hósdagur 22. februar 2007síða 5

5 tíðindi Nr. 38 - 22. februar 2007 - vit vita NOT TO LATE NORAH JONES 169,- SOME ENCHANTED EVENING ART GARFUNKEL 169,- GREATEST LOVE SONGS ABSOLUT 169,- TALLADEGA NIGHTS 19995 THE GUARDIAN 19995 WORLD TRADE CENTER 19995 35 35 35 Sosiala eftirlitið er avgerandi Bent Jacob Hansen, leiðari í varð­haldi­ num, sigur, at í dag er talið nakað hægri, enn tá kanningin varð gjørd. – Tá kreppan kom fall kriminali­tet­ urin. Tað er eitt ser­ føroyskt fyribrigdi, men nú er talið hækka nakað og komið í eina javna legu, heldur hann FONGSUL Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Bent Jacob Hansen, varð­ haldsleiðari, minnist væl, tá kanningin hjá King’s College í London varð gjørd herfyri. – Tað komu nakrir fyri­ spurningar frá einum uni­ versiteti, sum gjørdi eina kanning. Har varð spurt um miðaltøl og hvørt av sínum, svarar Bent Jacob Hansen, tá vit spyrja hann, um hann kennir nakað til tølini og kann­ingina, vit leggja fram fyri honum. Bent Jacobsen Hansen starvast dagliga sum leiðari í varðhaldinum. Hann hev­ ur tí sínar metingar um, hvussu tað ber til, at talið av innsettum er so lágt í Føroyum. – Tá tey seint í 2005 hava spurt um miðaltal av innsettum her, hava tey fingið miðaltalið fyri 2004, tí vit hava einki annað miðaltal havt tá. – Tá var kreppan yvir­ staðin og talið av innsettum byrjaði spakuliga at vaksa aftur. Tað er ikki av tilvild, at Bent Jacob Hansen nevnir kreppuna. – Vit upplivdu nakað serliga føroyskt undir krepp­uni, sum ikki er sætt aðrastaðni. Hjá øllum øðr­ um londum økist krimi­ naliteturin í krepputíð, men her upplivdu tað beint øvugta, har kriminali­tet­ urin minkaði sum kreppan kom, fortelur Bent Jacob Thomsen. Hann leggur beinanvegin dent á, at minkandi krimi­ naliteturin ikki komst av, at øll tey, sum annars stóðu fyri hesum, fluttu av landi­ num, tá ringu tíðirnar tóku við. – Tað er enn soleiðis, at vit koma hvørjum øðrum við her í Føroyum. Vit hava nøkur serstøk virðir, sum vit virðismeta høgt, fortelur Bent Jacob Hansen, og sipar til felagskensluna, sum er millum føroyingar. – Eg havi viðgjørt og kjakast um hetta við mínar donsku starvsfelagar, sum halda, at hetta er heilt serligt fyri Føroyar. Nú 11,65 Bent Jacob Hansen greiðir frá, at frá 2003 og frameftir er talið vaksið javnt, soleiðis at dagliga miðal­ talið fyri fólk, sum sótu í inni í fjør var 11,65. – Nú er talið komið upp­ aftur á tað, sum var vanligt, sigur Bent Jacob Thomsen, sum heldur at miðaltalið er komið í eina nøkulunda fasta legu aftur, eftir fallið í og eftir kreppuárini. Sosialt eftirlit Men um vit ganga út frá, at tølini hjá hinum londunum á listanum ikki er vaksin, so høvdu Føroyar kortini ver­ið millum aftastu lond­ ini á listanum, um miðal­ talið 11,65 varð brúkt. Er tað nøkur serlig orsøk til, at talið er so lágt, ella skikka vit okkum bara betur í Føroyum? – Tað er støddin á samfelag okkara. Vit vita øll hvør er hvør her. Tá onkur kemur inn til okkum, so sigur bara eftirnavnið hvaðani tú ert og hvør familjan er. Aðrastaðni eru fólkini bert CPR-nummur fyri hvørjum øðrum, heldur Bent Jacob Thomsen, leið­ ari í varðhaldinum. Fútin ikki bilsin – Tað er gleðiligt, at tað ikki eru so nógv, sigur varafúti Finn Ougaard, sum ikki er bilsin av, at Føroyar hava so fá fólk sitandi inni FONGSUL Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Finn Ougaard, varafúti, sam­anber støðuna hjá Før­ oyum í altjóða sam­felag­ num, við munin á krimi­ nalitetinum í eini lítlari bygd í Vesturjyllandi og Keypmannahavn. – Vit hava eitt lítið og tætt samfelag. Hetta merkir at vit hava eitt stórt sjálv­ kontrol, sigur Finn Ou­ gaard. Varafútin kendi ikki til tølini, áðrenn vit kunn­ gjørdu tey fyri honum. Kortini er hann ikki bilsin. – Nei, tað eri eg ikki. Hatta hongur væl saman, sigur Finn Ougaard. Hann metir at virðingin fyri hvørjum øðrum er avgerandi fyri, hvussu støðan viðvíkjandi krimi­ nalitetinum sær út. Somu­ leiðis hevur hann hug at nevna stóra fyribyrgjandi arbeiði, sum verður gjørt. – Fyribyrgjandi arbeiði er øgiliga týdningarmikið, og har verður eisini gjørt eitt stórt arbeiði at kunna eitt nú skúlanæmingar um kriminalitet og hvørjar avleiðingar tað hevur, sigur varafúti Finn Ougaard. Alfred og Karsten kunnu vænta broytingar Sambandsflokkurin vil nú hava at nevndirnar hjá Løgtingum verða valdar av nýggjum. Kaj Leo Johannesen, formaður Sambandsfloksins hevur í dag skrivað Løgtinginum bræv, har hann heitir á Løgtingið um at samtykkja at velja tingnevndirnar av nýggjum. Løgtingið skal so atkvøða um málið. Kaj Leo Johannesen vísir á, at broytingar eru gjørdar í samgonguflokkuni síðani hon varð skipað og tí heldur hann at tað er frægast at velja tingnevndingar av nýggjum. Her sipar hann til, at Alfred Olsen er hevur boðað frá, at hann stuðlar ikki samgonguna longur. Hinvegin fær hetta helst eisini avleiðingar fyri Karsten Hansen, sum er farin úr Tjóðveldisflokkinum, upp í Miðflokkinum. Men hann umboðar framvegis Tjóðveldisflokkin í fíggjarnevndini og í Landsstýrismálanevndini Á tingfundi í morgin árini fer Løgtingið at atkvøða um nevndirnar skulu veljast av nýggjum ella ikki. • Meir enn 9,25 milliónir fólk sita fangar í fongslum kring heimin. • Nærum helmingurin av hesum eru í USA, Kina og Russlandi • 61% av øllum heimsins londum liggja undir 150 fangar í miðal per 100.000 íbúgva Fakta World Prison Population List, seventh edition - Roy Walmsley, International Center for Prison Studies, King's College, London. www.prisonstudies.org Keldur