fríggjadagur 9. mars 2001síða 8

14 Nr. 48 - 9. mars 2001 Fríggjadagur 9. mars Countdown to Chaos – am. spenningsfilmur frá 1999 Sum fyrsti telduserfrøðingurin hjá stjórnini, slær Nick Cromwell fast, at ongin kann spáa um, hvat fer at henda aftan á midnátt nýggjársaftan ár 2000. Meðan flogfør detta niður og stórbýirnir missa streymin, fær Nick eina melding um, at kjarnorkuverkini í Svøríki er gingin fyri. Meðan tíðin gongur, skal hann forða fyri einari vanlukku í USA, har húski hansara verða tey fyrstu, sum doyggja. Leikarar: Ken Olin, Joe Morton, Kate Vernon o.o. Leikrit: Thomas Hines og Jonathan Fernandez Leikstjórn: Dick Lowry Filmurin er óhóskandi fyri smábørn Prísurin fyri einsemi – Amerikanskt drama frá 1996 (Losing Chase) Helen Mirren, Beau Bridge og Kyra Sedgwick hava høvuðsleiklutirnar í hesum rørandi filminum um samanbrot, svik og eitt vinarlag millum tvær kvinnur, ið sum frá líður verður til kærleika. 23.00 BBC News 23.30 Correspondent 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 08:35 Garfield og venner 09:00 Alias Smith & Jones 10:00 Træneren 10:30 Horton-sagaen (G) 11:20 Horton-sagaen 12:10 Melrose Place - classic 13:05 Vild med dig 13:30 Panter-tanter 14:00 Mig og fremtiden 14:55 Baywatch 15:45 Min kære familie 16:10 Ricki Lake 17:10 Dagens Nyheder på TV3 17:30 Med på moden 18:00 Alle tiders barnepige 18:30 Baren 19:00 Ensomhedens pris 20:45 Inside 22:30 Baren (G) 23:00 SexOrama 23:30 Vore værste år 00:00 Dalva 01:45 Kojak 02:45 Drøm videre 03:15 Walker, Texas Ranger 04:10 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Sigurlaug Joensen á Skála lesur 07.15 Barnaløtan Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin 09.50 Morgunlestur (e) Sigurlaug Joensen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg Birgar Johannesen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Frívaktin (e) Sending við tónleiki og práti um sjómanslív. Elis Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tilvera: Vit hava øll ábyrgd (e) Armgarð Arge leggur til rættis 13.30 Tónleikur 14.00 Í Víngarðinum (e) Victor Carlsen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Máltráðurin Telefonirnar 31 13 82 ella 31 13 83 svara kl. 1400. Øssur Egholm er vertur 16.00 Tíðindi 16.03 Popp Service Høgni Zachariassen stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Vikuskiftið Suni Merkistein stílar fyri 18.05 Barnaløtan (e), Katrin Nolsøe Joensen, og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Tónar og greinir Birgar Johannesen leggur til rættis 20.00 Vangamynd (e) 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur Ginna Midjord skipar fyri 22.00 Studio 4 Rúni Jákupsson og Heðin Arge leggja til rættis 23.00 Tíðindi 10:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11:00 Gesturin (e) Ó.J.Rólantsson leggur til rættis 12:00 Tíðindi & Lýsingar 13:00 Leysaløtan Innsløg, prát og tónleikur 14:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum 15:00 Tíðindi og lýsingar 15:15 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Breytin Ferðslusendingin. Ó.J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis 17:00 Mix Beinleiðis sending við Sunnevu Petersen við gestum. 18:00 Tíðindi og lýsingar 18:15 Lættur tónleikur 20:00 Beatin v/ Eyðfinn Drewsen Tónleikasending fyri ung 21:00 Tíðindi og lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 22:15 Tit & Vit Telefon: 35 99 93 Fax: 35 99 90 E-mail: titvit@ras2.fo Jan í Nesinum og Dagbjartur Meyer Berg leggja til rættis. 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Brot og bitar (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Tónleikur 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Góður tónleikur fyri ung 01.30 Vit gevast 18.30 Barnasending 19.00 Animorfarnir 14 19.30 Fyrimunir og vansar við gentøkni 3:5 – norsk dokumentar 20.00 Dagur og Vika 20.30 SvF um SvF 20.45 Gekkur 21.25 Gitið ein sang – danskt undirhald 22.25 The Fifth Element – fr./am. framtíðarfilmur Óhóskandi fyri smábørn 00.25 Countdown to Chaos – am. spenningsfilmur Óhóskandi fyri smábørn 01.50 Liðugt 07:30 Rally 08:00 Football 10:00 Car Racing 10:30 Live Athletics 14:00 Nordic Combined Skiing 15:00 Live Nordic Combined Skiing 15:45 Live Athletics 17:00 Live Ski Jumping 18:00 News 18:15 Live Ski Jumping 18:45 Live Athletics 20:00 Boxing 21:30 Rally 22:00 News 22:15 Xtreme Sports 22:45 Xtreme Sports 23:15 Nordic Combined Skiing 23:45 Rally 00:15 News 00:30 Close 00:00 Learning History 01:00 Learning Science 02:00 Learning from the OU 02:15 Learning from the OU 02:30 Learning from the OU 03:00 Learning from the OU 03:30 Learning from the OU 04:00 Learning Languages 04:15 Learning Languages 04:30 Learning for School 04:50 Learning for Business 05:30 Learning English 06:00 Joshua Jones Plum Crazy 06:10 Monty the Dog, Monty at the Park 06:15 Playdays, The Tent Stop 06:35 Blue Peter 07:00 The Demon Headmaster 07:30 Ready, Steady, Cook 08:00 Style Challenge Bingo 08:25 Change That 08:50 Going for a Song 09:30 Top of the Pops Eurochart 10:00 Zoo 10:30 Learning at Lunch: Earth Story, The Roof of the World 11:30 Changing Rooms 12:00 Ready, Steady, Cook 12:30 Style Challenge Visually Impaired 13:00 Doctors English Subtitles A Helping Hand 13:30 EastEnders English Subtitles 14:00 Change That 14:25 Going for a Song 15:00 Joshua Jones Plum Crazy 15:10 Monty the Dog Monty at the School Fete 15:15 Playdays The Tent Stop 15:35 Blue Peter 16:00 The Demon Headmaster 16:30 Top of the Pops2 17:00 Gardeners World 17:30 Doctors English Subtitles 18:00 EastEnders English Subtitles 18:30 Tourist Trouble 19:00 Yes, Minister English Subtitles A Question of Loyalty 19:30 The Black Adder Born to Be King 20:05 The Cops 21:00 Harry Enfield and Chums 21:30 Later with Jools Holland 22:30 Alan Davies: Urban Trauma 23:00 Oddbods Power Cut 23:30 Not the Nine OClock News 00.00 BBC News 00.30 World Business Report 00.45 Asia Today 01.00 BBC News 01.30 HARDtalk 02.00 BBC News 02.30 Talking Movies 03.00 BBC News 03.30 Simpsons World 04.00 BBC News 04.30 Asia Today 04.45 World Business Report 05.00 BBC News 05.30 HARDtalk 06.00 BBC News 06.30 Click Online 07.00 BBC News 07.30 Simpsons World 08.00 BBC News 08.30 HARDtalk 09.00 BBC News 09.30 Privacy : The Net Effect 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk 11.00 BBC News 11.30 Talking Movies 12.00 BBC News 12.30 Privacy : The Net Effect 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk 14.00 BBC News 14.15 World Business Report 14.30 Talking Movies 15.00 BBC News 15.30 Privacy : The Net Effect 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.30 HARDtalk 18.00 BBC News 18.15 World Business Report 18.30 Waterworld 19.00 BBC News 19.30 World Business Report 19.45 World Sport 20.00 BBC News 20.30 HARDtalk 21.00 BBC News 21.30 Rough Science 22.00 BBC News 22.30 World Business Report Fríggjakvøldið kl. 00.25 The Fifth Element fr./ – am. framtíðarfilmur frá 1997 við Bruce Willis Bilførarin Korben Dallas bjargar tí reyðhærdu Leeloo undan monnunum hjá Munroe herovasta. Hon er nú knappliga tann einasta, sum kann bjarga rúmdini undan tí óndskapi, sum er á veg móti jørðini. Tey fimm elementini mugu finna saman eitt stað í Egyptalandi, sum tey skulu vinna á tí ónda, men fyrst mugu Korben og Leeloo taka stríðið upp mót Zorg, sum bara hugsar um vald. Leikarar: Bruce Willis, Gary Oldman, Ian Holm, Milla Jovovich o.o. Leikrit: Luc Bresson og Robert Mark Kamen Leikstjórn: Luc Bresson Filmurin óhóskandi fyri smábørn Fríggjakvøldið kl. 19.00 Fríggjakvøldið kl. 22.25 Nr. 48 - 9. mars 2001 15 Leygardagur 10. mars Sjómanssendingin Vitin Gestirnir í sendingini hesaferð vera tveir ung- ir brøður av Skála. Teir eru uppovaksnir í fjørð- uni og í Turkihúsinum á Skála. Báðir eru teir skipsførarar, og sigla í danska handilsflotanum sum stýrimenn. Teir eita Jens Kristian og Tummas Petur David- sen. Teir hava nógv spennanandi at siga frá. Millum annað um hvussu loynilig ferðafólk krógva seg umborð, og tá ið USA-Strandverjan umm- ringaði skipið á nátt, tí onkur var farin fyri borð. Teir eru sera takksamir fyri foreldur og forfedrar, sum dúliga hava biðið fyri teimum. Tað er Malmberg D. Olsen av Strondum ið ger samrøðuna. Vitin er aftur at hoyra sunnudagin kl. 15.00, og hósdagin kl. 13.30 Vertur er Símin Hansen Leygardagin kl. 17.00 13:50 Vestens hårde drenge 14:45 Dummere end politiet tillader 15:10 Team Knight Rider 16:05 Politiskolen 17:00 GRISK - når det gælder (G) 18:00 Disneys magiske filmverden: Højt spil 20:00 Survivor 21:00 Interne affærer 22:00 Scarface 01:15 Twin Peaks 02:15 Columbo 03:40 Walker, Texas Ranger 04:35 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Sigurlaug Joensen á Skála lesur 07.15 Tónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin Øssur Egholm stílar fyri 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin Øssur Egholm leggur til rættis 09.50 Morgunlestur (e) Sigurlaug Joensen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Barnatímin Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Rót og rútma Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindini 13.00 Vikan ið fer Sigmar Bláberg tekur saman um tíðindini í vikuni 14.00 Vikuskiftið (e) Suni Merkistein stílar fyri 15.00 Menuettin Jóannes S. Hansen leggur til rættis 16.00 Vit støkka inn á gólvið (e) Jógvan Arge hittir Esmar Jacobsen, trúboðara, í Havn. Seinna sending. 17.00 Suggan Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Tónasláttur (e) Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Líkið, sum bjargaði túsundals mannalívum Frásøgn, sum Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge og Hjalmar Hvítklett leggja til rættis. 20.00 15 tær bestu Heðin Arge stílar fyri 21.00 Alpha Proxima Fróði Løkságarð skipar fyri 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar Meinhard Bjartalíð, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.05 Leygarkvøld Bjarni Mohr og Dávid Isfeld eru vertir 01.01 Liðugt 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Lættur tónleikur 11:00 Norðlýsið (e) Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík John William og Oliver Joensen leggja til rættis. 12:00 Lættur tónleikur 15:00 Fólkafundur á Vaglinum (e) Unga Tjóðveldið skipaði fyri 16:20 Føroyskur Tónleikur 18:00 Barnarásin (e) Endursending frá seinasta leygardegi 18:30 Lættur tónleikur 19:00 Beatin v/ Eyðfinn Drewsen Tónleikasending fyri ung 20:00 Blandaður tónleikur 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Undirhaldstónleikur 09.00 Byrjan dagskráin verður lisin 09.05 Tónleikur, blandað 09.30 Tónleikur fyri børn 10.00 Okkara dagliga breyð 11.00 Spyr Harran fyrst (e): Nýggj sending har lurtarin kann senda inn spuriningar sum so verða svarðir av einum paneli har umboð frá ymiskum samkomun eru við. 12.00 Tónleikur 13.00 Byrjan. dagskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð (e) 13.30 Brot og bitar, sendingar frá farnu viku. 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Horitzon Star v/ Stella Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Mangt og Hvat. Vertur er Preben Hansen. Prát um aktuell mál og um hva rør seg í Lindini. Eisini hoyra vit framhaldssøgan "Føddur av nýggjum" av Charles Colson Jónfinn Petersen lesur (e) 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) Lovsongsløta 21.00 Leygarkvøld í Lindini. Vertur er Fríðtór Debes. 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.05 Get Ready v/ Rigmor og Rebekku (e) 00.05 Vit gevast 16.00 Vísindi 16.30 Viftan – fyri deyv 17.00 Nógvir vegir til húgvuna – um miðnámsútbúgvingar 17.30 B.i.t.c.h. – donsk ungdómssending 18.00 Dreingjaorkestrið – am. dokumentarrøð 18.30 Franklin 22 (e) 19.00 Supermodell – við øllum 19.30 Fínt skal tað vera 20.00 Bestubitar: Undir Beinisvørði 20.50 Whoopie Goldberg og djórini – avstr. náttúruf. 21.40 Eitt mál fyri Frost – ensk krimirøð 23.25 The Arrow – kanadiskur autentiskur filmur 01.00 Thomas Helmig - konsert 1:2 01.40 Liðugt 07:30 Snowboard 08:00 Live Alpine Skiing 09:00 Live Alpine Skiing 10:30 Live Alpine Skiing 11:30 Live Alpine Skiing 12:30 Live Cross-Country Skiing 14:00 Live Bobsleigh 15:00 Live Athletics 16:00 Live Bobsleigh 17:00 Live Athletics 19:00 Cross-Country Skiing 20:00 Live Equestrianism 21:00 Xtreme Sports 21:30 Rally 22:00 News 22:15 Boxing 23:45 Bobsleigh 00:15 Rally 00:45 News 01:00 Close 00.00 Doctor Who: Arc Of Infinity 00.30 Tlz Imagining The Pacific 01.00 Tlz African Renaissance 01.30 Tlz Mexico City - Whose City? 02.00 Tlz The Emperors Gift 02.30 Tlz Housing - Business As Usual 03.00 Tlz One Fact, Many Facets 03.30 Tlz Gender Matters 04.00 Tlz The Crunch - Keeping Creative 04.30 Tlz The Palazzo Pubblico: Siena 05.00 Tlz Informer, Eduquer, Divertir 05.30 Tlz Understanding Music: A Change Of Key? 06.00 Joshua Jones 06.10 Joshua Jones 06.20 Playdays 06.40 Blue Peter 07.05 Dinosaur Detectives 07.30 Joshua Jones 07.40 Playdays 08.00 Blue Peter 08.25 Aquila 09.00 Spirits Of The Jaguar 10.00 Zoo 10.30 Animal Hospital 11.00 Ready Steady Cook 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Style Challenge 12.25 Style Challenge 13.00 Doctors 13.30 Classic Eastenders Omnibus 14.00 Classic Eastenders Omnibus 14.30 Doctor Who: Arc Of Infinity 15.00 Joshua Jones 15.10 Playdays 15.30 Blue Peter 16.00 Jeremy Clarkson's Motor World 16.30 Top Of The Pops 17.00 Top Of The Pops 2 17.30 Top Of The Pops Plus 18.00 Spirits Of The Jaguar 19.00 Yes Minister 19.30 The Blackadder 20.05 Undercover Heart 21.00 Ripping Yarns 21.35 Top Of The Pops 22.05 Shooting Stars 22.35 Absolutely Fabulous 23.05 The Stand Up Show 23.35 Later With Jools Holland 00.00 BBC News 00.30 Holiday Special 01.00 BBC News 01.30 This Week 02.00 BBC News 02.10 Rock Family Trees 03.00 BBC News 03.10 Tobacco Wars 04.00 BBC News 04.30 Click Online 05.00 BBC News 05.10 Rock Family Trees 06.00 BBC News 06.30 USA Direct 07.00 BBC News 07.30 Talking Movies 08.00 BBC News 08.30 This Week 09.00 BBC News 09.30 Earth Report 10.00 BBC News 10.10 Rock Family Trees 11.00 BBC News 11.30 Talking Movies 12.00 BBC News 12.10 Tobacco Wars 13.00 BBC News 13.30 USA Direct 14.00 BBC News 14.30 This Week 15.00 BBC News 15.30 Holiday Special 16.00 BBC News 16.30 USA Direct 17.00 BBC News 17.30 Correspondent 18.00 BBC News 18.30 This Week 19.00 BBC News 19.30 Waterworld 20.00 BBC News 20.30 Reporters 21.00 BBC News 21.30 Rough Science 22.00 BBC News 22.30 This Week 23.00 BBC News 23.10 Tobacco Wars 05:55 Børne-hjørnet med Disney 09:05 Garfield og venner 09:35 Alt under kontrol 10:35 Lassie på nye eventyr 11:05 Hun så et mord 12:00 Xena - amazonekrigeren 12:55 Herkules den uovervindelige Líkið, sum bjargaði túsundals mannalívum Á kirkjugarðinum í spanska býnum Huelva liggur ein onglendingur grivin. Hann doyði einsamallur og fátækur einastaðni í Onglandi um heystið í 1942. Hann hevði ikki minsta varhuga av, at hann fór at fáa eina hátíðarliga hernaðarliga jarðarferð, og at hann skuldi hvíla undir teirri heitu sponsku sólini. Tann áhugaverda søgan um hann er, at bretska fregartænastan brúkti lík hansara til at villeiða týskararnar undir krígnum. Árni Joensen skrivar. Bestbitar: Undir Beinisvørði – Sumbiarbjørgini. Í tveimum sendingum, hevur sjónvarpið lýst ein part av Sumbiarbjørgunum. Í fyrru sendingini varð farið við sumbingum í feitilendi og skorarnar undir Beinisvørði við veðrum og lombum. Farið varð seinast í mai og fyrst í juni mánaða, alt eftir veðri og gróðuri. Um somu tíð var eisini vanligt at taka lomvigaregg, og í sambandi við upptøkurnar fingu sumbingar loyvi at ræna á einari av teim gomlu rókunum. Albert Djurhuus og Andreas Thomsen siga frá. Lagt til rættis hevur Zacharias Hammer Sendingin varð fyrstu ferð synd í januar mánaða í 1996. Leygarkvøldið kl. 20.00 Leygarkvøldið kl. 19.05