fríggjadagur 7. januar 2000síða 9

17 tíðindablaðið sosialurin Nr. 4 - 7. januar 2000 16 tíðindablaðið sosialurin Nr. 4 - 7. januar 2000 Mikudagur 12. januar Mikudagur 12. januar • Mikudagur 12. januar • Mikudagur 12. januar 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen stíla fyri. 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Føroyar og fram- tíðin (e) - Gunnar Skúvadal og Magnus Dam leggja til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Kvøðuljómar til til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Hvat nú? (e) - Elis Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Tvey ættarlið spæla tónleik (e) - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Alpha Proxima (e) - Fróði Løkságarð skipar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen stíla fyri. 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Reportasja - Per Højgaard og Kári Durhuus leggja til rættis 19.30 Crescendo - Kári Olsen stílar fyri 20.30 Á sanganna veingjum - Gunn- vør Poulsen skipar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Sneisin - Øssur Egholm stílar fyri 23.00 Tíðindi 18,10 Zoom - sending fyri deyv 18,30 Lítla Bjørn 13:26 19,00 Saint Tropez 5 - fronsk ungdómsrøð 20,00 Krosskast 20,55 Ally - am. røð 21,40 Ungt kjøt - donsk dokumentar 22,25 The X-Files 16 23,10 Daria - am. kult- teknirøð 23,30 Bogart 0.00 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.10 Hvide Løgne 8.35 Alle tiders barnepige 9.05 Ricki Lake 10.00 Hun så et mord 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen 12.35 Drew Carey 13.05 Sjov og Spas 13.30 Panter-tanter 14.00 Det lille hus på prærien 14.55 Interne affærer 15.50 Sjov og Spas 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Hvide Løgne 19.00 Onsdagspremieren: Smitsom død 20.45 Once & again 21.45 Alle tiders barnepige 22.15 Dagens Nyheder på TV3 22.25 Drew Carey 22.55 Skadestuen 23.50 Monty Pythons flyvende cirkus 0.25 I lyst og nød 0.55 Ellen 1.25 Caroline, karrieren og kærligheden 1.55 Hvide Løgne 2.25 Godnat 0.00 World News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Vintners’ Tales 2.00 News – Weather 2.30 Reporters 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Talking Movies 6.00 World News – Weather 6.30 Europe Direct 7.00 World News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News – Weather 8.30 Reporters 9.00 World News – Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News – Weather 10.30 Vintners’ Tales 11.00 The World Today 12.30 Reporters 13.00 World News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 The World Today 14.30 Earth Report 15.00 World News – Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News – Weather 16.30 Reporters 17.00 World News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Holiday 18.00 World News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.30 HARDtalk 20.00 World News – Weather 20.30 The Money Programme 21.00 World News 21.10 World Business Report – Weather 21.30 Top Gear 22.00 World News 22.30 Europe Direct 23.00 World News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 0.00 TLZ: »Churchill« 1.00 TLZ: »Essential History Europe – «Netherlands« 1.30 TLZ: »Essential History Europe – «France« 2.00 TLZ: »Philosophy in Action – Debates about Box« 2.30 TLZ: »Asthma and the Bean« 3.00 TLZ: »Caught in Time« 3.30 TLZ: »The Emperors Gift« 3.55 TLZ: »Computing and Classics« 4.00 TLZ: »Revista« 4.15 TLZ: »Revista« 4.30 TLZ: »Spanish Globo« 4.35 TLZ: »Isabel« 4.55 TLZ: »Spanish Globo« 5.00 TLZ: »My Brilliant Career – Derek Hatton« 5.30 TLZ: »Look ahead« 6.00 Mortimer and Arabel 6.15 Playdays: »Whybird Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 The Demon Headmaster 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Marquess of Bath« 8.20 Real Rooms: »Derby Living Room« 8.45 Kilroy: »Man more exciting« 9.30 EastEnders 10.00 Great Antiques Hunt: »Tunbridge Wells« 11.00 TLZ: »Great Picture Chase – Benjamin Zephaniah« 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Derby Living Room« 13.00 Style Challenge: »Marquess of Bath« 13.30 EastEnders 14.00 Changing Rooms: »Kimbolton« 14.30 Ready Steady Cook 15.00 Mortimer and Arabel 15.15 Playdays: »Whybird Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Classic Top of the Pops 16.30 Bread 17.00 Allo Allo 17.30 Ground Force: »West Hanney« 18.00 EastEnders 18.30 Living with the Enemy: »Old Labour vs New Labour« 19.00 All along the Watch Tower: »Keeping the Peace« 19.30 Only Fools and Horses: »Go West young Man« 20.00 Wimbledon Poisoner 21.00 Goodies: »Scatty Safari« 21.30 Red Dwarf V: »The Inquisitor« 22.00 Parkinson: »Dawn French/Geri Halliwell« 23.00 Tom Jones 7.30 Rally 8.00 Nordic Combined Skiing 9.00 Biathlon - live 9.45 Nordic Combined Skiing 10.00 Nordic Combined Skiing 10.45 Biathlon 11.10 Biathlon - live 12.00 Nordic Combined Skiing 13.00 Cross-Country Skiing 15.00 Biathlon 17.00 Tennis 19.30 Football 21.30 Rally 22.00 Windsurfing 23.00 Tennis 0.00 Rally 0.30 Close SvF – Mikudagur kl. 21.40: Ungt kjøt – donsk dokumentar Hví eru nøkur mannfólk púra burtur í konufólki, sum er nógv yngri enn teir sjálvir. Og hvussu fær man eitt forhold at rigga, har aldursmunurin er stórur? Í sendingini hitta vit fýra ógvuliga ólík pør, har aldursmunurin í minsta lagi er 20 ár. Tosað verður eisini við ymsar serfrøðingar innan økið: Bjørli Lehmann, zoolog og Klaus Pagh, fyrrverandi teaturstjóra. Tað er Peter Bay sum hevur lagt sendingina til rættis. TV3 – Mikudagin kl. 18.00: Sabrina – skolens heks Amerikonsk ungdómssendirøð Sabrina skal ansa eftir forkalaða systkinabarninum, Amanda. Hon fær úr at gera, tí Amanda dugir sjálvsagt eisini gand, og tá Sabrina ikki aktar, gandar Amanda hana til eina livandi dukku. Sabrina verður goymd saman við fleiri øðrum ólukkuligum persónum, sum eisini eru gandaðir. Nú vísur tað seg, at hetta er endaliga royndin hjá Sabrinu, og uppgávan er sjálvsagt, at hon skal ganda seg burtur úr trupulleikunum. TV3 – Mikudagin kl. 19.00: Onsdagspremieren: Smitsom død Amerikanskur spenningsfilmur frá 1997 Ein lívshættisligur umfarasjúka fer at ganga umborð á einum ferðamannaskipi, og øll ferðandi verða sett í karantenu. Á landi royna myndugleikarnir at byrgja fyri, at fólkini her eisini verða smittað, og ikki kann sigast, at tey vilja ferðafólkunum væl, um mett verður eftir hvørjar ætlanir tey hava. TV3 – Mikudagin kl. 17.30: Alle tiders barnepige Amerikonsk skemtisendirøð Fran er sannførd um, at Sheffield húskið er í ferð við at fyrireika eina stóra veitslu, í samband við at tað nú er eitt ár síðani, at hon kom í húsið. Tað er tó ikki júst hetta, sum tey eru í ferð við at leggja til rættis, og tá Fran finnur út av, hvat er á vásið, er hon ikki longur so ovurfegin. Týsdagur 11. januar • Týsdagur 11. januar • Týsdagur 11. januar 18,30 Walter og Trúgvi 19,00 Sky Trackers 26:26 19,25 Børn framman fyri skíggjan - do. dokum. 20,00 Dagur og Vika við Globusi 20,45 DR-Dokumentar: Forførdur av Afrodite 21,45 Lygnin 3:3 - svensk krimi - Óhóskandi fyri børn 23,15 The Young Ones 2:12 - en. skemtirøð 23,50 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.10 Hvide Løgne 8.35 Alle tiders barnepige 9.05 Ricki Lake 10.00 Hun så et mord 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen 12.35 Drew Carey 13.05 Sjov og Spas 13.30 Panter-tanter 14.00 Det lille hus på prærien 14.55 Interne affærer 15.50 Sjov og Spas 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Hvide Løgne 19.00 Hollywoods største stunts 19.55 Felicity 20.50 Pernilles favoritter 21.50 Babewatch 22.20 Dagens Nyheder på TV3 22.30 Drew Carey 23.00 Skadestuen 23.55 Monty Pythons flyvende cirkus 0.30 I lyst og nød 1.00 Ellen 1.30 Caroline, karrieren og kærligheden 2.00 Hvide Løgne 2.30 Godnat 7.30 Rally 8.00 Table Tennis 9.30 Ski Jumping 11.00 Rally 11.30 Football 12.30 Ice Speedway 13.30 Car on Ice 14.00 Nordic Combined Skiing 15.45 Biathlon 18.00 Nordic Combined Skiing 19.00 Motorsports 19.30 Football 21.30 Rally 22.00 Boxing 23.00 Tennis 0.00 Rally 0.30 Close 0.00 World News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Earth Report: »No Doubt at all« 2.00 News – Weather 2.30 Art Express 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Holiday 6.00 World News – Weather 6.30 Europe Direct 7.00 World News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News – Weather 8.30 Art Express 9.00 World News – Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News – Weather 10.30 Earth Report: »No Doubt at all« 11.00 The World Today 12.30 Art Express 13.00 World News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 The World Today 14.30 Holiday 15.00 World News – Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News – 0.00 TLZ: »The great War« 1.00 TLZ: »Essential History Europe – Spain« 1.30 TLZ: »Essential History Europe – Ireland« 2.00 TLZ: »The Sonnet« 2.30 TLZ: »A Source of Inspiration« 3.00 TLZ: »The Passio- nate Statistician« 3.30 TLZ: »Music to the Ear« 4.00 TLZ: »Revista« 4.15 TLZ: »Revista« 4.30 TLZ: »Spanish Globo« 4.35 TLZ: »Isabel« 4.55 TLZ: »Spanish Globo« 5.00 TLZ: »My Brilliant Career – Terry Maher« 5.30 TLZ: »Look ahead« 6.00 Mortimer and Arabel 6.15 Playdays: »Tent Stop« 6.35 Incredible Games 7.00 Chronicles of Narnia: »Lion, Witch, War- drobe« 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Leukaemia Aware- ness« 8.20 Real Rooms: »Shropshire Bed- room« 8.45 Kilroy: »Who’s minding Baby?« 9.30 Classic EastEnders 10.00 Realms of the Russian Bear: »Celestial Moun- tains« 11.00 TLZ: »Great Picture Chase – Kate Adie« 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Shropshire Bed- room« 13.00 Style Challenge: »Leukaemia Aware- ness« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Madhur Jaffrey’s Flavours: »Gujarat« 14.30 Ready Steady Cook 15.00 Mortimer and Arabel 15.15 Playdays: »Tent Stop« 15.35 Incredible Games 16.00 Classic Top of the Pops 16.30 Bread 17.00 Allo Allo: »Swiftly and with Style« 17.30 Changing Rooms: »Kimbolton« 18.00 Classic EastEnders 18.30 Animal Hospital 19.00 All along the Watch Tower: »Wet Wet Wet« 19.30 Only Fools and Horses: »Big Broth- er« 20.00 Die Kinder: »Revolu- tion Recycled« 21.00 Harry Enfield and Chums 21.30 Alexei Sayle’s Stuff 22.00 Doctors to be: »The Knowledge« 23.00 City Central: »Night on the Town« 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen stíla fyri. 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Tornið á heimsins enda (e) - 3. partur av skaldsøgu eftir William Heinesen. Hans Thomsen týddi og las. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Máltráðurin - Telefonirnar 311382 ella 311383 svara kl. 09.30. Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Fegnast tú jørð (e) - Nýggjar upptøkur við kórinum í Siloa í Fuglafirði. Sendingin varð fyrru ferð send jólaaftan. Jóannes S. Hansen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt føroyskt - Øssur Egholm velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 15 tær bestu (e) - Heðin Arge stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Tvey ættarlið spæla tónleik - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen stíla fyri. 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar og framtíð- in - Gunnar Skúva- dal og Magnus Dam leggja til rættis 19.30 Stjørnuløg - Ove Olsen skipar fyri 20.30 Sálmar og sangir - Føroyskar kórupp- tøkur. Marianna Debes Dahl leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Vaglið - Ginna Midjord og Bjarni Mohr leggja til rættis 23.00 Tíðindi Týsdagur 11. januar Weather 16.30 Art Express 17.00 World News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Vintners’ Tales 18.00 World News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.30 HARDtalk 20.00 World News – Weather 20.30 Reporters 21.00 World News 21.10 World Business Report – Weather 21.30 Talking Movies 22.00 World News 22.30 Europe Direct 23.00 World News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today SvF – Týsdagur kl. 19.25: Børn framman fyri skíggjan Virkin børn eru sunn børn. Tey eru ikki bert sterk kropsliga, men eisini meira sosial og søkja sær kunn- leika. Børn, sum brúka meginpartin av tíðini hjá sær framman fyri teldu- ella sjónvarpsskíggjan, kunnu hava ilt við at vera við í aktivitetum. Tey verða dølsk og tíma einki. Talið av slíkum børnum veksur, og serfrøðingarnir rópa varskó. SvF – Týsdagur kl. 20.45: DR-dokumentar: Forførdur av Afrodite Vit fylgja meistarskapinum í at forføra og dára á mat- stovuni Afrodite, sum liggur á einum av grisku oyggju- num. Eina nátt fyri og onnur eftir forføra tænararnir á hesi matstovuni kvinnulig ferðafólk. Borðreitt verður við heitum eygnabráum og køldum drinksum undir stjørnu- num. TV3 – Týsdagin kl. 21.50: Pernilles favoritter Talkshow við Pernille Aalund Hesu ferð hevur Pernille sett sær fyri at hyggja nærri eftir teimum sonevnud »One niht stands«. Royna danir bert at finna óbindandi sec, ella royna teir heldur at finna hin einasta eina. Vit hitta René, sum sjálvur heldur seg gleða nógvar kvinnur, eins og vit hitta Alexis, sum spyr, hví vit bert skulu hava ein, tá vit kunna hava 1.000. TV3 – Týsdagin kl. 21.50: Babewatch Ensk dokumentarsendirøð Caprice hevur ein langan arbeiðsdag fyri framman, við tað at allur kroppur hennara skal teknast, áðrenn myndauptøkurnar kunnu byrja. Cordelia skal fyri fyrstu fer á ganga á eini catwalk, meðan Tessa noyðist at gera av, um hon framhaldandi vil royna seg í hesum yrkinum – hon hevur lítið og einki havt at gjørt seinastu 11 mánaðirnar. Michelle er júst byrjað í yrkinum, men drongur hennara, Jerry, er eitt sindur bangin TV3 – Týsdagin kl. 19.00: Hollywoods største stunts Amerikonsk dokumentarsending Hetta kvøldið snýr seg um ferð. M.a. hitta vit stunt- mannin, Gary Davis, sum er ein av bestu stuntmonnu- num í Hollywood, og vit síggja eisini, hvussu hann bar seg at, tá ymsar snildir skuldu roynast í »Terminator 2«. Eisini hitta vit 82 ára gamla Carey Loftin, sum framvegis er ein av bestu bilførarunum í Hollywood. TV3 – Týsdagin kl. 19.55: Felicity Amerikonsk dramasendirøð Felicity tók eina tunga avgerð, tá hon gjørdi av at vera saman við Ben, heldur enn Noel. Endin gjørdist, at Ben nýtti meginpartin av summarinum í Mexico, meðan Noel hugnar sær saman við Beth. Stutt sagt var hetta ikki tað, sum Felicity ætlaði, og nú er líkt til, at nýggir trupulleikar stinga seg upp. Julie flytir nevnliga inn til Sean og Ben, og seinni finnur Ben út av, at tað ikki var av tilvild, at hann hitti Felicity, men at hon hevði lagt alt hetta til rættis.