæði havt teirra lívsstarv ella rætt
ari teirra kall. Frelsunarherur er kendur fyri sítt
miskunnsama virksemi í stórbýum kring at kalla
allan knøttin. Tey, sum virka innan henda dámliga
og gevandi felagsskap sameina kristniboðan við
várkunnsemi.
Í einum stórbýarheimi, har egoisma, sjálvsøkni
og kapping í stóran mun seta dám á lívið hjá tí
einstaka, eru slíkar samkomur sum Frelsunarher
urin ofta einasta vón, og bjarging hjá mongum
bæði á ein og annan hátt. Slíkar samkomur og
teirra virksemi hava ómetliga stóran týdning og
tey, sum har virka, gera eitt veldugt góðgerðarbeiði.
Tey virka í tí stilla og fáa sjáldan almenna viður
kenning fyri teirra miskunnarverk. Tað er tí, at
fólk um alt Noreg og her í Føroyum fegnast um
heiðurin, sum norski kongurin hevur sýnt Ernu og
Njál. Hesin heiður er ivaleyst eisini ætlaður sum
ein viðurkenning av tí arbeiði, sum Frelsunarher
urin ger í Noregi og víða hvar.
Vit í Føroyum eru heppin, tí føroyskir útisetar eru
sera góð umboð fyri føroysku tjóðina. Erna og
Njál skara í so máta framúr. Tey eru okkum øllum
til miklan heiður, og allir føroyingar eru stoltir av
teimum. Tey gera ikki sítt arbeiði fyri at fáa heiður
og æru – tey gera tað av næstrakærleika og av ein
um reinum hjarta. Erna og Njál eru framúr góðar
fyrimyndir fyri børn og ung, og allir landsmenn
gleðast teirra vegna og ynskja teimum tilukku og
alt gott í teirra týdningarmikla starvi.
Sosialurin
Erna og Njál
SAMBAND
eirikur lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
tlf 341800
viðmerkingar
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Henrietta Hammer henrietta@sosialurin.fo
Birgir Waag Høgnesen birgir@sosialurin.fo
Bjarta Joensen bjarta@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo
Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo
Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo
Teitur Joensen teitur@sosialurin.fo
Eyðhild Jacobsen eydhild@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Kykmyndir:
Alvin Ellebye Andersen alvin@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
!!! Haldarar
sum ikki hava fingið blaðið, kunnu
ringja til 341818 og boða frá,
leygardag tó frá kl. 11.00-13.00
Uppseting/prent:
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1330
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Mánadagsblaðið Mán.kl. 10
Frí. kl. 15
Frí. kl. 12
Frí. kl. 12
Týsdagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Mikudagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Hósdagsblaðið
Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og áðrenn
ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á einum
teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðslan
ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Hans Andrias Sølvará held
ur á við sínum óhugnaligu
álopum á bíbliuna. Eg havi
ivast eitt sindur í um, eg
skal halda á við at gera við
merkingar til hetta, tí hetta
er so langt við síðuna av.
Eg havi aldri fyrr í mínum
lívi lisið ella hoyrt nakað
líknandi. Men hetta er Guds
heilaga orð, sum verður
álopið á ein so niðurgerandi
hátt, sum leingi skal leitast
eftir, so eg fari aftur at
koma við stuttari viðmerk
ing.
At leggja eitt fólk undir
søgufalsan, er í sær sjálvum
ógvuliga álvarsamt. Men
tað verður sjálvandi enn
meiri álvarsamt, tá ið hetta
fólk pástendur, at Gud hev
ur talað á ein serligan hátt
til teirra. Man kann velja
um man vil trúgva teimum,
tað stendur eisini Hans
Andriasi frítt. Men at leggja
hesar menn undir at hava
sitið og pentað eina søgu
saman, sum skal hava farið
fram 600 ár frammanundan,
og billa fólki inn at hon er
sonn, er fyri mær láturligt.
Tak bara ta fantastisku
frágreiðingina um taber
naklið í oyðimørkini, har
tað er sagt frá niður til
minstu smálutir, sum t.d.
hvat tjaldhælirnir skuldu
gerast av.
Men var hetta alt bert
menniskjaligt so kundi man
bara grinið at tí. Men sum
longu sagt, hetta er Guds
orð. Harrin talaði og opin
beraði seg fyri Mósesi.
Hvussu ofta lesa vit hetta :
“Harrin talaði til Móses og
segði.” Tað kundi verið
áhugavert at talt. At summi
ivast um hetta og ikki vilja
trúgva Mósesi, tað er so
tað, tað verður teirra
ábyrgd, men at siga at
menn hava sitið og pentað
alla hesa søguna saman um
persónar, sum ikki hava
verið til, tað er láturligt.
Men tað er álvarsamt ikki
at vilja trúgva Gudi, sum
opinberar seg hvønn dag
fyri okkum við skapanar
verki sínum, sálmur 19 og
rómbr. 1,19-20 og so eisini
hevur givið okkum orð sítt
við heilagum profetum og
ápostlum, og fram fyri alt,
við soni sínum, sum hann
hevur reist upp frá deyðum.
Orðið sigur, at ein slíkur
hevur gjørt Gud til ein lygn
ara.
Skrivað er jú:”Eg skal
oyða vísdóm hinna vísu, og
vit hina vitigu skal Eg gera
til einkis.” Hvar er ein vís
ur! Hvar er ein skriftlærdur!
Hvar er ein granskari av
hesum heimi! Hevur Gud
ikki gjørt vísdóm heimsins
til dárskap. 1. korintbræv 1,
19-20.
Í lesarabrævi um málið
um Roykivirkið í Álakeri
avdúkar Beate L. Samuel
sen, býráðslimur, at hon
hevur misskilt málið
Lesarabrævið hjá Beate
avdúkar, at hon hevur ikki
rættiliga hylling á, hvat mál
ið snýr seg um. Tí nakrar
heilt stuttar rættingar til
tað, hon førir fram.
Í fyrsta lagi sigur Beate,
at Tórshavnar kommuna
stendur í fremstu røð, tá ið
húsaprísir í kommununi
skulu trýstast uppeftir. Og
tað teingir hon so at máli
num um Roykivirkið.
Til tað er at siga, at boðið
frá kommununi upp á virkið
er meira enn eina millión
krónur lægri enn tað, selj
arin leggur út við.
Í øðrum lagi avdúkar
Beate, at hon veit ikki,
hvørji feløg kommunan hev
ur í huganum, tá talan er
um at bjóða innivist í Royki
virkinum. Hon tosar um
“bara okkurt” og “kanska”,
hóast tað í skrivliga tilfar
inum, sum varð lagt fyri
býráðsfundin, er nevnt,
hvønn talan er um. Tó er
tað rætt, at eitt av hesum
feløgum leggur treytir á
fyri at flyta úr verandi
felagshølum, sum tey vilja
sleppa at byggja út og um,
hóast økið, har tey nú halda
til, er friðað.
At Beate so seinni í les
arabrævinum blandar aðrar
bygningar í sama friðaða
umhvørvi uppí, vísir bara
hennara virðing fyri hesum
umhvørvi, sum havnarborg
arar hava valt hana í býráðið
at umsita.
Beate grætur rossatár um,
at kommunan skal forða
vinnuni í at ogna sær Royki
virkði til vinnuligt enda
mál.
Hartil er at siga, at Royki
virkið í Álakeri í eini seks
ár hevur ligið steindeytt,
uttan at nakar hevur víst tí
seriøsan áhuga. Tó so. Onk
ur fyrispurningur hevur
verið um t.d. at sleppa at
taka bygningin niður og
byggja háhús við íbúðum
ístaðin.
Økið verður í dag í stóran
mun brúkt sum ítróttarøki,
har kappróðrarfelag hevur
sítt virksemi. Frítíðarvirk
semi í Álakeri er eisini
stórt. Neystini gera sítt til,
at nógv virksemi er har all
ar ársins dagar. Harumframt
verður økið eisini brúkt av
bátaeigarum, tá ið báturin
skal upp á land at málast og
viðlíkahaldast. Tí er upp
lagt, at eisini onnur áhuga
feløg, sum hava við sjógvin
at gera, fáa innivist á øki
num. Serliga tá vit vita, at
summi teirra eru húsvill.
Góða Beate, far tær ein
túr út í Álaker og hygg at
øllum virkseminum har er,
sum hevur við bát og sjógv
at gera. Har er sjón fyri
søgn.
Richard
Danielsen
borgarstóri í
Tórshavnar kommunu
Heðin
Mortensena
Gud hevur gjørt vísdóm heimsins
til dárskap Hans Andrias!
Misskilta umsorganin hjá Beate