mikudagur 21. mars 2007síða 14
‹ fyrra síða allar 39 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 57 • 21. mars 2007
MIÐvikan
Eg fari upp í skúla henda
morgunin og síggi, at tað eru
so nógvir bátar undir Kalsoynni.
Tá var tað grind, og teir róku
grindina suður eftir Djúpunum.
Manningin á Langanesi fór til
gongu til Funnings. Grindin var
komin so langt inn, tá vendir
hon út aftur, og teir á Langanesi
kastaðu kol fyri at fáa grindina at
venda inn aftur. Tað eydnaðist, og
hon doyði. Tað vóru yvir 500 hval.
Tað var óført. Jarðarhvalurin
var ikki farin av tá, tað hendi í
1932. Tey, sum áttu jørð, fingu
serligan part, og tey fingu so
forferdiliga nógva grind, tí øll
jørðin við Gjógv var ogn.
Omma og abbi á Rætt áttu
nógva jørð, og tey vóru tískil
millum tey, sum fingu serliga
nógva grind, og hetta kom eisini
teirra børnum til góðar.
At síggja oman í Gjónna tá,
á tann matur! Gjógvin var full
av grind. Men hon kom tó øll til
høldar. Tað bar ikki til at koyra
mat burtur. Ein stórur partur varð
saltaður í tunnur, men grind varð
eisini hongd upp at turka. Serliga
tey, sum áttu jørð, høvdu nóg
mikið av grind fyri árið og meira
enn tað.
Grindin var førd til Gjáar
við einum skipi úr Suðuroy,
“Vigelant”, sum Viberg førdi.
Spanska sjúkan
Tískil fóru teir ikki avstað við
Langanesi beinanvegin. Tað
verður grindadansur í Funn
ingsfirði, og honum mátti
bíðast eftir. Tað vóru eisini funn
ingsmenn við skipinum. Aftan
á dansin verður farið avstað.
Tá ið teir koma millum Ísland
og Føroyar, legst fólkið sjúkt,
og tann fyrsti, sum legðist, var
Sigfred í Funningi. Hann hevði
verið í dansi í Funningsfirði og er
helst smittaður har. So løgdust
teir hvør eftir annan av sponsku
sjúku, sum er eitt slag av ringari
influensu, og sum eisini var sera
ring her, og sum gekk um allar
Føroyar og eisini úti í heimi.
Teir vendu aftur, og skipið
kom á Havnina, har doktari kom
umborð. Fyrsta medisin, teir
fingu, var konjakk! Eg minnist
væl, tá ið vit fingu hesi boðini.
Systir Olrik kom niðan til okkara
og fortaldi, at Langanes var kom
in inn aftur, og at pápi og gubbi,
Óli Andrias, vóru báðir farnir á
hospitalið við lungabetendilsi.
Hetta var ikki gamansleikur tá
tí tíðini, áðrenn pensilinið var
uppfunnið, og ofta doyðu fólk av
hesum. Pápi var so forferdiliga
ringur, og hann mundi doyð.
Gubbi kundi ikki fara avstað
aftur sama túrin, og hann bleiv
verandi á hospitalinum. Pápi fór
ikki avstað fyri árið. Hetta hevur
verið ein rættiligur fíggjarligur
smeitur fyri húsið, og tá var
einki sum æt sjúkrapeningur og
almannahjálp!
Men tað var so heppið, at tað
var nógv ogn hjá ommu og abba á
Rætt. Her høvdu tey eisini neyt,
og eg minnist, at tey hava havt
tríggjar kýr, so her var nóg mikið
av mjólk til okkum eisini. Síðan
varð skift, og vit fingu eina kúgv.
Bestimaðurin var av Eiði,
Klæmint í Stovuni, hann gjørdist
so skipari. Hetta var í apríl, sama
ár sum kirkjubasarurin var við
Gjógv. Fólkið við Gjógv gjørdist
eisini so sjúkt. Omma mín á Rætt
var 80 ára gomul. Hon legðist í
songina, sum fólk ofta gjørdu fyrr,
og hon doyði stutt eftir.
Eg og mamma blivu ikki
sjúkar.
Fingu feskan kalva úr
dammi
Eg minnist, at í 1927 førdi Óli
Andrias Aleksandru, sum ikki
hevði motor. Tað vóru so mong
skip, sum tá ikki høvdu motor,
men tey fingu motor stutt eftir.
Aleksandra hevði damm, sum
Arizona eisini hevði. Skipini við
dammi fiskaðu upp í dammin á
endanum av túrinium. Fiskurin var
avreiddur livandi í útlandinum,
og hetta loysti seg eisini væl.
Eg minnist, at vit fingu ein
feskan kalva, og at pápi segði
við meg, at hann hevði svomið í
damminum.
Rindaðu keypmann
inum í hondina
Tað var eitt, sum var øðrvísi við
at búgva t.d. við Gjógv og so í
teimum stóru reiðarabygdunum. Í
hesum bygdum vóru fiskimenninir
bundnir at reiðaranum, tí hann
hevði handil. Her var eisini keypt
og skrivað, inntil avrokningin
kom, og tá var sjáldan nakað eftir.
Her komu fiskimenn at verða
meira bundnir at reiðarínum,
og tískil var nærum einki, sum
kallaðist kontantir pengar.
Hetta bar ikki til við Gjógv,
har keypmenninir einki høvdu
við reiðaríini at gera. Men eg
minnist einki til, at vit vóru verri
fyri av tí. Heima hjá okkum høvdu
vit altíð nógv mikið av reiðum
peningi, so tað vit keyptu kundi
gjaldast í hondina, og tey flestu
áttu eitt sindur umframt.
Inntøkan var nú heldur ikki so
vánalig, tí pápi fiskaði væl. Hann
var altíð bestur at fiska, og í
sjálvdrátti vórðu fiskimenn eisini
løntir í mun til talið av fiski, hvør
einstakur maður dró.
Eg minnist, frá tí eg var barn,
at eg eina ferð hoyrdi mammu
og pápa tosa saman, tá vit vóru
uppi um morgunin. Pápi segði:
“Eg havi fortjent so nógv í ár,
ikki minni enn 900 kr.” Hetta var
14
➙
T.h. eru foreldrini hjá Dinnufíu, Sjúrður og Katrina. F.v. beiggjar hennara Óli og
Jógvan