týsdagur 13. mars 2001síða 18

Nr. 50 - 13. mars 2001 35 34 Nr. 50 - 13. mars 2001 Akfør BILUR TIL SØLU Hyundai Accent 17 mánaðar gam- al, koyrt 18.153 km til sølu. Tlf. 371243 - 220482 FORD MONDEO Turbo diesel, árg. 12/98, við trygg- ingarskaða, til sølu. Koyrt 26.000 km. Tlf. 314159 ella 219600 NISSAN PATROL árg. 89, til sølu. Tlf. 212789 HONDA ACCORD Nýsínaður. Árg: dec. 88, kr. 24.000. Tlf. 220404 YNSKIST Er tað nakar sum hevur eitt útstoyt til SAAB 90 árg. 1985 til sølu ella vil sleppa av við tað á sera bíligan hátt, sig mær frá á telefon 317362 DIESEL BILUR VW Passat, árg. 86, bíliga til sølu. Krevur ábøtur. Tlf. 214005 SUMMARDEKK TIL SØLU 4 Bridgestone RE 720 195/55x15 og 4 Continental 195/65x15. Lítið brúkt. Tlf. 250855 OPEL KADETT 1,3 Árg. 87, 85.000 km, bert ein eig- ara, koyrir væl, góð dekk, sýnaður í juli 2000. Kostnaður 6.000 kr. Tlf. 316085 - 217240 FIAT TIPO 1.4 DGT árg. 88 í góðum standi, sýnaður í juli 2000. Tlf. 424033 ella 220125 DAIHATSU CHARMANT árg. 87, nýlakeraður, silvurgráur er bíliga til sølu við skaða framman (kann ikki koyra). Aðrir eykalutir fylgja eisini við. Tlf. 372333 TOYOTA CARINA E 2.0 diesel árg. 1996, 128.000 km, í góðum standi til sølu. Tlf. 422435 ella 253550 VW GOLF 1.8 GTI árg. 87, 131.000 km, nýsýnaður, nýlakeraður, í sera góðum standi og sær gott út innan og uttan. Tlf. 317490 ella 251337 OPEL KADETT vøruvognur, árg. 89, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 211643 og 421643 SAAB 900 A Árg. 86, í góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 214568 og 313272 EYKALUTIR til Mazda 323,árg 84/89 til sølu. Tlf. 250740, best eftir kl.16.30 EYKALUTIR til Mazda 323,árg 84/89 til sølu. Tlf. 250740, best eftir kl.16.30 TIL SØLU Brenstoffspumpa diesel og synamo til Daihatsu Charade G100. Tlf. 282625 MAZDA 929 Hardtop 2.0 árg. 1984, sýnaður 2/3-2001, ongan kross. Til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 222980 ella 441515 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst er ein Toyota Carina E. GLX, árg. 09/97, til sølu. Bilurin hevur el-rútar framman, servostýring, airbags framman, sentrallás, aircondition og ABS-bremsur. Hevur koyrt 46.000 km, sær sera gott út. Møguliga annar bilur í býti. Tlf. +4540847346-373285 SPORTSFELGUR 13" sportsfelgur bíliga til sølu. 4x100 mm, navhol 67 mm. Tlf. 212753 ELLISAKFAR TIL SØLU Volvo 164, árg. 70, koyrt uml. 150.000 km, originalar, svartar nummarplátur, fýra góðar brúktar hurðar og baklúka fylgja við. Tlf. 421521 TIL SØLU Ein Nissan Bluebird 2.0 LX T12 til sølu sum eykalutir. Tlf. 374205 MITSUBISHI COLT Árg. 86, er innkallaður til sýn, defektan gearkassa, men motorur góður. Kr 2.000. Tlf. 216409 Amboð TIL SØLU Brúkt Atlas Copco Cobra, sum borar & brekkar, til sølu. Tlf. 212600 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 13 ára gomul genta, ið søki arbeið í Klaksvík. Mær dámar væl at ansa eftir børnum og gera reint. Tlf. 457722, Jóhanna HEY! 15 ára gamal drongur søkir arbeiði í frítíðini - havi arbeiðsroyndir. Jákup tlf. 316606 HEY! Eg eri 15 ár og vil fegin hava arbeiði aftaná skúlatíð - havi arbeiðsroyndir. Jákup - tlf.316606 ARBEIÐI YNSKIST 16 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð. Helst í Søldarfirði, Runavík ella Toftum. Tími alt arbeiði. Helst at ansa eftir børnum. Tlf. 441142 ella 250762 eftir kl. 15, Laila MAÐUR YNSKIR KJANS sum avloysari við snellubáti, helst úr Klaksvík. Tlf. 223282 MAYDAY! Álítandi genta søkir arbeiði eftir vanliga arbeiðstíð í Tórshavn skjótast tilber. Tlf. 217686 Barnaansing 21 ÁRA GOMUL genta ynskir at ansa barn/børnum, eg eri sera góð við børn. Vinarliga ring 332688 ER TAÐ NAKAR, ið kann ansa lítlu Mariu, ið er 6 mðr. gomul, frá kl. 8-15 hvønn gerandisdag, frá hálvum mars. Ring á tlf. 312358 Barnaútgerð BILBARNASTÓLUR ynskist bíliga til keyps. uml. 8-15 kg. Tlf. 321165 TIL SØLU Barnavognur, svart toy, fyri 1200 krónur. Tlf. 456033 Bátaútgerð BÁTAMOTORUR 80 HK Ford Seapower, einans koyrt 1600 tímar, til sølu. Tlf. 221519 Bingo GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 17. mars kl. 16.00. Nógv gott at vinna. Argja Róðrarfelag GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórsdagin 15. mars kl. 19.00. Hvørt bingo 300 kr. Høvuðsvinningur 2x500 kr. Eyka- spæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag KAGGIN Gott páskabingo verður 17.3. kl. 15 við barnabingo og kl. 19 fyri vaksin. Vinningar m.a. páskakurvar, før. páskaregg, 15 vinningar á lutaseðli m.a. 2 gávukort á 1.000 kr. Kaggin ÍTRÓTTARFELAGIÐ Í FUGLAFIRÐI hevur basar 24. mars í fimleikarhøll skúlans. Tey, ið vilja stuðla við einumhvørjum, eru vælkomin at venda sær til Andreu, tlf. 444267. Í.F. BÁRU TOMBOLA Stórt páskaeggja tombola verður á statoilstøðini leygardagin 10. mars frá kl. 9.30 til 13.00 og frá kl. 18.00 til kl.22.00. Ein ørgrynna av páskareggum. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði Burturm. /funnið RUSKINNSTYVLAR Tú, ið av misgávum tók mínar svørtu ruskinnstyvlar, av merkinum Shoe-Biz, á veitsluni á Landssjúkra- húsinum leygarkvøldið 3.3. verður biðin um at seta teg í samband við tlf. 316587 LYKLARINGUR við m.a. Ford billykli burturmist við bygdahúsið í Miðvági leygarkvøld- ið (Prix Føroyar). Vinnarin biðist ringja tlf. 211808 EG MISTI eitt digitalt silvurur á Prix Føroyar í Miðvági, um tú hevur sæð ella hevur tað, so vinarliga ring tlf. 320773 ella 254086 PRIX FØROYAR MIÐVÁGUR! Tú, sum fór avstað við mínum leðurjakka, við mappu, pass og visakort í lummanum, vinarliga ring. Tlf. 333032 ella 253354, Rói FARTELEFON BURTURMIST Fríggjakvøldið 23. februar misti eg mína fartelefon burtur í Kleopatra. Hon er av slagnum Siemens M35. Tann sum hevur funnið hana verður vinarliga biðin um at bera hana aftur ella ringja til tlf. 310104/222196 FARTELEFON FUNNIN á Tinghúsvegnum við Statoil í Gundadali, av slagnum Nokia. Er hon tín…so ring tlf. 316521 Býli BYGDARSTOVAN Í HESTI verður leigað út. Møguleiki er eisini at svimja. Tlf. 328035 - 212179 ÍBÚÐ SØKIST Kvinna við einum barni ynskir íbúð til leigu frá 1. mai ella juni. Tlf. 315913, Bjørg ÍBÚÐ YNSKIST Familja við tveimum børnum søkir íbúð í Tórshavnar kommunu. Tlf. 315440 ella 210040 KØMUR TIL LEIGU Í HAVN til fólk, ið ikki roykja og drekka. Atgongd til køk við mest vanligum køksamboðum, bað og vaski- maskinu. Tlf. 250230 SUMMARHÚS Í NORÐURJYLLANDI Stutt frá Hirtshals, nær við strond, til leigu. (6 persónar). Nærri fæst at vita við at ringja 004598975460 ella 004521760211 KAMAR YNSKIST til leigu í Tórshavn. Tlf. 361452, Antenes Joensen ÍBÚÐ YNSKIST í Havn ella nærhendis til tvey vaksin og eitt barn frá 1. mai. Má hava 2-3 kømur. Tlf. 316716 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Tórshavn, max 4.000 kr. um mðr. við el og hita. Gjaldi til tíðina. Tlf. 361452 ÍBÚÐ Í EYSTURBÝNUM til leigu í 3 mðr. Kann evt. leigast sum 2 kømur við felags stovu. Prísur 4.000 kr. um mánaðin við ljós og hita. Tlf. 253455 KAMAR TIL LEIGU í Havn, til 1.juli. Áhugaði kunnu ringja á Tlf. 221636 ÍBÚÐ YNSKIST Ung friðarlig kvinna søkir íbúð í Havn, Argjum, Hoyvík ella Norð- asta Horni. Havið fast arbeiði. Tlf. 361563 TIL LEIGU Tvær stórar stovur, íalt 42 kvm. við atgongd til køk, felagsrúm og baðiverilsi, til leigu til edrúulig fólk. Húsini eru beint við SMS. Tlf. 251627 KAMAR TIL LEIGU Stórt og gott kamar til leigu stutt frá SMS. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 319515 ÍBÚÐ YNSKIST Vit leita eftir eini íbúð við 2 ella 3 sovirúmun, í miðstaðarøkinum ella í Runavíkar kommunu. Annika_j@post.olivant.fo 321148 MØBERLAÐ ÍBÚÐ í Havn verður framleigað í tíðar- skeiðnum 15. mars til 1. juni. 3.500 kr. um mðr. v/ ljósi og hita. Tlf. 253029 Dýr HUNDAHVØLPAR Seyðahundahvølpar av góðum slag til sølu. Tlf. 212381 ella 373381 KANINUNGAR Vit eru tríggir ógvuliga fittir kanin- ungar. Er tað nakar, ið kann geva okkum eitt gott heim, so ring á tlf. 422200 SEYÐAHUNDAR Vit hava nakrar seyðahunda- hvølpar til sølu. Tlf. 212381 HUNDAHVØLPAR Border Collie hundahvølpar, ein tík og tveir hundar, verða latnir. Tlf. 361539, e. kl. 15 Fundir AÐALFUNDUR hjá KFUM í Havn verður mánadag- in 19. mars kl. 19.00. Dagsskrá samb. lógum felagsins. KFUM, Hoydalsvegur 6 ÁRSAÐALFUNDUR Fylking boðar til ársaðalfund 24. mars kl. 15 í húsum felagsins. Evnið samb. lógum felagsins. AÐALFUNDUR Í TÓRS- HAVNAR SÚKKLUFELAG Árligi aðalfundurin hjá Tórshavnar Súkklufelag verður á Dalatrøð 3, 100 Tórshavn leygardagin 31. mars kl. 15.00. Skrá eftir lógum felagsins. Starvsnevndin Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ KUNNGERÐ Ársaðalfundur felagsins verður í skúlanum tann 16. mars kl. 18.00. Fundarskrá: 1. Frásøgn um virki felagsins. 2. Framløga av roknskap. 3. Val av grannskoðara. Mál, sum ynskjast viðgjørd til fundin, skulu vera nevndini í hendi seinast eina viku áðrenn aðalfundin. Funnings bygdarfelag, Nevndin FRÁ KAPPRÓÐRAR- FELAGNUM NSÍ Aðalfundur verður í Kvinnu- felagshúsinum mikukvøldið 28. mars kl. 19.00. Verður aðalfundurin ikki viðtøkuførur, verður eykaaðal- fundur hálvan tíma seinni. Fundar- skrá sambært lógum felagsins. Nevndin HAGAFUNDUR Hagafundur fyri Rygsvíkina verður í Bíggjar skúla tann 31. mars kl. 15 við hesi skrá: 1) roknskapur 2) val av hagastýri 3) innkomin mál 4) ymiskt Hagastýrið Húsarhaldstól UPPVASKIMASKINA Industri uppvaskimaskina bíliga til sølu. Mátini eru: h. 87 dj. 66 br. 65. Tlf. 219174 TIL SØLU Eitt Zanussi køliskáp við lítlum frystirúmi, ein Figar frystiboks og ein Zanussi vaskimaskina. Tlf. 313291 TIL SØLU Brúktur Gorenje komfýrur til sølu. Tlf. 212753 Innbúgv LEÐURLOOK SOFA Brún leðurlook sofa 3 + 1 + 1 – 1.000 kr. Oksalaður, brún Stouby 2 pers. sofa 1000 kr. Oksaleður vínreyð pers. sofa 800 kr Køksborð 120 x 120 runt træ, lak. 400 kr. Tlf. 314211 TIL SØLU Eitt telduborð til sølu fyri 650 kr. Nývirði 1398 kr. 3 ára gamalt. Tlf. 317273 eftir kl. 17 TIL SØLU Hvítt skrivaraborð til sølu fyri 600 kr. Tlf. 373856 STÓLAR… 2 vínreyðir stólar, Georgia indiskt bummull til sølu fyri 800 kr. Sum nýggir. Tlf. 316016 TIL SØLU Velour sofasett 3+2+1 til sølu fyri 1500 krónur. Teak hillasystem, 3 sektiónir, fyri 1000 krónur. Tlf. 456033 3 MANS SOFA YNSKIST Helst úr leðuri, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 321617 Lutaseðlar SÓLARKAFFI Vinnarin av krovinum í samband við sólarkaffi 5.3. er nr. 28959. Bygdar- húsfelagið takkar teim mongu vitj- andi fyri sera góðan stuðul bæði á ein og annan hátt. Bygdarhúsfelagið Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLI Snøggur konfirmatiónskjóli, std. 36, keyptur frá Lilly. Skógvar std. 39. Um hárprýði ynskist kann tað eisini fáast. Brúkt einaferð. Alt fyri 500 kr. Tlf. 317837 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lilli modell, stødd 36 v/hettujakka, stødd 38 og skógvar til sølu. Bert brúkt eina ferð. Tlf. 316121 KONFIRMATIÓNSKJÓLI std. 34, modell Lilly, til sølu. Tlf. 316227 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 13. mars kl. 19.00. Súkklur SCOOTARI 9 mðr. gamal scootari til sølu, sær út sum nýggjur og hevur koyrt lítið og eini. Tlf. 361528 DREINGJASÚKKLA Kappsúkkla 8-11 ár, kr. 700,- Tlf. 310565 - 220404 KONDISÚKKLA YNSKIST Kondisúkkla í góðum standi ynskist til keyps. Tlf. 22 33 25 Teldur TIL SØLU Playstation, 2 joystick, 1 9 MB memory card, FIFA 2000, Tekken 3, Tekken 2 og 2 demo spøl. Kostnaður 1.900 kr. Tlf. 310254 TIL SØLU 12/10/32 brennari..... óbrúktur 2000 kr. Tlf. 312659 COMPUTER TIL SALG Athlon Thunderbird 800 MHz. ASUS A7V bundkort. 128 Mb ram. 30 Gb IBM harddisk. 19" AOC skærm. Soundblaster Live player lydkort. Asus Geforce med 32 Mb DDR-ram. Incl. mus, keyboard m.m. Pris 10.900 kr. Er et halvt år gammel. Ingen cd-rom. Hendvendelse til Thomas eller Eirikur på tlf. 311603 SJÓNVARPSKORT TIL PC Kann taka antennu, kápul tv, sattelit, S-video og webcam. Kann goyma og redigera videoclip og myndir. Hevur textvarp og 3 mðr garanti. Einans kr. 399,-. Tlf. 222842 og tab@post.olivant.fo NINTENDO 64 Joystick og spøl so sum James Bond og onnur ymisk til keyps fyri sámu- ligan prís. Tlf. 316310 Meinhard OLIVETTI JP 170S Olivetti JP 170S Góður 3 ára gamal farvuprintari til sølu fyri 1100,- Tlf. 448018 eftir kl. 18.00 PLAYSTATION SPØL til sølu: The lost world 300,- Mortal kombat 4 400,- Mortal kombat 1 300,- Iss pro evolution 300,- 9 mb memory card 100,- Tlf. 310254 PLAYSTATION Playstation, 2 joystick, 1 9mb memory card, Fifa 2000, Tekken 3, Tekken 2 og 2 demo spøl. Prísur: 1.900,- kr. Tlf. 310254 Tónleikur TIL SØLU Motorola GSM fartelefon CD 930 við tasku, ladara og brúkaraveg- leiðing til sølu fyri 700 kr. Tlf. 221151, e. kl. 18 KORNET YNSKIST Vildi fegin keypt eina góða kornet fyri sámuligan prís. Høgni, tlf. 447942 TIL SØLU Carlsbro GLX40 40 watts forstyrkj- ari. Lítið brúktur 2 ára gamal guitar- forstyrkjari til sølu fyri 3100,- Tlf. 448018 eftir kl. 18.00 TIL SØLU Eitt 3 mánaðar gamalt Kenwood KDC 3080R bilstereo til sølu fyri einans 1400 krónur. Nýprísur 3200 krónur. Tlf. 456428 EL-BASSUR Ein 4-streingjaður Aria bassur við nýggjum Seymour Duncan mikro- fonum til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 253319 ella 314618 EG SELJI eitt par av bongo trummum, tær eru Ø 20 cm. kr. 800,-. Eg tosi enskt. Tlf. 252026 Út- & Sjónvarp PARABOLMÓTTAKARI Pace MSS 400 MAC Analog til TV3 o.a. til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 444378 TIL SØLU Eitt Yamaha »Dolby surround system« stereoanlegg til sølu fyri 8.500 kr. Nýprísur 14.995 kr. Ring og hoyr nærri á tlf. 441383 Ymiskt TIL SØLU Fýra plastvindeygu, H=130, B=160 cm, og tvey plastvindeygu, H=130, B=90 cm. Tlf. 333215 NÝTT NAVN Fuglafjarðar Pensjonistafelag fekk á ársfundinum 22. februar nýtt navn til Eldrafelagið Borgin. Hetta verður við hesum kunngjørt. Nevndin TIL SØLU 1 stk. Bosch dual-com 738 GSM mobil við løðara til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 250964 GRUNDSTYKKI ynskist til keyps í miðstaðarøkinum. Tlf. 222126 TIL SØLU Brúktar innhurðar, vindeygu og ein altanhurð bíliga til sølu. Tlf. 214174 FERÐAST SAMAN? Úr Føroyum 16. 17. 18. ella 19. mars. Úr Keypmannahavn 30. ella 31. mars ella 1. apríl. So ring tlf. 371843 LUFTBYRSA Ein Weihrauch 5,5 mm luftbyrsa ca. 1 mðr. gomul til sølu. Tlf. 254665 ÚTIHURÐ YNSKIST Er nakar, sum hevur eina útihurð at selja mær. Tlf. 212358 YNSKIST Steinar til at laga kaminu við ella skorsteinsrør ynskist til keyps. Tlf. 212358 FERÐAST SAMAN Eg ætli mær úr Føroyum 19.-20. mars og úr Kastrup aftur 31. mars ella 2. apríl. Tlf. 319952 ella 312617 REISIFELAGI YNSKIST Reisifelagi ynskist úr Kbh umleið 15., 16. mars og úr Føroyum 31. mars. Tlf. 32960156 TIL SØLU Teleskoplina h20mm, dia 24.4 fyri 600 kr. Tlf. 223282 FERÐAST SAMAN? Eg fari úr Føroyum 17.-18.3. og heimaftur 30.-31.3. Ring 422288 ÚTHURÐ YNSKIST hædd millum 190-200 cm. breidd millum 80-90 cm. Tlf. 332614 ella 225090 FARTELEFON TIL SØLU Nokia 7110 keypt nov. 2000, til sølu fyri 1.700 kr. Tlf. 212625 HEY TIT ØLL sum vóru í Ohberammergan aug. 2000, lat okkum møtast og fríska minnir í Hvalvíkar missiónshúsið tann 23. mars kl. 19. Ringið og hoyri nærri á tlf. 422239, 422119, 422003 ella 422081. Við ferðakvøðu vit 4 úr Hvalvík NMT 450 Nokia 650 telefon við innbygdum FM-radio, sera lítil og løtt, taska fylgi við. Til sølu fyri 1700 kr. Tlf. 222059 KONFIRMATIÓNSKORT Sera vøkur konfirmatiónskort, gjørd úr silki, verða seld eftir bestilling, kostnaður kr. 8/stk. Ring og hoyr nærri. Tlf. 372802 MOTOROLA-MICRA T-A-C Pro nmt 900 við tasku, bil og inniuppladaram trý eyka battarí, til sølu. Tlf. 212880 TIL SØLU Ein Storno 6000 sendari við antennu og fýra metra kaðali til sølu fyri 1000 krónur. Møguleiki er at útvegað fleiri. Tlf. 289020 - 456760 GSM TIL SØLU 2 mðr. gomul Nokia 5110 telefon til sølu fyri 1.300 kr. ella hægsta boð yvir. Tlf. 252345 YNSKIST Brúkt seymimaskina í góðum standi ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 441656 HÚS TIL SØLU Mál nr. 183 Adr.: Sandur Stødd á sethúsum: 91 m2 + loft (eisini fylgir eitt úthús við) Stødd á grundøki: 2.900 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: kr. 400.000,- ella hægsta boð Mál nr. 199 Adr.: Onnugøta 5b, 188 Hoyvík Stødd á húsum: Uml. 72 m2 x 2 (húsini hava tvær íbúðir) Stødd á grundøki: 286 m2 Byggiár: 1988 Kostnaður: Kr. 1.200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 204 Adr.: Onnugøta 3 Stødd á húsum: 178 m2 + 59 m2 Stødd á grundøki: 550 m2 Byggiár: 1986 Kostnaður: Kr. 1.650.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á jarðarøki: 763 m2 (við ástand- andi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 542 Adr.: 494 Innan Glyvur Vídd á grundøki. 768 m2 Kostnaður: Kr. 52.000,- ella hægsta boð yvir Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Sig okkum frá Hendir okkurt, sum er ‡hugvert hj‡ ¿Ýrum at vita, eru vit til reiÝar at bera t’Ýindini v’Ýari. Sosialurin leggur seg eftir at bera t’Ýindi œr ¿llum landinum. Vit koyra runt ’ t’ kenda, gr‡a Toyota bilinum viÝ eyÝkendu fr‡merkjunum. FerÝandi blaÝstj—rnin er dagliga œti kring landiÝ. Vit eru at hitta ‡ telefon nr. 31 18 20. Telefax nr. 31 47 20. Edvard Joensen mannar ’ l¿tuni ferÝandi blaÝstj—rnina. Hann er at hitta ‡ telefon nr. 42 36 17 ella ‡ fartelefon nr. 22 05 07. Eisini ber til at senda teldupost til: edvard@sosialurin.fo ella post@sosialurin.fo Internet Sosialur www.sosialurin.fo in