mikudagur 28. mars 2007síða 18

18 Nr. 62 - 28. mars 2007 tíðindi SAMBAND árni joensen fartekst@mail.dk útlond Stutt sagt Blóðugt stríð Teir seinastu dagarnar hava harðir bardagar ver­ ið mill­um stjórnarherin í Demokratiska Lýð­veld­ in­um Kongo og her­ menn, sum styðja fyrrver­ andi upp­reistrarleiðaran Jean-Pierre Benba. Al­tjóða tíðindastovurnar hava ikki borið nógv tíðindi frá bardøgunum, men týski sendiharrin í Demokratiska Lýð­veld­ inum Kongo, Karl- Albrecht Wokalek, segði í gjár, at bardagarnir høvdu kravt millum 200 og 600 mannalív. Tølini stava frá sjúkrahúsum og líkhúsum, segði sendi­ harrin, tá hann helt tíð­ inda­fund saman við sendi­harrum úr øðrum ES-londum. Stríð um deyða bjørn Ein deyð bjørn hevur elvt til eitt diplomatiskt stríð millum Týskland og Italia. Málið snýr seg um bjørnina Bruno, sum seinasta summar fór úr Italia til Eysturríkis og haðani til Týsklands. Har skutu nakrir veiði­ menn hana, men tá hevði hon eisini beint fyri 30 seyðum og fýra kaninum. Men nú vilja italiumenn hava leivd­irnar av Bruno, tí bjørnin helt upp­­runaliga til har. Men týsku myndug­leik­arnir siga nei, tí sambært týsk­ ari lóg hava teir lokalu myndugleikarnir í Suðurtýsklandi ognar­ rættin til leivdirnar av bjørn­ini, tí hon bleiv veidd har. Stjórnin í Ber­ lin hevur roynt semju mill­um partarnar, men hig­artil til fánýtis, skrivar DPA. Stórur sáttmáli Kina og Russland hava skrivað undir ein nýggj­ an handilssáttmála, sum sambært russiskum em­ bætismonnum er verd­­ur einar fýra mia. amerik­ anskar dollarar ella einar 22 mia. krónur. Sáttmálin er settur saman av 21 undirsáttmálum, sum snúgva seg um samhandil um málm, kol og olju. Eitt nú skal russiska oljufelagið Rosneft selja kinesarum brennievni til flogfør. Harafturat skulu kines­ar­ar keypa nógv stál úr Russlandi. Tann nýggi handilssáttmálin mill­um Russland og Kina er kom­in í lag, nú kinesiski forsetin, Hu Jintao, er á vitjan í Moskva. -Orðalagið hjá bretska forsætisráðharranum bøtir ikki um viðurskiftini okkara millum (iranskur stjórnartalsmaður). Bretska stjórnin er um at missa tol­­ið við iranum. Teir 15 bretsku her­flota­ menninir skulu latast leysir alt fyri eitt – Eg vóni, at iranar duga at skilja, at teir eiga at lata tey 15 leys beinanvegin. Skilja teir tað ikki, at broytist støðan. Tað sigur bretski for­sæt­ isráðharrin, Tony Blair, sum tó ikki vil siga, at hann leggur í orðini, at støðan broytist. Ein talsmaður hjá stjórnini segði seinni, at verða tey 15 herflotafólkini ikki latin leys beinanvegin, fer Bretland at steðga sam­ ráðingunum við Iran um fangarnar, og harafturat fer Bretland at prógva, at tey 15 vóru í irakskum sjógvi, tá tey vórðu tikin. Bretska stjórnin hevur gjørt greitt, at Iran hevur brotið altjóða lóg við at taka tey 15 herflotafólkini, tí tey eru ikki fangar, men burturflutt. Bretska stjórnin er eisini misnøgd við, at hon hevur fingið alt ov fáar upplýsingar um tey 15. Tað hevur ljóðað, at tey eru á einari iranskari herstøð, men hetta er ikki váttað, og í gjár kravdi bretska uttanríkisráðið, at bretskir embætismenn sleppa at tosa við tey 15. – Vit royna tann diplomatiska vegin fyri at fáa tey leys, men vit góðtaka ikki, at okkara herfólk verða tikin í irakskum sjógvi, har tey eru við heimild frá ST. Røkkur diplomatiið ikki, verða onnur tiltøk sett í verk, sigur Tony Blair sambært Sky News. Í gjár vóru 30 ár liðin, síðani tvey flogfør stoyttu saman í floghavnini á Tenerife. Vanlukkan kravdi 583 mannalív Tað var tann 27. mars í 1977. Eitt Boeing 747- flogfar hjá amerikanska felagnum Pan American Airlines var á veg upp av vøllinum Los Rodeos á Tenerife, tá tað stoytti saman við eitt Boeing 747- flogfar hjá niðurlendska felagnum KLM. Tey flestui í teimum báðum flog­ førunum vóru amerikanarar og niðurlendingar. 583 teirra doyðu, og vanlukkan er tann ringasta í altjóða flogsøguni nakrantíð. Í gjár varð ein minnisvarði reistur við Los Rodeos-flog­ vøllin til minnis um tey, sum doyðu vanlukkudagin fyri 30 árum síðani. Tað er nið­urlendski listamað­ur­in Rudi van de Wint, sum hevur gjørt hann. Blair hóttir við »øðrum tiltøkum« Mintust ringastu flogvanlukkuna í søguni – Iranar eiga at skilja, at teir skulu lata tey 15 herflotafólkini leys alt fyri eitt, sigur Tony Blair