týsdagur 6. mars 2007síða 7
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
7
tíðindi
Nr. 46 - 6. mars 2007
Útlendingar vilja skerja Føroya Banka
Vandin fyri munandi
niðurskurði av næst
an øllum virksemi er
rættiliga stórur, um
til dømis ein stórur
útlendskur íleggjarari
einsamallur sleppur
at keypa Føroya
Banka. Landsbanka
stjórin ivast ikki í, at
úrslitið hevði verið
færri starvsfólk, færri
deildir og flyting av
tænastum úr
Føroyum
EINSKILJING
Kári Mikkelsen
karim@sosialurin.fo
Sølan av Føroya Banka
nærkast í hvørjum, og nógv
sjónarmið hava í seinastuni
verið frammi um, hvussu
best er at selja bankan, sum
er væl konsolideraður við
sløkum 1,25 mia. krónum í
eginpeningi.
Enn er ikki alment komið
fram, til hvønn kurs parta
brøvini skulu seljast, men
tøl sum tvær mia. krónur
hava verið nevnd. Hetta er
í minna lagi, heldur Sigurd
Poulsen, landsbankastjóri.
Hann metir, at bankin átti
at kunnað verðið seldur
fyri
tvær
ferðir
egin
peningin, ið sostatt hevði
givið Fíggingargrunninum
og harvið Landskassanum
einar 2,5 mia. krónur.
Júst spurningurin um
prís er tengdur at, hvør fær
møguleika fyri at keypa. Í
fyrstu atløgu er ætlanin
bert at selja tveir triðingar,
ella 66 prosent, og at ongin
keypari fær loyvi til at seta
seg á meiri enn 10 prosent
av atkvøðunum. Hetta ger
bankan minni áhugaverdan
fyri til dømis strategiskar,
útlendskar íleggjarar, og
júst hetta er politiska enda
málið við avmarkingini.
Avmarking
í
sølutil
gongdini
hevur
fingið
stjóran á Hagstovuni, Her
mann Oskarsson, ið eisini
er fyrrverandi formaður í
Búskaparráðnum, at tala
at. Í Dimmalætting í gjár
skrivar Hermann Oskarsson
eitt drúgt innlegg um, hví
avmarkingar ikki eiga at
verða settar, men hví bank
in skal seljast í fríari sølu.
Grundgevingar hansara
eru millum aðrar, at parta
eigararnir (Føroya fólk,
blm.) ynskja at fáa sum
mest fyri bankan, so at
almenna
skuldin
kann
gjaldast aftur, ella at tað
almenna fær ráð til átroðk
andi íløgur. Hermann Osk
arsson vísir á, at serligi
søluhátturin, sum er fyri
skipaður, gongur hvørgum
av hesum brúkarynskjum á
møti. Heldur tvørturímóti.
Hann heldur, at grundgevast
má fyri, hví vinnupolitisk
atlit skulu skarva av tí
inntøku, sum Føroya fólk
fær av bankanaum, og hví
tað er so.
Hermann Oskarsson vís
ir á, at tað bert er at útseta
eina fulla liberalisering av
føroyska fíggjarmarknaði
num, tí onki er, ið forðar
fyri, at teir sum sleppa at
keypa seinni, fara at selja
til útlendingar og sjálvir
skora vinningin, ístaðin
fyri at Føroya fólk nú
verður snýtt fyri hesar
inntøkur.
Sjórin á Hagstovuni sig
ur seg væl vita, at ræðu
myndin, sum politikarar og
vinnulívsfólk mana fram,
er hon, at ein strategiskur
íleggjari ger keypið til eina
kyniska forrætning. Hjarta
leys og óføroysk. Hann
heldur tvørturímóti, at tað
er hesi, vit hava brúk fyri.
Einari fullari liberalisering
av fíggjarmarknaðinum og
integrasjón við umheimin.
Tað vil siga ein so óføroysk
an bankan, sum til ber.
Stjórin á Hagstovuni ger
vart við, at um bankin allur
varð boðin til sølu, hevði
kanska Danske Bank ella
íslendski
Landsbankinn
farið við sigrinum, og bank
in hevði tá verið dótturfelag
teirra í Føroyum. Hetta
merkir, at menningardeild,
roknskapardeild, KT-deild,
fyristøða annars og ser
vitanardeildir helst vórðu
fluttar
av
landinum.
Bankin í Føroyum hevði
sostatt bara havt kundarnar
at hugsa um, og so ráðgivið
høvuðssætinum um kapp
ingina við hinar bankarnar,
skrivar Hermann Oskarsson
í Dimmalætting.
Neyvan so einfalt
Stjórin í Landsbankanum,
Sigurd Poulsen, gevur Her
manni Oskarssyni rætt í
nógvum, hann førir fram,
men heldur kortini ikki
niðurstøðurnar
vera
so
einfaldar.
– Fyri tað fyrsta vænti eg
ikki, at til dømis Danske
Bank er serliga áhugaður
sæð í ljósium av tí, sum
hendi undir kreppuárunum,
har
teir
stungu
halan
millum beinini. Fyri tað
næsta vildi tað verið heims
met, um ein útlendskur
banki setti seg á 50 prosent
av fíggjarmarknaðinum í
einum øðrum landi, og tað
vildi verið støðan, um bert
ein keypari fór avstað við
bankanum. Í triðja lagi er
eg als ikki vísir í, at ein
útlendskur banki vil bjóða
meiri, enn tað Føroya
Banki kann seljast fyri eftir
tí sølutilgongdini, sum nú
er lagt upp til, sigur Sigurd
Poulsen.
Landsbankastjórin ivast
ikki í, at óansæð søluupp
hædd, so vil ein útlendskur
banki beinanvegin skera
inn á bein, um hann verður
einsamallur ella fær avger
andi ávirkan á ognarviður
skiftini. Tað merkir upp
søgn av starvsfólkum og
niðurlegging av deildum.
– Meirkostnaðurin skal
fíggjast onkursvegna, og
her verður fyrst hugt eftir,
hvar sparast kann, sigur
Sigurd Poulsen, men leggur
dent á, at tað alst ikki ber
til at siga, hvat er hundrað
prosent rætt at gera.
– Her er ongin føst
uppskrift, men tað er ikki
av tilvild, at mann velur at
gera, sum mann ger. Eg
haldi, at fyrimunirnir eru
størri enn vansarnir við at
behalda avgerðarrættin í
Føroyum, enn at lata út
lendingar fara avstað við
bankanum, sigur Sigurd
Poulsen.
Landsbankastjórin vísir
á, at útlendski íleggjarin
bert er áhugaður í at halda
upp á kundarnar og fáa
útreiðslurnar so langt nið
ur, sum møguligt, og at
hetta
sjálvandi
fer
at
merkja, hvussu bankin fer
at síggja út.
Landsbankastjórin heldur
tað vera skilagott at gera
avmarkingar í sølutilgongdina
av Føroya Banka. Sigurd
Poulsen vísir á, at tað vildi
verið heimsmet, um bert
ein útlendskur keypari
fór avstað við bankanum,
tí so hevði hesin sett seg
á 50 prosent av føroyska
fíggjarmarknaðinum, og
tað vildi verið óheppið fyri
samfelag okkara
Ráða barnakonum til at eta føroyskan tosk
Føroyskur toskur er góður matur hjá barnakonum, tí toskurin av føroyska landgrunni
num inniheldur fimm til átta ferðir størri nøgdir av folinsýru og helvtina meiri av
grundevninum selen, enn toskaflak úr grannalondum okkara ger, og at proteininnihaldið
eisini er stórt. Hetta vísa samanberingar av føroyskum, svenskum, norskum, donskum
og íslendskum toski, ið Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur gjørt, og sum stendur at lesa
í blaðnum Frøði. Tann kannaði føroyski toskurin varð veiddur við rannsóknarskipinum,
Magnusi Heinasyni, á Mýlingsgrunninum.
Flyta inn í summar
Í summar verður klárt at flyta í tær fyrstu av 96 nýggjum íbúðum Millum Horna,
skrivar torshavn.fo.Byggingin verður eftir ætlan liðug til jóla 2008. KJ Contractors
byggir 8 hús við tilsamans 96 íbúðum. Húsini verða í fýra hæddum við trimum
íbúðum í hvørjari hædd. Harumframt verður kjallararúm til hvørja íbúð. Lyfta er í
øllum bygningunum. Íbúðirnar verða í trimum ymsum støddum. 89, 105 og 108
fermetrar, og kostnaðurin verður ávikavist kr. 1.425.000,- 1.650.000,- og 1.695.000,-.
Tó verða íbúðirnar á ovastu hæddunum eitt sindur dýrari. Tær fara at liggja millum
1,79 og 1,99 millión krónur hvør.