mánadagur 30. apríl 2007síða 16
‹ fyrra síða allar 58 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
36
Nr. 80 - 26. apríl 2007
tíðindi
– Tað kann vera at
tænastan her er sum í
einum útjaðara. Men
so vil eg samstundis
sláa fast, at útboðið av
vørum er sum í ein
um stórbýi, sigur
Magnus Arge, hand
ilsmaður í Klaksvík.
Hann er sjálvur
formaður í Handils
felagnum í Klaksvík.
Felagið spennir seg
rættiliga út hetta
vikuskiftið, nú eitt ár
er liðið síðani Norð
oyatunnilin læt upp
Tunnilshandil
Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Klaksvík: – Vit hoyra tað
allatíðina frá fólki, um
hvussu stórt útboðið er,
hvussu fjølbroytt handils
lívið er og hvussu góða tæn
astu vit veita viðskiftafólk
unum.
- Og fólk leggja eisini
merki til tann serstaka blíð
skapin, tey verða møtt við í
handlum
okkara,
sigur
Magnus.
Í felagnum eru flestu
handlarnir í Klaksvík. Síð
ani tunnilin lat upp 29. apríl
í fjør er onkur latin aftur,
meðan onkur heilt nýggjur
handil letur upp til eitt ára
dagin.
Teir 63 handlarnir í felag
num hava hesa vikuna sent
út sína vøruskrá til húsar
hald kring alt landið. Í sam
band við dagin hava teir
opið sunnudagin frá kl. 14
til 23.
Vón og veruleiki
Tá dagurin fyri sjálvari upp
latingini av Norðoyatunli
num byrjaði at nærkast fyri
einum ári síðani, fóru
handilsfólk og fólk á gøtuni
í Klaksvík av álvara at
hugsa um, hvønn týdning
hetta framstigið kundi fáa
fyri heimbý teirra.
Nógvir handlar gjørdu
eitt stórt arbeiði við veruliga
at gera sítt til, at viðskifta
fólkini skuldu koma inn í
dagførdar handlar. Í døgun
um frammanundan var nær
um ikki hyggjandi inn í
nógvar handlar, tí har var
klistrað fyri vindeyguni, tí
tey vóru í ferð við at
nútíðargera og broyta handl
arnar til tær broyttu umstøð
urnar.
Handilsfólkini vóru sum
vera man sera spent uppá
henda
møguleikan.
Og
fleiri teirra gjørdu uttan iva
vónir um økt virksemi,
øktan handil og ein hóp av
viðskiftafólkum, bæði hesu
megin og hinumegin tunn
ilin.
Eingin
visti
rættiliga,
hvørjar vónir ein kundi seta
til framtíðini. Eitt mundi
kortini vera greitt: Nógv
nýggj andlit fóru at verða í
handlunum.
Nú, eitt ár seinni, man
helst vera ymiskt, hvussu
hevur skorist hjá teimum
einstøku handlunum. Onkur
setti kanska alt ov stórar
vónir, meðan aðrir gjørdust
bilsnir yvir áhugan frá
fremmandafólkinum.
Tá ein tosar við handils
fólk í Klaksvík eru tey
samd um, at viðskiftafólkini
eru vorðin munandi fleiri.
Helst er sølan økt tilsvar
andi.
Tað er helst so sum ein
teirra tók til: - Fyrr kendi
eg allar mínar kundar. Tað
geri eg fyri sovítt enn, men
nú eru bara komnir so
nógvir nýggir aftrat!
Hetta er kanska besta
prógvið um tann týdning,
sum Norðoyatunnilin hevur
havt fyri handilslívið í
Klaksvík.
Tænasta og útboð
Magnus Arge staðfestir í
øllum førum, at handilsfólk
ini lata væl av hesum sein
asta árinum.
Hinvegin veit hann frá
fremmandafólkinum, at tey
hava eisini gjørt sær sínar
hugsanir um handilslívið í
Klaksvík. Og tað er sum
heild sera positivt!
- Tey geva okkara handl
um eitt sera gott umdømi.
Tey siga, at tænastan er sera
góð, og at tað sama ger seg
galdandi við útboðnum av
vørum, sigur Magnus.
Hann sigur frá eini konu,
hann tosaði við, og sum
helt tað vera so stuttligt at
handla í Klaksvík.
Hon helt, at samskiftið
millum starvsfólkini í handl
unum var sera gott og at har
var ein lættur tóni. Hand
ilsfólkið ger eisini alt fyri
at vísa, at kundin er væl
komin og at tey vilja veita
honum ta bestu tænastuna.
“Glimt” í eyganum
Henda sama kvinnan hevði
eisini lagt merki til, at
starvsfólkini tosaðu vinar
liga við hvønn annan. Tey
kundu hinvegin gott prika
hini eitt lítið sindur, men
tað varð alt gjørt við einum
positivum “glimti” í eyga
num.
– Hetta var alt gjørt, með
an kundin lýddi á. Og sam
bært hesi konuni gjørdi alt
hetta sítt til, at hon føldi seg
sera væl í handlinum, greið
ir Magnus frá.
Hetta góða umdømið frá
viðskiftafólkunum kring alt
landið er sjálvandi eitt
herðaklapp til handlarnar.
Men tað er eisini ein vandi
í tí.
- At vit eru so góð, sum
fólk siga, má ikki gera tað,
at vit sovna. Skulu vit fram
vegis standa okkum í kapp
ingini, eru neyðugt at vit
eru vakin og fylgja við tíð
ini, slær Magnus fast.
Handlarnir eru OK
Tað eru kortini ikki ber
handlarnir í Klaksvík sum
hava fingið ágóðan av Norð
oyatunlinum.
Teir dagarnar, tá ókeypis
er at koyra, gera handlarnir
í Havn og Runavík nógv
burtur úr og hava eisini ser
støk tunnilstilboð.
Men fyri Magnus Arge
hevur hetta ikki so nógv av
týða kortini.
– At klaksvíkingar fara
aðrastaðni at vitja handlar
nar ger fyri sovítt ikki so
nógv.
– Mín vón er bara, at teir
tá bæði kunnu síggja og
staðfesta, at handlarnir her
í Klaksvík eru í fínasta
slag!, slær formaðurin í
Handilsfelagnum fast.
Sunnudagin er eitt ár síðani Klaksvík fekk
fast samband við meginøkið.
Dagurin varð hátíðarhildin við nógvum
ymiskum tiltøkum í Klaksvík og Leirvík,
nú ein á fyrsta sinni kundi koyra undir
Leirvíksfjørð.
Í Klaksvík vóru fólk sera spent uppá tær
avleiðingar sum hesin framburðurin mundi
fáa fyri teirra heimbý.
Handilsfólkini vóru ikki minni spent, nú
teirra marknaður varð víðkaður til at
fevna um meiri enn 80% av landinum.
Í samband við eitt ára dagin fara
handlarnir at spenna seg út. Nógv fólk
kunnu væntast til býin at vitja teir mongu
handlarnar, tí ókeypis er at koyra.
Hinvegin kemur haraftrat nógv fólk úr
Norðstreymoy og Eiðis-leiðini til
Klaksvíkar sunnudagin. Tá verður
nevniliga ein spennandi dystur í
Formuladeildini millum KÍ og EB/Streym.
Samband í eitt ár
Handlarnir hava gott orð á
- Hóast handlarnir í Klaksvík hava nógv viðskiftafólk aðrastaðni
frá, mugu vit ikki sovna. Vit mugu allatíðina hyggja frameftir,
sigur Magnus Arge, formaður í Handilsfelagnum
Mynd: Snorri Brend
”
Henda kvinnan hevði eisini lagt merki til,
at starvsfólkini tosaðu vinarliga við hvønn
annan. Tey kundu hinvegin gott prika hini
eitt lítið sindur, men tað varð alt gjørt við
einum positivum “glimti” í eyganum.
”
Tað kann vera
at tænastan her
er sum í einum
útjaðara. Men so
vil eg samstundis
sláa fast, at útboðið
av vørum er sum í
einum stórbýi