mikudagur 7. mars 2007síða 29

[ Nr. 47 - 7. mars 2007 ] Stutt sagt Howard í trupulleikum Var tjóðartingsval í Avstra­ lia í dag, hevði arbeiðara­ flokk­urin vunnið stjórn­ar­ valdið­ frá mið-høgra­­stjórn­ ini hjá John How­ard, for­ sætisráðharra. Ein mein­­ inga­kanning hjá blaðn­­um The Australian vísir, at 57 prosent av veljarunum høvdu atkvøtt fyri arbeið­ ara­flokkinum. So stóra undirtøku hevur arbeiðara­ flokk­urin ikki havt síðani 1993. Eyg­leið­arar siga, at tað eru tvinn­ar orsøkir til fram­gongd­ina. Onnur er tann nýggi floks­for­mað­ urin, Kevin Rudd, og hin er lyfti floks­ins um at taka teir av­stralsku hermenninar úr Irak, fær arbeiðara­flokk­ urin valdið. Kvinnur eitraðrar Tvær amerikanskar kvinn­ ur, móður og dóttur, liggja á einum sjúkrahúsið í Moskva, har tær verða viðgjørdar fyri eitran. Sam­ bært russiskum fjøl­miðl­ um er støðan hjá kvinn­ unum álvarssom. Tær búðu á einum hotelli í Moskva, men tann 24. februar gjørdust tær sjúk­ar og vórðu fluttar á sjúkra­ hús. Har staðfestu lækn­ arnir, at kvinnurnar vóru eitr­aðar við evninum thalli­ um. Tað var eisini tað fyrsta evnið, sum ill­gruni var um, tá fyrr­ver­andi russ­ iski agenturin Alexander Litvinenko doyði av eitran í november. Tað vísti seg tó seinni, at hann var vorð­ in eitraður við evn­inum polo­nium. Bacardi vil hava Absolut Absolut Vodka verður í dag roknað sum eitt av teim­­um best kendu svensku vørumerkjunum, men nú bendir nógv á, at navnið fer á útlendskar hend­­ur. Tann borgarliga stjórn­­in hevur sett sær fyri at einskilja nakrar al­­menn­ ar fyritøkur, og mill­um teirra er fytitøkan Vin & Sprit AB, sum ger Absolut Vodka. Fyrsti keyp­arin hev­ur longu gjørt vart við seg. Tað er Bacardi-sam­ tak­ið, sum hev­ur høv­uðs­ støð á Ber­muda, og sum er heims­ins størsti privati rús­ d r e k k a­ f r a m l e i ð a r i . Um­framt rom ger fyritøk­ an mill­um annað gin, whisky, vodka, tequila. SAMBAND árni joensen fartekst@mail.dk – Fólksins herur fer at forða øllum royndum hjá Taiwan at staðfesta sítt sjálvræði (kinesiskur generalur). útlond Kinesarar eru í øðini inn á taiwanska forsetan, sum vil hava taiwanska sjálvræðið staðfest. Eitt tílíkt stig verður steðgað, siga kinesarar Taiwan hevur havt sjálv­ ræði síðani borgarakrígg­ið í 1949, men kinesiska leiðslan heldur uppá, at Taiwan framvegis er ein partur av Kina, og at Taiwan verður lagt afturat kinesiska ríkinum fyrr ella seinni. Nú prutlar av álvara undir lokinum í Taiwan-sund­in­ um, eftir at taiwanski forsetin, Chen Shui-bian, í ein­ari røðu sunnudagin segði, at Taiwan eigur at staðfesta sítt sjálvræði, at tað almenna navnið Lýð­ veld­ið Kina skal broytast til Taiwan, og at landið eigur at fáa nýggja grundlóg. Í gjár endurtók forsetin hugs­ an sína: – Taiwan vil hava sjálv­ ræði, Taiwan vil hava annað navn, Taiwan vil hava nýggja grundlóg, og Tai­ wan vil hava menning, segði Chen Shui-bian í ein­ ari røðu fyri handils­monn­ um í gjár. Eingin broyting Sjónarmiðini hjá taiwanska forsetanum fella ikki í góða jørð inni á kinesiska megin­ landinum. Generalurinm Guo Boxiong, ið verður hildin at vera tann ovasti generalurin í kinesisku hermegini, segði í gjár, at fólkins herur fer at forða øllum royndum hjá Taiwan at broyta verandi støðu. Sunnudagin kunngjørdi kinesiska stjórnin, at hon hevur økt útreiðslurnar til hernaðarmál næstan 18 prosent, og at støðan viðvíkjandi Taiwan er ein orsøk til tann stóra vøksturin. Taiwanar svaraðu alt fyri eitt við at royndarskjóta eina rakett, sum ber 600 kilometrar. Tað merkir, at hon kann røkka málum inni á kinesiska meginland­in­ um, um hon verður skotin út frá einum herskipi, skriv­ ar AP. Eygleiðarar í Taiwan siga, at Chen Shui-bian, forseti, hevur valt at leggja dent á taiwanskt sjálvræði sum lið í valstríðnum upp undir tjóðartingsvalið síðst í hesum árinum og forsetavalið í mars næsta ár. Summir eygleiðarar halda, at forsetin tekur mál­ ið upp nú fyri at benda kjak­ inum frá einari korrup­sjóns­ gølu í hansara egna húsi. Løgreglan hevur skuldsett konu forsetans fyri svik, og versonur teirra er dømdur fyri svik. Harafturat er for­ setin skuldsettur fyri at hava misbrúkt almennar peng­ar, men lógin forðar fyri, ákæra kann reisast ímóti honum. Amerikanska stjórnin er ikki fegin um orðalagið hjá taiwanska forsetanum. – Hasum kemur einki burturúr, og vit taka ikki undir við tí, sigur Sean McCormack, talsmaður hjá uttanríkisráðnum í Washington. Tað eru ikki bara uppreistrarmenninir, sum traðka manna­ rættindini undir fót Í einari frágreiðing hjá amer­ikanska uttan­ríkis­ráðn­ um verður stað­fest, at enn er langt á mál, áðrenn Irak lýkur reglurnar um al­tjóða mannarættindi. Sagt verð­ur, at harðskapurin ímillum teir ávísu fólkabólkarnar forðar fyri nøkrum bata á mannarættindaøkinum, men lagt verður afturat, at tað eru kortini ikki bara uppreistrarmenninir, sum bróta reglurnar. – Innanríkis- og verju­ mála­­ráðið í Bagdad hava ábyrgdina av, at fangar verða bukaðir, fáa elektr­ iskan stoyt ella eru fyri kynsligum ágangi, stendur í frágreiðingini hjá uttan­ ríkisráðnum í Washington. Tey seinastu árini hevur USA brúkt meiri enn eina mia. dollarar til átøk í Irak, sum skuldu fremja dem­ o­krati og mannarættindi. Harafturat eru ein hálv mia. dollarar brúktir í Afghanist­ an til sama endamál. Barry Lowenkron, vara­ uttanríkisráðharri, sigur, at framstig hava verið í Afghanistan, síðani Taliban fall, men at tað eisini er langt eftir á mál har. Kina hóttir Taiwan við hermegi Mannarættindi framvegis lítið vird í Irak Fleiri túsund fólk taka undir við hugskotinum hjá forsetanum um at staðfesta sjálvræði landsins, hóast kinesararnir siga nei 29