hósdagur 1. februar 2001síða 4
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 38 - 23. februar 2001
7
gult cyan magenta svart
6
Nr. 38 - 23. februar 2001
gult cyan magenta svart
Føroyskt virki fyrstu
góðkenningina eftir
nýggja ISO 9000-
standardinum
MARKNAÐARKRØV
Tíðindaskriv
Føroysk virki vísa størri og
størri áhuga fyri skipanum
til góðsku-, umhvørvis- og
trygdarstýring.
Hetta er m.a. grundað á
marknaðarkrøv og vánirnar
fyri, at slíkar skipanir geva
ein kappingarfyrimun, t.d. í
komandi føroysku olju-
vinnuni og í útflutnings-
vinnuni annars.
Harumframt er møgu-
leikin fyri eini munadygg-
ari og meiri lønandi fram-
leiðislu eisini ein týðandi
orsøk til, at virki fáa sær
slíkar stýrisskipanir.
Higartil hevur tað serliga
verið ISO 9000-góðsku-
stýrisskipanin, sum føroysk
virki hava lagt seg eftir.
Nevnast kann, at 8 føroysk
virki longu hava fingið eina
góðkenning eftir ISO 9000-
skipanini og væl fleiri ar-
beiða í løtuni við at menna
slíkar góðskuskipanir.
Nýggj ISO 9000-
skipan
Síðst í farna ári kom í gildi
ein nýggjur ISO 9000-
standardur.
Nýggi standardurin er
skipaður í tríggjar partar:
• ISO 9000 grundreglur og
orðalisti
• ISO 9001 kravfesting til
eina góðskustýrisskipan
• ISO 9004 vegleiðing um,
hvussu virkisavrikið kann
betrast
Nýggi ISO 9001 er ein
samansjóing av teimum
áður kendu ISO 9001, ISO
9002 og ISO 9003-stand-
ardunum.
Hesir
gomlu
standardirnir fara sam-
stundis úr gildi.
Nýggja skipanin er betra
á fleiri økjum í mun til ta
gomlu. T.d. er skipanin nú
sum heild meiri einføld at
hava við at gera og átøk fyri
støðugum betringum og
kundafokus eru ein týðandi
lið í nýggju skipanini.
Føroyingar fyrstir
Tey virki, sum higartil hava
fingið eina ISO 9000-góð-
kenning, hava sum vera
man fingið hesa eftir tí
gomlu skipanini.
Nú nýggjur standardur er
komin, skulu virkini góð-
kennast eftir tí nýggju skip-
anini og mangt bendir á, at
føroyska skipameklaravirk-
ið Tor Shipping verður
millum tey allar fyrstu virk-
ini í danska kongaríkinum,
sum fáa eina góðkenning
eftir nýggju skipanini.
Skeið um nýggju ISO
9000-skipanina
Í næstum verður skipað fyri
einum skeiði, har m.a.
verður greitt frá nýggju
ISO 9000-skipanini.
Skeiðið, sum verður hild-
ið á Hotel Føroyum hós-
dagin 1. mars., verður fyri-
skipað av Norðcon í sam-
starvi viðDet Norske Veri-
tas.
Skráin fyri skeiðið er
henda:
1. Alment um ISO 9000
Greitt verður frá høvuðs-
tættunum í ISO 9000-skip-
anini, herímillum tí nýggja
ISO 9001:2000-standardin-
um, sum fekk gildi fyrst í
hesum ári.
Greitt verður eisini frá
samspælinum millum ISO
9000 og aðrar skipanir, her-
ímillum ISO 14000 til um-
hvørvisstýring.
Framløga: Søren Hald,
lead auditor, Det Norske
Veritas.
2. Framferðarháttur
Greitt verður frá okkara
vanliga framferðarhátti, tá
eitt virki ger sær eina
góðskustýrisskipan, sum
lýkur krøvini í ISO 9000.
Greitt verður frá ymsu
møguleikunum, sum eru
fyri at leggja hetta menn-
ingararbeiði til rættis, herí-
millum hvussu virkið sjálvt
kann gera eina ISO 9000-
góðskustýrisskipan.
Framløga: Sjúrður Hors-
dal, stjóri, Norðcon.
3. ISO 9000-certificerin
Greitt verður frá, hvussu
framferðarhátturin er, tá
eitt virki skal certificera
sína
góðskustýrisskipan
sambært krøvunum í ISO
9000.
Framløga: Andrass Joen-
sen, lead auditor og stjóri
fyri Det Norske Veritas í
Føroyum.
4. Telduskipan til góðsku-
Víst verður fram dømi um
telduskipan til góðskustýr-
ing/stýrisskipanina
Framløga:
Finnbjørn
Simonsen, menningarleið-
ari, Zenit.
Skeiðkostnaður er 300 kr.
pr. luttakara. Við í skeiðs-
kostnaðinum er kaffi og
ábit á døgurða umframt
skeiðstilfar.
Tilmelding til skeiðið fer
fram hjá Norðcon á telefon
320333, fax 320232 ella á
e-mail
nordcon@nordcon.fo.
Tilmeldingarfreist er 27.
februar 2001.
Føroysk virki vilja liva upp
til marknaðarkrøv
Hjá Norðcon, sum hevur skrivstovu í Niels Finsensgøtu í Havn, hava tey úr at gera við at ganga vaksandi tørvinum á ráðgeving í
sambandi við góðsku-, umhvørvis og trygdarstýring, á møti
Mynd Jens K Vang
Sosialurin - 311820
HB firmakapping
í døgunum 2.-3. mars 2001 skipar
Havnar Bóltfelag fyri
innandurakapping í firmafótbólti í
Høllini á Hálsi.
Leikað verður við stórum málum og
vanligum málmanni. Á hvørjum liði eru
5 leikarar + 1 eyka.
Leikarar, ið hava luttikið í lands- og
steypakapping í 1., 2. og 3. deild í 2000,
hava ikki loyvi at luttaka.
HB firmakapping
NORDBIL
Stuðlar kappingini og letur ognarsteyp og
heiðursmerkir til trý tey bestu liðini.
Luttøkugjaldið er 400 kr. fyri liðið.
Avmarkað luttøka.
HONDA • HYUNDAI • SKODA
Tilmelding hjá:
Jan Falkenberg tlf. 21 95 55
Marni Mortensen tlf. 31 83 78
Seinasta freist at melda til
er týsdagin 27. februar.
Sosialurin - 311820
WWW.FAIR.FO
Aage Hempel – ABB - AKVA-TRADE - Alto Danmark - Alsam - Atlantic Shipping - Awi - Boats -
Bátatænastan - Baader - Betten Maskinstasjon - BFG - Blue Water - Shipping - Bureau Veritas -
Båtutrustningen - Columbus Trading - Cosmos Trawl - Com Data - Danish Export Group
Association - D.Steven & Son - Duusgaard, Hirtshals - Elling & Eising - El-Service - El-Talvuvirkið -
Erhversrådet i Hirtshals - Estra Prent P/F - ES-Trawl Aps. - EWOS - Eysturoyar Heilsøla - Faroe
Ship - Feeding Systems - Fish Info Service - Fiskamarknadur Føroya - Fiskeauktionen, Hirtshals -
Fiskeriflåden illustreret v/Ole Iversen - Fiskernes Samlecentral, Hirtshals - FJM - Fred Rasmussen
- Føroya Gassøla - Føroya Banki - Føroya Sparikassi - Føroya Tele - Furuno - Hanstholm
Fiskeauktion A/S - Hanstholm FiskemelsfabrikA/S - Hanstholm Havn - Hanstholm Havneforum -
Hanstholm Havneservice - Hanstholm Havns Fiskeeksportørforening - Hanstholm Kommune -
Hanstholm Køleauktionshal - Hanstholm Ny Flydedok A/S - Hanstholm Ny SamlecentralA/S -
Hesselholt Fisk Eksport - Hirtsals havn - Hirtsals kommune - Hundested - Hvalpsund Net -
Hydrotech - Injector International - International Exhibition Representation - Inter Seafood - Jóanes
F. Dahl - Jógvan Weihe - Karstensens Skibsværft - Kaj Schlie - Kemilux - Kj-Hydraulik -
Kloosterboer Terminal - Kystmagasinet - Kølemanden, Hirtshals - Leif Mohr - Lift Up Akva - Litton -
Meinhard Haldansen - Marine El - Maersk Sealand - Matcon - Mekanord - Menningarstovan - Nav-
Tech - Nordshipping Hanstholm A/S - Norfo - Normek - Nor-Mær - Nyfrost - Oilwind - O. Mustad &
Søn - Poul Hansen Heilsøla - Rabben Fiskeredskap - Radiobúðin - Radioservice - Sawo Hydraylic
- Scampex - Scanrope - Scanvægt - Seawell - Seilmaker Service - Simonsen Elektro - Simrad -
Sjaastad - Sjótek - Skipasmiðjan á Skála - Skretting - Smyril Line - Tavsen Maskinverkstaður - Tek
Trade - Tele F - Teletænastan - Teymavirkið - Thomas Dam - Thyborøn Skibsmedie - Tor Shipping -
Tórshavnar Skipasmiðja - Thorkild Grøn´s Samlecentral/West Ship A/S - Trade Council of Iceland -
Trygd - Tryggingarfelagið Føroyar - United Seafood - Vaagland Mek. Verksted - Vaki - Vestpack -
Viksund - Virkisráðgeving - Vónin - Værftet A/S, Hanstholm - Wärtsila
Hevur tú ráð,
»ikki«
at verða við?
FAROE ISLANDS 15 - 17 MAY
NORTH ATLANTIC FISH FAIR
INTERNATIONAL FISHING & AQUA CULTURE EXHIBITION
Tilmeldingarfreist 1. marts - tlf. 449810
Lesið
-tað
loysir
seg
Original
Útstoyt
p/f Esmar Simonsen
Kambsdalur
FR-530 Fuglafjørður
Tlf. 444405
Fax444629
…tú fært tað munandi betri hjá
á Hálsi • FO-100 Tórshavn • Tlf. 314949 • Fax 311330 • www.hth-kokar.com
Køksmiðstøðin
Sig okkum frá
Hendir okkurt, sum
er hugvert hj ¿Ýrum at vita,
eru vit til reiÝar at bera tÝindini vÝari.
Sosialurin leggur seg eftir at bera
tÝindi r ¿llum landinum.
Vit koyra runt t kenda, gra Toyota
bilinum viÝ eyÝkendu frmerkjunum.
FerÝandi blaÝstjrnin er dagliga ti kring landiÝ.
Vit eru at hitta telefon nr. 31 18 20.
Telefax nr. 31 47 20.
Edvard Joensen mannar l¿tuni ferÝandi
blaÝstjrnina. Hann er at hitta telefon nr.
42 36 17 ella fartelefon nr. 22 05 07.
Eisini ber til at senda teldupost til:
edvard@sosialurin.fo
ella post@sosialurin.fo